SV
FO
Skift
språk
Play audiofilesv
Team Rynkeby - Halmstad
SV
FO
2
Team Rynkeby - Halmstad

Hevin Ag, Emilija Mitev, Caroline Liljedahl och Bernanda Rutic

Oversatt til færøysk av Thordis Dahl Hansen
3
4

Team Rynkeby är en välgörenhetsorganisation som cyklar till Paris för att hjälpa barn som har cancer.


Play audiofile

Team Rynkeby er ein vælgerðar felagsskapur, sum súkklar til Paris, fyri at hjálpa børnum, sum hava krabbamein.

5
6

Idén om att cykla till Paris kom redan 2001 i Danmark och spred sig sedan till andra nordiska länder.


Play audiofile

Hugskotið við at súkkla til Paris, kom í 2001 í Danmark og hevur spjatt seg til onnur norðurlond.

7
8

En av Rynkeby Foods medarbetare, Knud Vilstrup, hade blivit diagnostiserad med en lungsjukdom. Han ville göra något för att bli mer hälsosam.


Play audiofile

Knud Vilstrup, sum arbeiddi hjá Rynkeby Foods, hevði fingið staðfest eina lungasjúku. Hann ynskti tí, at gera okkurt gott fyri heilsuna.

9
10

Laget samlades våren 2002 under namnet “Team Rynke” med elva cyklister. Senare samma år cyklade de 120 mil från Ringe i Danmark till Paris.


Play audiofile

ì 2002 samlaðist liðið, við navninum “Team Rynkeby”, við 11 súkklarum. Seinni sama ár súkklaður teir 1200 km frá Ringe í Danmark til París.

11
12

Skolloppet är ett lopp som många barn i Norden springer för att hjälpa barn som är sjuka.


Play audiofile

Skúlarenningin er ein renning, har nógv børn í norðurlondum luttaka, fyri at hjálpa sjúkum børnum.

13
14

När man deltar i skolloppet får man fruktdryck, armband och diplom.


Play audiofile

Tá ið ein luttekur í skúlarenningini fær ein saft, armband og heiðursbræv.

15
16

På Östergårdsskolan i Halmstad arbetar Eva Persson som kommer cykla till Paris i juni 2018.


Play audiofile

Í Östergårdsskolan i Halmstad arbeiður Eva Persson. Hon fer at súkkla til Paris í juni 2018.

17
18

Här tränar de tillsammans i Halmstad inför årets lopp.


Play audiofile

Her venur liðið í Halmstað seg til ársins túr.

19
20

Alla i Halmstad avgår den 30 juni 2018. Det tar ungefär en vecka att cykla till Paris och de ska vara framme den 7 juli. De cyklar runt 20 mil om dagen.


Play audiofile

Øll í Halmstad fara tann 30. juni. Tað tekur áleið eina viku at súkkla til París og tey skulu vera komin vegin fram 7. juli. Tey súkkla áleið 200 km um dagin.

21
22

Varje lag har ett serviceteam som hjälper till med allt från att laga punktering till mat. Teamet är med under träning, träningsläger och under cyklingen till Paris.


Play audiofile

Hvørt lið hevur eitt tænstutoymi, sum hjálpir til við øllum, heilt frá at bøta punkteringar og til at gera mat. Toymið er við til venjingar, venjingarlegur og sjálvan súkklutúrin til Paris.

23
24

Man måste ha fyllt 18 år för att få cykla i Team Rynkeby.


Play audiofile

Ein skal vera 18 ár fyri at kunna súkkla við Team Rynkeby.

25
26

Hur långt har du provat att cykla?


Play audiofile

Hvat er tað longsta tú hevur súkklað?

27
Team Rynkeby - Halmstad

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1+6+16+22: Katarina Lilja
S4+8: ©team-rynkeby.dk
S10: Knud Korsgaard - commons.wikimedia.org
S12: ©team-rynkeby.se
S14: Jennie Kelloniemi
S18+20+24: Team Rynkeby God Morgon Halland
S26: Michael Gaida - pixabay.com

teamrynkeby.se
Forrige side Næste side
X