Tjaeledh
gïele
Play audiofilesv
Isbjörnen - Grönlands nationaldjur
2
Ísbjörninn- þjóðardýr Grænlands

Paarnannguaq Møller Svendsen - Efterskolen Kildevæld

Jarkoestamme Helga Dögg Sverrisdóttir
3
4

Isbjörnen är Grönlands nationaldjur och finns på Grönlands vapenskjöld. Isbjörnen finns också i Kanada, Svalbard och Ryssland.


Play audiofile

Ísbjörninn er þjóðardýr Grænlands og er á skjaldarmerki þjóðarinnar. Ísbjörn er líka að finna í Kanada, á Svalbarða og í Rússlandi.

5
6

En isbjörn kan bli upp till 3 m lång och 1,4 m hög. Den kan väga upp till 500 kg och är den största björnen i världen. Den kan bli upp till 30 år gammal i naturen.


Play audiofile

Ísbjörn getur orðið 3 m langur og 1.4 m hár. Hann vegur allt að 500 kg og er stærsta bjarnartegund í heimi. Hann getur náð 30 ára aldri í náttúrunni.

7
8

När isbjörnen är född, vårdas den bara en kort tid av sin mor. Därefter  måste den klara sig själv.


Play audiofile

Eftir fæðingu ísbjarnar passar móðir ungann í stuttan tíma. Eftir það er hann sjálfbjarga.

9
10

Från födelsen tränas isbjörnen av sin mor att överleva. Därför måste den klättra även om det är svårt.


Play audiofile

Frá fæðingu kennir móðirin ísbirninum að lifa af. Þess vegna þarf hann að klifra sjálfur þó það sé erfitt.

11
12

Människor och djur anser att isbjörnen är farlig. När de är hungriga kan de komma till städerna för att hitta mat. Då måste människorna stanna inomhus.


Play audiofile

Fólk og önnur dýr líta á ísbjörninn sem hættulegt dýr. Þegar þeir eru hungraðir koma þeir matarleit inn í bæi. Þá á fólk að halda sig innandyra.

13
14

Isbjörnar är sällsynta gäster i de flesta städer. Men i norra delen av Grönland är det normalt att se isbjörnar.


Play audiofile

Ísbjörn er sjaldséður gestur innan bæjarmarka. Í norðurhluta Grænlands er algengt að sjá ísbjörn.

15
16

Isbjörnar brukar att vara ute på havsisen för att jaga. När den äntligen möter ett byte fortsätter den att jaga tills den fångar den.


Play audiofile

Ísbjörninn veiðir vanalega á hafísnum. Þegar hann hefur séð bráðina heldur hann áfram þar til hann hefur veitt hana.

17
18

Isbjörnen äter för det mesta sälar, snöharar och polarrävar. På sommaren försöker de fånga öring vid floderna.


Play audiofile

Ísbjörn borðar aðallega sel, snæhéra og heimskautaref. Á sumri reynir hann að veiða urriða í ám.

19
20

Isbjörnen hotas inte av jakt utan av miljöföroreningar. Polarisen smälter på grund av klimatförändringar, vilket innebär att isbjörnens fångstområden blir mindre år för år.


Play audiofile

Ísbjörnunum stendur ekki ógn af veiðum heldur umhverfisáhrifum. Heimskautaísinn bráðar vegna umhverfisáhrifa, sem þýðir að veiðisvæði ísbjarna minnkar á hverju ári.

21
22

FN:s globala mål nr 15 handlar om att skydda "Livet på land". Isbjörnen är bara en art som har det svårt. Vad tror du att vi kan göra för att undvika att isen smälter helt?


Play audiofile

Heimsmarkmið númer 15 fjallar um verndun ,,lífið á landi.” Ísbjörninn er ein tegund af mörgum sem eiga erfitt. Hvað hugsar þú, hvað getum við gert til að koma í veg fyrir bráðnun jökla?

23
Isbjörnen - Grönlands nationaldjur

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1: Robynm - pixabay.com + globalgoals.org
S4: Commons.wikimedia.org
S6+18: Andreas Weith - commons.wikimedia.org
S8: Steve Amstrup - commons.wikimedia.org
S10: Alan D. Wilson - commons.wikimedia.org
S12: Monica Aulich - pixabay.com
S14: Arturo de Frias Marques - commons.wikimedia.org
S16: Peter Prokosch - flickr.com
S20: Kongelig Post - 1938
S22: Globalgoals.org

Globalgoals.org
Forrige side Næste side
X