Skift
språk
Рібе - найстаріше місто Данії
Рібе - найстаріше місто Данії

Jakob Andersen, Anne Karin Sjøstrøm, Lone Aagaard & Verena Bartlett

Oversatt til ukrainsk av Elizabeth Mamuka
3
4

Рібе - перше датське місто, яке сягає до епохи вікінгів. Місто було великим торговим містом із зв’язками із Західною Європою та рештою Скандинавії.

Рібе - перше датське місто, яке сягає до епохи вікінгів. Місто було великим торговим містом із зв’язками із Західною Європою та рештою Скандинавії.

5
6

У Рібе проживає бл. 8300 осіб (2021). Назва міста походить від стародатського слова «Ripa», що означає берег річки або смуги. Сьогодні жителів називають Ріпенсе.

У Рібе проживає бл. 8300 осіб (2021). Назва міста походить від стародатського слова «Ripa», що означає берег річки або смуги. Сьогодні жителів називають Ріпенсе.

7
8

Рібе — місто на півдні Данії. Місто розташоване в рівнинній і низинній місцевості неподалік від Північного моря.

Рібе — місто на півдні Данії. Місто розташоване в рівнинній і низинній місцевості неподалік від Північного моря.

9
10

Такий ландшафт називають болотним. Заболочені території часто затоплюються під час штормів.

Такий ландшафт називають болотним. Заболочені території часто затоплюються під час штормів.

11
12

З часом Рібе зазнавало великих повеней. Ось чому Ріпени спорудили стовп - Стовп штормової повені. Це показує, наскільки високою була вода в місті.

З часом Рібе зазнавало великих повеней. Ось чому Ріпени спорудили стовп - Стовп штормової повені. Це показує, наскільки високою була вода в місті.

13
14

Собор Рібе дуже особливий, оскільки він має п'ять нефів і три вежі. Походить з 12 століття. Всередині вівтар — сучасне мистецтво «Кобра» Карла-Хеннінга Петерсена.

Собор Рібе дуже особливий, оскільки він має п'ять нефів і три вежі. Походить з 12 століття. Всередині вівтар — сучасне мистецтво «Кобра» Карла-Хеннінга Петерсена.

15
16

У церкві поховано двох датських королів. Також Ганс Таузен, який переклав Біблію данською мовою, і Х.А. Брорсона, який є відомим датським поетом-гімном.

У церкві поховано двох датських королів. Також Ганс Таузен, який переклав Біблію данською мовою, і Х.А. Брорсона, який є відомим датським поетом-гімном.

17
18

Щороку в травні в Рібе проводиться великий міський фестиваль під назвою Фестиваль тюльпанів. Місто прикрашене тюльпанами. Тут відбуваються процесії та багато забав.

Щороку в травні в Рібе проводиться великий міський фестиваль під назвою Фестиваль тюльпанів. Місто прикрашене тюльпанами. Тут відбуваються процесії та багато забав.

19
20

Чи знаєте ви інші старі міста в Данії?

Чи знаєте ви інші старі міста в Данії?

21
Рібе - найстаріше місто Данії

Foto:
S1: Massimo Frasson - flickr.com
S4: Casiopaia - commons.wikimedia.org
S6: Pxhere.com
S8: Hjart - en.wikivoyage.org
S10: Thomas Dahlstrøm Nielsen - commons.wikimedia.org
S12+18: Tdn70 - commons.wikimedia.org
S14+20: Ajepbah + Malene Thyssen - commons.wikimedia.org
S16: FacemePLS - commons.wikimedia.org
Forrige side Næste side
X