sv
Tilbake til søk
Skift
språk
språk
svRovfuglar í Svøríki
Rovfåglar i Sverige
Evelina Norberg
4
Havørnin livir í skergarðinum í Eystursjónum og við stóru vøtnini í sunnara parti av Svøríki. Havørnin er størsti rovfuglur í Svøríki. Hon etur fisk, harur og særd ella skadd djór.
Havsörnen lever i Östersjöns skärgård och vid de större sjöarna i södra Sverige. Havsörnen är Sveriges största rovfågel. Den äter fisk, harar och skadade djur.
6
Kongaørnin er friðað í Svøríki. Hon ger sær reiður í berginum ella í onkrum gomlum vita. Bøgan verpur tvey egg, sum hon bølir í 6 vikur.
Kungsörnen är ännu en fridlyst rovfågel i Sverige. Den bygger bo på en klipphylla eller i en gammal tall. Honan lägger två ägg som kläcks efter 6 veckor.
8
Ein ørn kann gerast 50 ára gomul. Ørnir eru av mest hóttu fuglasløgum, tí tær verða so nógv jagstraðar, og eisini eru tær í vanda av umhvørviseitran. Tær síggja eina best av øllum djórum á jørðini og kunnu síggja eitt djór 3,5 kilometrar burturi.
En örn kan bli 50 år gammal. Örnar tillhör våra mest hotade fåglar eftersom de förföljs och utsätts för miljögifter. De har bland den bästa synen av alla djur på jorden, och kan se ett djur på 3,5 kilometers avstånd.
10
Flestu ørnir verpa tvey egg. Ofta drepur ungin, sum kemur fyrst úr egginum, hin, tá tað seinna eggið klekist. Eftir at talið av ørnum í Svøríki hevur verið fallandi seinastu 50 árini, er tað nú vaksandi aftur.
Många örnar lägger två ägg. Den örnunge som föds först brukar ofta döda sitt yngre syskon när den har kläckts. Antal örnar i Sverige har ökat, efter att de varit oroväckande få de senaste 50 åren.
12
Høsnaheykur livir allastaðni í Svøríki uttan í fjøllunum. Hann trívist bæði í leyvskógi og nálaskógi. Bøgan og steggin líkjast. Høsnaheykur er eisini friðaður í Svøríki.
Duvhöken lever och finns i hela Sverige, utom i fjällen. Den trivs i både lövskog och barrskog. Hanen och honan ser likadana ut. Duvhöken är fridlyst.
14
Spurvaheykur er av vanligastu rovfuglum í Svøríki og finst um alt landið. Hann livir av smáfuglum, men kann eisini taka størri fuglar sum t.d. dúgvur. Spurvaheykurin fer úr Svøríki í august og flýgur til heitari lond, men í mars-apríl mánaði kemur hann aftur.
Sparvhöken är en av våra vanligaste rovfåglar som finns i hela Sverige. Den lever på att äta småfåglar men kan också ta stora fåglar som duvor. Sparvhöken lämnar Sverige i augusti för södra Europa och återkommer i mars-april.
16
Músvákur livir í Suður- og Miðsvøríki í skógum, sum eru tætt við akrar. Bøgan er størri enn steggin. Músvákurin situr ofta høgt uppi í trøunum og skimast eftir fongi. Hann etir mýs, ferføtlur, froskar og slangur.
Ormvråken lever i skogar nära åkrar i södra och mellersta Sverige. Honan är större än hanen. Den sitter ofta högt uppe och spanar efter sitt byte. Ormvråken äter möss, ödlor, sorkar, grodor och ormar.
18
Grýtissmyril er ein lítil rovfuglur, sum livir um alt Svøríki. Hann kann hanga stillur í luftini, meðan hann flaksar við veingjunum. Grýtissmyril byggir sær ikki reiður sjálvur, men tekur reiður, sum aðrir fuglar eru farnir frá.
Tornfalken är en liten rovfågel som lever i hela Sverige. Den kan stå stilla i luften när den fladdrar med sina vingar. Tornfalken bygger inget eget bo utan flyttar in i gamla övergivna bon.
20
Rovfuglar í Svøríki
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: S1+18: Andreas Trepte - commons.wikimedia.org S4: Kenny_lex - flickr.com S6: Silke - pixabay.com S8: Ron Porter - pixabay.com S10: Murray Foubister - commons.wikimedia.org S12: Sandid - pixabay.com S14: Eddy Van 3000 - commons.wikimedia.org S16: Hans Benn - pixabay.com S20: Jessandzak - pixabay.com
© 2019 atlantbib.org
X