Skift
språk
Play audiofileda
Zlatan - ein schwedischer Fußballspieler
SV
NB
DA
IS
FO
DE
2
Zlatan - en svensk fodboldspiller

Walter Rengensjö och Max Keinvall

Oversatt til dansk av 6. a Vonsild Skole
3
4

Das ist Zlatan. Er ist einer der bekanntesten Fußballspieler der Welt und kommt aus Schweden.

DE
SV NB IS FO

Det her er Zlatan Ibrahimović. Han er en af verdens mest kendte fodboldspillere og kommer fra Sverige.


Play audiofile
SV NB IS FO DE
DA
SV NB IS FO
5
6

Er hat in vielen verschiedenen Klubs gespielt, z.B. Malmø FF, Juventus, Inter und Paris Saint-Germain, aber er hat natürlich auch bei der Schwedischen Nationalmannschaft gespielt.

DE
SV NB IS FO

Han har spillet i mange forskellige klubber, f.eks. Malmø FF, Juventus, Inter og Paris Saint-Germain, men han har selvfølgelig også spillet på Sveriges landshold.


Play audiofile
SV NB IS FO DE
DA
SV NB IS FO
7
8

Er wurde am 3. Oktober 1981 geboren. Er hat eine bosnische Vater und eine kroatische Mutter.

DE
SV NB IS FO

Han blev født den 3. oktober 1981. Han har en bosnisk far og en kroatisk mor.


Play audiofile
SV NB IS FO DE
DA
SV NB IS FO
9
10

Zlatan hatte eine harte Kindheit. Er wohnte in in einem Stadtteil von Malmø, der Rosengård heisst.

DE
SV NB IS FO

Zlatan havde en hård opvækst. Han boede i et område i Malmø, som hedder Rosengård.


Play audiofile
SV NB IS FO DE
DA
SV NB IS FO
11
12

Zlatans Fallrückzieher, den er im Spiel gegen England machte, ist einer der berühmtesten Fallrückzieher der Welt.

DE
SV NB IS FO

Zlatans saksespark, som han lavede i kampen mod England, er et af de mest kendte saksespark i verden.


Play audiofile
SV NB IS FO DE
DA
SV NB IS FO
13
14

Sein schönstes Tor war der Fallrückzieher im Spiel gegen England.

DE
SV NB IS FO

Hans flotteste mål var faktisk saksesparket mod England.


Play audiofile
SV NB IS FO DE
DA
SV NB IS FO
15
16

Zlatan hat auch eine Werbung für Volvo gemacht, welches eine schwedische Automarke ist und ein Parfum.

DE
SV NB IS FO

Zlatan har også lavet en reklame for Volvo, som er et svensk bilmærke og en parfume.


Play audiofile
SV NB IS FO DE
DA
SV NB IS FO
17
18

Zlaten hat ein Buch geschrieben, wo er von seiner Kindheit und seiner Karriere erzählt. Es gibt auch einen Film über Zlatan, der heisst “Ihr redet - ich spiele”. Er hatte 2016 Premiere.

DE
SV NB IS FO

Zlatan har skrevet en bog, hvor han fortæller om sin opvækst og karriere. Der er også lavet en film om Zlatan, som hedder “Den unge Zlatan”, og den havde præmiere i 2016.


Play audiofile
SV NB IS FO DE
DA
SV NB IS FO
19
20

Er hat zwei Kinder. Sie heissen Maximillian und Vincent.

DE
SV NB IS FO

Han har to børn, som hedder Maximilian og Vincent.


Play audiofile
SV NB IS FO DE
DA
SV NB IS FO
21
22

Sein jetziger Klub (2017) ist Manchester United (2018: Los Angeles Galaxy, 2020: AC Milan), aber er spielt nicht mehr in der schwedischen Nationalmannschaft.

DE
SV NB IS FO

Hans nuværende klub (2017) er Manchester United (2018: Los Angeles Galaxy, 2020: AC Milan), men han er stoppet på Sveriges landshold.


Play audiofile
SV NB IS FO DE
DA
SV NB IS FO
23
24

Kennst du andere Klubs, in denen Zlatan gespielt hat?

DE
SV NB IS FO

Kender du andre klubber, som Zlatan har spillet i?


Play audiofile
SV NB IS FO DE
DA
SV NB IS FO
25
Zlatan - ein schwedischer Fußballspieler

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva:
S1:Илья Хохлов - commons.wikimedia.org
S4+12+14: Дмитрий Неймырок - commons.wikimedia.org
S6: Jean Francois Fournier - flickr.com
S8: Luis Antonio Rodriguez Ochoa - commons.wikimedia.org
S10: Jorchr - commons.wikimedia.org
S16: ComradeUranium - commons.wikimedia.org
S18: Nina Ulmaja - albertbonniersforlag.se
S20: Axel Pettersson - flickr.com
S24: Станислав Ведмидь - commons.wikimedia.org
© 2019 atlantbib.org
Forrige side Næste side
X