Skift
språk
Play audiofileda
Show sign languageda
Kender du Kolding?
Kolding nalunngiliuk?

1. b Vonsild Skole/ SN

Oversatt til grønlandsk av Agapeta Skifte Jensen
Tegnspråk: Lone Kjær Nielsen
3
4

Kolding er en havneby i Danmark. Den ligger i Jylland.


Play audiofileShow sign language
6

I Kolding bor der næsten 60.000 mennesker. Det er Danmarks syvende største by.


Play audiofileShow sign language

Kolding 60.000 miss innuttaqarpoq. -Danmarkimi illoqarfiit annerit arfineq apparat.

7
8

Her er Koldings byvåben. Der er en ørn, en lilje, en sten og bølger.


Play audiofileShow sign language

Aajuna Koldingip illoqarfittut ilisarnaataa. Nattoralittaqarpoq nasortaqarlunilu ujarattaqarlunilu malittaqarpoq.

9
10

Kolding Rådhus ligger midt i centrum.


Play audiofileShow sign language

Koldingip rådhusea illoqarfiup qeqqani inissisimavoq.

11
12

I centrum kan du også se gamle huse.


Play audiofileShow sign language

Illoqarfiup qeqqani aamma illuutoqqat takuneqarsinnaapput.

13
14

I Kolding kan du besøge det gamle slot Koldinghus. Det er 800 år gammelt.


Play audiofileShow sign language

Koldingemiittoq illussaarsuatoqarsuaq Koldinghus alakkarneqarsinnaavoq. Taanna ukiunik 800-nik pisoqaassuseqarpoq.

15
16

Kolding Miniby er en lille park med mange modelhuse. De viser, hvordan Kolding så ud i 1865.


Play audiofileShow sign language

Kolding Miniby illorpassuit mikisunngorlugit sananeqarsimapput. Taassuma takutippaa 1865-mi Koldingip isikkua.

17
18

Kolding er også kendt for håndbold. Byens hold hedder KIF Kolding København. (2018: KIF Kolding)


Play audiofileShow sign language

Koldingip aamma ilisarnaatigaa assammik arsaattartoqarfiummat. Illoqarfiup unammisartui ateqarput KIF Kolding København (2018: KIF Kolding).

19
20

Der findes vilde ulve tæt på Kolding. Tør du besøge Kolding?


Play audiofileShow sign language

Koldingip eqqaani nujuartanik amaroqarpoq. Koldingimut tikeraarnisaat sapinngiliuk?

21
Kender du Kolding?

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1+10+12+14: Stefan Åge Hardonk Nielsen
S4+6: Google Maps
S8: Kolding.dk
S16: Aage Clausen
S18: KIF.dk
S20: Andreas Tille
Forrige side Næste side
X