Skift
språk
Play audiofileda
Play audiofilesv
Bier og biavl
2
Bin och biodling

Carl-Gustav Hardonk Nissen

Oversatt til svensk av Susanne Backe
3
4

Mennesket har altid elsket biernes honning. Et 8000 år gammelt hulemaleri fra Spanien viser et menneske, der tager honning direkte fra en bikube.


Play audiofile

Människor har alltid älskat binas honung. En 8 000 år gammal grottmålning från Spanien visar en man som tar honung direkt från en bikupa.


Play audiofile 5
6

I middelalderen brugte man honning som et sødemiddel, da man ikke havde adgang til sukker, som vi har i dag. Man kan sagtens bruge honning i stedet for sukker i f.eks. bagværk.


Play audiofile

Under medeltiden användes honung som sötningsmedel, eftersom du inte hade tillgång till socker som vi har idag. Du kan enkelt använda honung istället för socker i t.ex. bakverk.


Play audiofile 7
8

Man kan holde bier på mange forskellige måder. Biernes huse kalder man for bistader. I det fri bor bierne i bikuber, de selv laver i hule træstammer eller lignende.


Play audiofile

Bin kan hållas på många olika sätt. Binas hus kallas bikupor. I det fria lever bin i bikupor, som de gör själv i ihåliga trädstammar eller liknande.


Play audiofile 9
10

Bierne bygger altid i sekskanter (hexagon). Derfor har biavleren sat tynde vokstavler i  bistadet, som bierne bygger videre på. Når bierne har bygget pladen op til den rigtige tykkelse, kan den bruges til yngel, pollen eller honning. De hvide prikker i midten af cellen er et æg, dronningen har lagt.


Play audiofile

Bin bygger alltid i sexhörningar. Därför har biodlaren lagt tunna vaxskivor i bikupan som bin bygger på. När bin har byggt plattan till rätt tjocklek kan den användas för yngel, pollen eller honung. De vita prickarna i mitten av cellen är ett ägg som drottningen har lagt.


Play audiofile 11
12

Midt på sommeren, når der er flest bier, kan et stade indeholde op mod 60.000 bier. Bistadet indeholder tre forskellige typer af bier: Dronning, droner og arbejderbier. Dronningen er den største bi.


Play audiofile

I mitten av sommaren, när det finns flest bin, kan en stad innehålla upp till 60 000 bin. Bistaden innehåller tre olika typer av bin: drottning, drönare och arbetarbin. Drottningen är det största biet.


Play audiofile 13
14

Der er kun én dronning i et bistade. Hun lægger kun æg. Droner er der kun få af. De skal parre sig med dronninger fra andre bistader for at sprede stadets gener. De fleste bier er arbejderbier. De opfostrer yngel, henter pollen og nektar og lave det til honning. Dronningen bestemmer biernes køn.


Play audiofile

Det finns bara en drottning i en bikupa. Hon lägger bara ägg. Det finns bara några drönare. De måste para sig med drottningar från andra bikupor för att sprida stadens olägenhet. De flesta bin är arbetsbin. De avlar yngel, plockar upp pollen och nektar och gör det till honung. Drottningen bestämmer biets kön.


Play audiofile 15
16

Biavleren arbejder med bierne fra foråret til efteråret. Biavleren kigger bl.a. efter, om bierne har “pollenbukser” på. “Pollenbukser” kalder man de små kugler af blomsterstøv, som bierne har samlet på bagbenene.


Play audiofile

Biodlaren arbetar med bin från vår till höst. Biodlaren tittar på för att se om bin har "pollenbyxor" på. "Pollenbyxor" kallas de små bollar av pollen som bina har samlat på bakbenen.


Play audiofile 17
18

Bier besøger mange blomster på én flyvetur. Hver gang en bi besøger en blomst, får den lidt blomsterstøv på kroppen, som den tager med til en anden blomst. Dette kaldes bestøvning. Dette er meget vigtigt for planterne.


Play audiofile

Bin besöker många blommor på en flygning. Varje gång ett bi besöker en blomma får det lite pollen på kroppen, som det tar med till en annan blomma. Detta kallas pollination. Detta är mycket viktigt för växterna.


