lt
Tilbake til søk
Skift
språk
språk
ltSustabdyk badą - II darnaus pasaulio vystymo tikslas
Ekkert hungur! - Heimsmarkmið #2
Ledion Ferati og Alexander Nielsen - Vonsild Skole
Oversatt til íslensku av Helga Dögg Sverrisdóttir
4
Jungtinių Tautų Organizacija (JT) yra organizacija, vienijanti daugiausiai pasaulio šalių. Tai prasidėjo 1945 m. Jų tikslas yra padėti pasauliui tapti geresne vieta gyventi visiems.
Sameinuðu þjóðirnar eru samtök þar sem flestar þjóðir heims eru með. Þau hófu starfssemi sína 1945. Markmið þeirra er að gera heiminn betri stað til að lifa á.
6
2015 m. JT iškėlė 17 darnaus pasaulinio vystymo tikslų, kuriuos turėtų pasiekti 2030 m. Antrasis tikslas yra „Sustabdyk badą!” Per pastaruosius 20 metų ekonomika augo daugumoje šalių, o tai yra žingsnis į priekį. Bet dar reikia nueiti ilgą kelią, kol niekas nebadaus.
Árið 2015 gerðu SÞ 17 heimsmarkmið sem eiga að nást fyrir 2030. Heimsmarkmið nr. 2 heitir ,,Ekkert hungur!” Síðustu 20 ár hefur fjárhagur aukist í flestum löndum, sem er framför. Enn er langt í að enginn sé svangur.
8
Labiausiai nuo bado nukentėjo 520 milijonų Pietų ir Rytų Azijos, 243 milijonai - Afrikos, 42 milijonai Centrinės ir Pietų Amerikos gyventojų.
Svæðin þar sem hungur finnst er Suður- og Austur Asía með 530 milljónir manna, Afríka með 243 milljónir og Mið- og Suður Ameríka með 42 milljónir.
10
Maisto užtenka visiems pasaulio žmonėms, tačiau maistas pasiskirsto nevienodai. Kai kurios šalys turi per daug maisto, todėl turi mesti nesuvalgytą maistą, kitos - per mažai.
Til er nóg af mat handa öllum í heiminum, en matnum er ekki skipt jafnt. Sum lönd hafa of mikinn mat og henda því sem ekki er borðað á meðan önnur lönd eiga of lítið.
12
Nuo 2000 m. badas sumažėjo nuo 15% iki 11%, tačiau pasaulyje vis dar badauja daugiau kaip 800 milijonų žmonių. Tai dažniausiai lemia klimato kaita ir konfliktai.
Frá 2000 hefur hungur minnkað frá 15% í 11% en samt svelta um 800 milljónir manns í heiminum. Umhverfisáhrif og átök valda því.
14
Yra daug pagalbos organizacijų, kurios maistą dalija tose vietose, kur yra alkis. Ta pagalba yra svarbi, tačiau ilgainiui problemos neišsprendžia.
Mörg hjálparsamtök eru til sem gefa mat á svæðunum þar sem hungur er viðvarandi. Sú hjálp er mikilvæg, en leysir ekki vandamálið.
16
Be kita ko, vystomos tokios pasėlių rūšys, kurios gali geriau išgyventi sausros metu ir yra atsparesnės ligoms.
Unnið er m.a. að því að þróa uppskeru sem getur lifað betur af í þurrki og þolir betur sjúkdóma.
18
Yra daug būdų padėti alkaniems. Pavyzdžiui, buvo sukurta programa „Share The Meal“. Jie bendradarbiauja su JT. Čia galite paaukoti maistą badaujantiems vaikams. Tekainuoja maždaug 3 Danijos kronas suteikti maisto vienam vaikui per dieną.
Hægt er að aðstoða hungraða á margan hátt. Sem dæmi var búið til app sem heitir ,,Deilum máltíð” og vinna þeir með SÞ. Með appinu er hægt að gefa barni sem sveltur máltíð. Það kostar um 58 ísl. krónur á dag að gefa barni mat.
20
JT 2 darnaus pasaulio vystymo tikslas yra panaikinti badą pasaulyje iki 2030 m. Kokių idėjų turite, kaip panaikinti badą pasaulyje?
Heimsmarkmið SÞ nr. 2 fjallar um að stoppa hungur í heiminum fyrir 2030. Hvaða hugmyndir hefur þú um á hvern hátt við getum stoppa hungur í heiminum?
Sustabdyk badą - II darnaus pasaulio vystymo tikslas
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1+10+12: Piqsels.com
S4: UN.org
S6+20: Verdensmaal.org
S8: wfp.org
S9+13: Kilde: unicef.dk
S14: @wfp.da
S16: icon0.com - pexels.com
S18: sharethemeal.org
globalgoals.org
© 2020 atlantbib.org
X