sv
Tilbake til søk
Skift
språk
språk
svFinland
Finland
3 K Grundskolan Norsen
Oversatt til bokmål av Eli Brøndbo
4
Finland hör till Norden. Finlands grannländer är Sverige, Norge och Ryssland. Söder om Finska viken ligger Estland.
Finland hører til Norden. Finland sine naboland er Sverige, Norge og Russland. Sør for Finskebukta ligger Estland.
6
Finland var en del av Sverige till år 1809, och åren 1809–1917 hörde Finland till Ryssland. Finland blev självständigt den 6 december 1917.
Finland var en del av Sverige til år 1809, og i årene 1809-1917 hørte Finland til Russland. Finland ble selvstendig den 6. desember 1917.
8
Finlands två nationalspråk är finska och svenska. Finska talas av ca 88 % av folket och svenska av ca 5,5 %.
Finlands to nasjonalspråk er finsk og svensk. Finsk snakkes av ca. 88 % av folket, og svensk av ca. 5,5 %.
10
I Finland bor ca 5,5 miljoner människor. Huvudstaden heter Helsingfors. Valutan är euro.
I Finland bor ca. 5,5 millioner mennesker. Hovedstaden heter Helsingfors. Valutaen er euro.
12
Finland är en demokratisk republik. Man väljer president vart sjätte år. Just nu (2019) fungerar Sauli Niinistö som president.
Finland er en demokratisk republikk. Man velger president hvert 6. år. Akkurat nå (2019) fungerer Sauli Niinsistö som president.
14
Finlands flagga är blåvit. Finlands nationaldjur är björnen. Nationalblomman är liljekonvalj.
Finland sitt flagg er blått og hvitt. Finland sitt nasjonaldyr er bjørnen. Nasjonalblomsten er liljekonvall.
16
Johan Ludvig Runeberg (1804-1877) är Finlands nationalskald. Han har skrivit dikten “Vårt land”, som också är Finlands nationalsång. Runebergsdagen firas den 5 februari. Då äter man runebergstårtor.
Johan Ludvig Runeberg (1804-1877) er Finland sin nasjonaldikter. Han har skrevet diktet ”Vårt land”, som også er Finlands nasjonalsang. Runebergsdagen feires den 5. februar. Da eter man runebergskaker.
18
Finland kallas “tusen sjöars land”, eftersom det finns nästan 200 000 sjöar här. Den största sjön är Saimen. Finlands högsta punkt (ca 1623,6 m) finns på Haldefjäll.
Finland kalles ”tusen sjøers land”, ettersom det finnes nesten 200 000 sjøer her. Den største sjøen er Saimen. Finlands høyeste punkt (ca 1623,6 m) finnes på Haldefjäll.
20
Kalevala är Finlands nationalepos. Elias Lönnrot samlade dikter från runt om i Finland och förenade dem till en berättelse.
”Kalevala” er Finlands nasjonale epos. Elias Lönnrot samlet dikt rundt omkring i Finland og samlet de til en historie.
22
Tove Jansson är en känd finländsk författare. Hon har skrivit om mumintrollen.
Tove Jansson er en kjent finsk forfatter. Hun har skrevet om Mummitrollet.
24
Finland
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: S1: Posti 1987 - commons.wikimedia.org + Maxpixel.net S4: TUBS - commons.wikimedia.org S6: Maarit Ignatius-Kuittinen - pixabay.com + Soerfm - commons.wikimedia.org S8: S. Nielsen S10: John Carkeet - flickr.com S12: Kremlin.ru S14: Danuta Niemiec - pixabay.com + commons.wikimedial.org + NTNU - flickr.com S16: The Society of Swedish Literature in Finland - flickr.com + Helsinki University Library - commons.wikimedia.org S18: Maxpixel.net S20: Akseli Gallen-Kallela (1865-1931) - Sammon puolustus 1896 S22: Per Olov Jansson + Tove Jansson - commons.wikimedia.org S24: fi.wikipedia.org
© 2019 atlantbib.org
X