is
Ruoktot
Molsso
Giela
Giela
isVaasahiihto
Vasahlaupið
Månz Bengtsson, Matteo Tot, Filippa Ryttergard, Hedda Rubensson och Haya Ali
Jorgaluvvon íslensku Helga Dögg Sverrisdóttir
4
Vaasahiihto on vuosittainen hiihtokisa, joka järjestetään maaliskuun ensimmäisenä viikonloppuna joka vuosi. Vaasahiihto on maailman suurin ja vanhin pitkän matkan hiihto suksilla.
Vasahlaupið er árlegt skíðahlaup sem haldið er í Svíþjóð fyrstu helgina í mars. Vasahlaupið er heimsins elsta og fjölmennasta langhlaup á skíðum.
6
Kisa alkaa Sälenistä ja maali on Morassa. Matka on noin 90 kilometriä pitkä. Morassa lukee “I fäders spår för framtids segrar.” (Isien jalanjäljissä tulevia voittoja varten).
Upphafið er í Sälen og markið er Mora. Hlaupið er 9 mílur (90 km). Í Mora stendur ,,í spor feðranna fyrir sigur framtíðar.”
8
Matkan nimi on Vaasahiihto, koska se oli reitti, jonka kautta Gustav Vasa pakeni Norjaan. Hän pakeni, jotta Tanskan kuningas Kristian II ei murhaisi häntä.
Það heitir Vasahlaupið því vegalengdin er sú sama og Gustav Vasa fór þegar hann flutti til Noregs. Hann flutti til að forðast líflát danska konungsins Kristian II.
10
Tanskan kuningas halusi tappaa kaikki aateliset, mm. Gustav Vaasan, koska aateliset olivat yrittäneet syöstää kuninkaan vallasta.
Danski konungurinn vildi drepa allar aðalsfjölskyldur, meðal annars Gustav Vasa, því aðalinn reyndi að koma konungi frá.
12
Monia muita tapahtumia järjestetään myö Vaasahiihdon viikolla, kuten ungdomsvasan (nuorisovaasa), tjejvasan (tyttövaasa), halvvasan (puolivaasa) ja öppet spår (avoin rata).
Það eru ólíkar skíðakeppnir í Vasahalupsvikunni t.d. unglingavasa, stelpuvasa, hálfvasa og opin spor.
14
Vuonna 2017 13997 ihmistä lähti hiihtämään ja niistä 12625 hiihti maaliin. Maaliin saapuessa ripustetaan seppele kaulan ympäri.
2017 byrjuðu 13997 manns og af þeim komust 12625 í mark. Þegar maður vinnur er hengdur krans úr plasti um hálsinn á viðkomandi þegar komið er í mark.
16
Vaasahiihto hiihdettiin vuonna 1922 ensimmäistä kertaa ja sen jälkeen vain kolme hiihtoa on peruttu. Nils “Moranisse” Karlsson (1917-2012) on voittanut eniten kertoja, 9 kertaa.
Fyrsta Vasahlaupið var árið 1922 og hefur einungis þremur verið aflýst. Nils ,,Moranisse” Karlsson (1917-2012) vann oftast, 9 sinnum.
18
Ensimmäinen kuningas, joka osallistui Vaasahiihtoon oli Carl XVI Gustav, vuonna 1977.
Fyrsti konungurinn sem tók þátt í Vasahlaupinu var Carl XVI Gustav, sem tók þátt í hlaupinu 1977.
20
Fólk alls staðar úr heiminum getur tekið þátt í Vasahlaupinu, en maður þarf að vera 19 ára.
22
Myndir þú vilja taka þátt í Vasahlaupinu?
Vaasahiihto
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: S1+22: vasaloppet.se S4: Mill56 - flickr.com S6: Bengt Larsson - commons.wikimedia.org S8: Jacob Binck - 1542 S10: Johan Gustaf Sandberg - 1836 S12: Commons.wikimedia.org S14: Nisse Schmidt - commons.wikimedia.org S16: Bokstugan.se S18: Isbergsblogg.se S20: Marit Bergfors - pixabay.com vasaloppet.se
© 2019 atlantbib.org
X