nb
Tilbake til søk
Skift
språk
språk
nbPeter Schmeichel - en dansk målmannslegende
Peter Schmeichel - Danskit målmanditsialassuat
Berthram Bendtsen og Oskar Kristensen - Nykøbing Skole (Odsherred Litteratur- og læsefestival 2020)
Oversatt til grønlandsk av Agapeta Skifte Jensen
4
Peter Schmeichel ble kåret som verdens beste målmann i 1992 og 1993. Han var målmann på det danske landslaget fra 1987 - 2001.
Peter Schmeichel nunarsuami målmandiullammattut 1992-mi aamma 1993-mi toqqarneqarpoq. Danskit arsaattartuini 1987-mit 2001-mut målmandiuvoq.
6
Peter Boleslaw Schmeichel er født den 18. november 1963 i Gladsaxe. Men frem til han var 7 år var han polsk statsborger.
Peter Boleslaw Schmeichel Gladsaximi 18. november 1963-mi inunngorpoq. Arfineq marluliinissani tikillugu Polenimi innuttaassuseqarsimavoq.
8
Han startet i 1981 som målmann for Gladsaxe-Hero, og spilte både i Hvidovre og senere Brøndby frem til 1991.
1981-mi Gladsaxe-Heromi målmandisut atuutilersimavoq. Kingorna Hvidoverimi kingusinnerusukkullu Brøndbymi 1991 tikillugu målmandiusimalluni.
10
Fra 1991 - 1999 var han målmann for Manchester United. I 1996 ble han årets spiller i Premier League i England. I 1999 avsluttet han med å vinne Champions League med laget.
1991-mit 1999 tikillugu Manchester Unitedimi målmandiuvoq. 1996-milu Premiere Leaguemi Englandimi ukiup arsallammaatut toqqarneqarluni. 1999-mi Champions Leaguemi ajugaassaarpoq.
12
Han avsluttet karrieren med å spille i Sporting CP Lissabon, Aston Villa og Manchester City i årene 1999 - 2003. Han spilte i alt 648 profesjonelle klubbkamper. Han har som en av få målmenn skåret mål - 11 i alt.
Arsaattartuunini naggaserlugit Sporting CP Lissabonimi, Aston Villami aamma Manchester Citymi arsaattartuuvoq ukiuni 1999-2003. Inuussutissarsiutigalugu 648-riarluni unammisimavoq. Målmandiunermini aqqanileriarluni isertitsisimavoq.
14
Han spilte 129 landskamper for Danmark. Han rakk å skåre ett mål, og holdt målet rent i 56 kamper. I 1992 var han med på å vinne EM i fotball.
Danskit unammisartuini 129-riarluni unammeqataasimavoq. Ataaseriarluni isertitsisimavoq 56-riarluni isertitsiffigitinnatik.1992-mi EM ajugaaqataavoq.
16
Peter Schmeichel er far til Kasper og Cecilie. Kasper Schmeichel er også en kjent, dansk landslagsmålmann, som spiller i Leicester i England (2020).
Peter Schmeichel Kasper aamma Ceciliep ataatarivaat. Kasper Schmeichel danskit arsaattartuini målmandini ilisimaneqarpoq, maannakkut Leicesterimi Englandimiittumi arsaattartuuvoq (2020).
18
Peter har etter sin karriere arbeidet som fotballkommentator og har også skrevet sangen “We can do it”.
Peter arsaattartuujunnaarami arsaattunik oqaluttutut sulisarpoq erinarsuullu “We can do it” taalliaralugu.
20
Kina oqaluttuarisaanermi isikkamik arsaannermi målmandiullaqqinnerpaava?
Peter Schmeichel - en dansk målmannslegende
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Photo:
S1: ©Manutd.com
S4+10+14+16: ©Peter Schmeichel - facebook.com
S6+18+20: ©Peter Schmeichel - instagram.com
S8: 1983/84 - Forstadsmuseet Historiens Huse, Hvidovre Lokalarkiv - arkiv.dk
S12: ©João Ferreira - instagram.com
Se mere på:
www.peterschmeichel.com
© 2021 atlantbib.org
X