Play audiofile 19
20

I starten af sommeren begynder bierne at indsamle honning til vinterforråd. Biavleren kigger til bierne ca. en gang om ugen for at se, om bierne har det godt.


Play audiofile

I början av sommaren börjar bina att samla honung inför vinterförrådet. Biodlaren tittar på bin ca. en gång i veckan för att se om bina har det bra.


Play audiofile 21
22

Biavleren kigger ofte på, om der er plads nok. Bliver pladsen for trang, laver bierne en dronning ekstra. Halvdelen vil så forlade bistadet og sætte sig i et træ eller i en busk. Det hedder, at de “sværmer”. Ingen ejer en sværm, så den må alle tage med hjem og og putte i et tomt bistade.


Play audiofile

Biodlaren tittar ofta på om det finns tillräckligt med utrymme. Om utrymmet blir för trångt, gör bina en drottning extra. Hälften lämnar sedan bikupan och sätter sig i ett träd eller buske. Det sägs att de "svärmar". Ingen äger en svärm, så den kan alla ta med hem och lägga i en tom bikupa.


Play audiofile 23
24

Biavleren høster honning når ⅔ af tavlerne er forseglede med voks. Voksen fjernes og tavlerne slynges i en honningslynge. Honningen kommer i en spand, hvor den røres, til den er klar til at komme på glas.


Play audiofile

Biodlaren skördar honung när ⅔ på brädorna täcks med vax. Vaxet tas bort och ramarna slungas i en honungsslunga. Honung läggs i en hink där den rörs om tills den är klar att fylla på glas.


Play audiofile 25
26

De fleste bier dør i løbet af sommeren. Resten får en sukkermasse som erstatning for honningen om efteråret. Om vinteren passer bierne sig selv. De sidder i en klump, hvor temperaturen er 30-35℃. De bevæger sig meget langsomt for at spare på energien.


Play audiofile

De flesta bin dör under sommaren. Resten får en sockermassa som ersättning för honungen på hösten. På vintern klarar bina sig själva. De sitter i en klump där temperaturen är 30-35 ℃. De rör sig mycket långsamt för att spara energi.


Play audiofile 27
28

De fleste høster honning to gange om året. Der findes mange typer honning: Rapshonning, blomsterhonning, lynghonning og mange flere.


Play audiofile

De flesta skördar honung två gånger om året. Det finns många typer av honung: rapshonung, blomsterhonung, ljunghonung och många fler.


Play audiofile 29
30

Hvis vi ikke havde bier, ville træer, blomster og bærbuske efterhånden uddø, og vi ville ikke kunne få den dejlige mad frugttræer giver. FNs verdensmål nummer 15 handler om at beskytte “Livet på land”.


Play audiofile

Om vi ​​inte hade bin, skulle träd, blommor och bärbuskar så småningom  dö ut, och vi skulle inte kunna få den härliga mat som fruktträd ger. FN: s globala målen nr 15 handlar om att skydda "Livet på land".


Play audiofile 31
32

Derfor skal vi passe på bierne og sørge for, der findes rigeligt med blomster i naturen og ikke bruge plantegifte, som dræber bierne. Mange kan ikke se forskel på en hveps og en bi. Kan du?


Play audiofile

Det är därför vi måste ta hand om bin och se till att det finns gott om blommor i naturen och inte använda växtgift som dödar bin. Många ser inte skillnaden mellan en geting och ett bi. Kan du?


Play audiofile 33
Bier og biavl

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1: Pexels.com + globalgoals.org
S4: Jose Morella - es.wikiloc.com
S6: Taccuino Sanitatis - 14. årh. - commons.wikimedia.org
S8+10+12+20+24+26+28: Carl-Gustav Hardonk Nissen
S14: Franz Schmid - pixabay.com
S16: Pixnio.com
S18: Tim Hill - pixnio.com
S22: Berit Hardonk Nissen
S30: Globalgoals.org
S32: Ralph - Pixabay.com + David Hablützel - pexels.com
Forrige side Næste side
X