Molsso
Giela
Play audiofilesv
Play audiofilede
Koldinghus
DA
SV
NB
FO
IS
DE
2
Koldinghus

Lone Friis

Jorgaluvvon duiskkagiella Anne Karin Balle Sjøstrøm
3
4

Koldinghus är ett gammalt kungaslott, som ligger i Kolding. Den första delen av Koldinghus byggdes år 1268.


Play audiofile
SV
DA NB FO IS

Koldinghus ist ein altes Königsschloss in Kolding. Der erste Teil von Koldinghus wurde 1268 erbaut.


Play audiofile
DA SV NB FO IS
DE
DA NB FO IS
5
6

Som pojke och ung man bodde Christian den fjärde på slottet. Han bodde tillsammans med sin läromästare.


Play audiofile
SV
DA NB FO IS

Als Junge und junger Mann wohnte Christian der 4. im Schloss. Er wohnte mit seinem Lehrer zusammen.


Play audiofile
DA SV NB FO IS
DE
DA NB FO IS
7
8

År 1598 byggde Christian den fjärde det stora tornet.


Play audiofile
SV
DA NB FO IS

In 1598 baute Christian der 4. den Kæmpetårnet.


Play audiofile
DA SV NB FO IS
DE
DA NB FO IS
9
10

År 1808 brann Koldinghus, eftersom de spanska soldaterna eldade för mycket i kakelugnen.


Play audiofile
SV
DA NB FO IS

1808 brannte das Koldinghus, weil spanische Soldaten den Kachelofen zu sehr beheizten.


Play audiofile
DA SV NB FO IS
DE
DA NB FO IS
11
12

När man ska gå upp i stora tornet får man gå uppför många trappor. Det är 165 trappsteg.


Play audiofile
SV
DA NB FO IS

Wenn man in den Kæmpetårn hoch will, muss man viele Treppen steigen. Es sind insgesamt 165 Stufen.


Play audiofile
DA SV NB FO IS
DE
DA NB FO IS
13
14

Det är en mycket fin utsikt från toppen av tornet. Man kan se ut över hela staden Kolding.


Play audiofile
SV
DA NB FO IS

Es ist eine sehr tolle Aussicht von der Spitze des Turmes. Man kann über die ganze Stadt Kolding sehen.


Play audiofile
DA SV NB FO IS
DE
DA NB FO IS
15
16

På Slottsgården finns det en fin vattenfontän.


Play audiofile
SV
DA NB FO IS

Im Schlosshof ist ein schöner Springbrunnen.


Play audiofile
DA SV NB FO IS
DE
DA NB FO IS
17
18

Idag är Koldinghus ett museum. Här kan du se olika utställningar. Du kan också gå ner i fängelsehålan.


Play audiofile
SV
DA NB FO IS

Heute ist das Koldinghus ein Museum. Hier kannst du verschiedene Ausstellungen sehen. Du kannst auch in den Kerker gehen.


Play audiofile
DA SV NB FO IS
DE
DA NB FO IS
19
20

Har du varit på museum någon gång?


Play audiofile
SV
DA NB FO IS

Warst du schon einmal in einem Museum?


Play audiofile
DA SV NB FO IS
DE
DA NB FO IS
21
Koldinghus

Foto/Myndir: S1: S. Juhl - commons.wikimedia.org S4: Vejdirektoratet.dk S6: Hans Knieper - 1585 S8: Hubertus - commons.wikimedia.org S10: Roald Als - Koldinghus.dk S12+14+16+18: Lisa Brogström S20: Naturstyrelsen.dk
© 2015 atlantbib.org
Forrige side Næste side
X