lt
Bååstede ohtsedh
Tjaeledh
gïele
gïele
ltIsland
Islandija
Erna Jónsdóttir, Helga Dögg Sverrisdóttir, Margrét Þóra Einarsdóttir og Svanhvít Hreinsdóttir
Jarkoestamme Medeina Joncevaitė - Vilniaus Simono Daukanto gimnazija
4
Island ligger i Nordatlanteren. Landet er omsluttet av vann, og ligger på Atlantryggen. Det bor omtrent 340 000 islendinger der, og omtrent 215 000 bor i hovedstadsområdet.
Islandija yra Šiaurės Atlante. Šalis apsupta vandens ir yra ant Atlanto kalnagūbrio. Islandijoje gyvena apie 350 000 islandų, daugiausia jų, apie 215 000, gyvena didmiesčiuose.
6
Island er 102 800 km2 stort. 40 % av landet er høyland (fjell og vulkaner), og er ubeboelig. Island er den andre største øyen i Europa.
Islandijos plotas - 102 800 km². Centrinė šalies aukštuma užima apie 40% šalies ir yra neapgyvendinta. Islandija yra antra pagal dydį sala Europoje.
8
Isbreer dekker 11 % av Islands areal. Vatnajökull er den største i Europa. Langjökull er nest størst og deretter Hofsjökull. Isbreene blir mindre og mindre for hvert år.
Ledynai Islandijoje užima 11% šalies ploto. Vatnajokull yra didžiausias ledynas Europoje. Langjokull - antras pagal dydį, Hofsjokull - trečias. Ledynai kasmet vis tirpdami mažėja.
10
Island ligger der hvor den nordamerikanske og den eurasiske kontinentalplaten møtes. Derfor er vulkanutbrudd og jordskjelv vanlig. Mange steder på Island er det varmt vann i bakken som brukes til oppvarming.
Islandija yra ta vieta, kur susitinka Šiaurės Amerikos ir Europos žemynų plokštumos. Todėl ugnikalnių išsiveržimai ir žemės drebėjimai yra gana dažni. Daugelyje Islandijos vietų iš žemių trykšta karštas vanduo, kuris naudojamas šildymui.
12
På Island er det omtrent 130 vulkaner, og 18 har hatt utbrudd siden Island ble bebodd. Noen vulkaner har ofte utbrudd, slik som Hekla og Krafla.
Islandijoje yra apie 130 ugnikalnių ir 18 iš jų išsiveržė nuo tada, kai įsikūrė pirmieji gyventojai. Kai kurie ugnikalniai išsiveržia reguliariai, pavyzdžiui, Hekla ir Krafla.
14
På Island snakker vi islandsk, som er et germansk språk. Island har ikke forandret seg mye siden vikingtiden, og derfor forstår vi tekster som ble skrevet for 1000 år siden.
Islandijoje kalbama islandų kalba, kuri priklauso germanų kalbų grupei. Islandų kalba mažai pasikeitė nuo vikingų laikų, todėl suprantame tekstus, kurie buvo parašyti prieš 1000 metų.
16
Man mener at bosettelsen på Island begynte i år 874, da Ingólfur Arnarson og Hallveig Fróðadóttir bosatte seg i landet. island kom under Norge i år 1262 og senere Danmark i år 1380. Island ble en selvstendig stat i 1944.
Manoma, kad pirmosios gyvenvietės Islandijoje įsikūrė 874 m., kai į šalį atvyko Ingolfur Arnarson ir Hallveig Frodadottir. 1262 m. šalį užėmė Norvegija, Vėliau Danija - 1380 m. Islandija tapo nepriklausoma valstybe 1944 m.
18
På Island er det demokrati. Statsministeren er øverste leder i regjeringen. Presidenten er statsoverhode i landet.
Islandija yra respublika, kurią kontroliuoja parlamentas. Ministras pirmininkas yra aukščiausias vyriausybės vadovas.
20
Islands hovedstad heter Reykjavik. De tre neste store byene er Hafnarfjörður, Kópavogur og Akureyri. Islands nasjonaldag er 17. juni.
Islandijos sostinė vadinama Reikjaviku ir ten gyvena apie 125 000 žmonių. Kiti trys didieji miestai yra Hafnarfjordur, Kopavogur ir Akureyri. Islandijos nacionalinė diena yra birželio 17 d.
22
Fiskeindustri og turistindustri er hovednæringer på Island. Mange turister besøker Island, noe som er viktig for landet.
Žuvininkystės ir turizmo pramonė yra pagrindiniai Islandijos verslai. Turistų gausėjimas šalyje padarė šį sektorių svarbiu tautai.
24
Ar esate apsilankę ypatingose Islandijos vietose?
Island
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: S1: Nicolas Reymond + Victor Montol - flickr.com + pxhere.com + pixabay.com S4: NASA - flickr.com S6: 12019 - pixabay.com S8: Andreas Tille - commons.wikimedia.org S10: USGS - commons.wikimedia.org S12: Árni Friðriksson - commons.wikimedia.org S14: GDK - commons.wikimedia.org S16: Christophe Pinard - flickr.com S18: Cicero85 - commons.wikimedia.com S20: Magnús Ólafsson - commons.wikimedia.org S22: C. Ortiz Rojas - commons.wikimedia.org S24: Superbass - commons.wikimedia.org
© 2019 atlantbib.org
X