Molsso
Giela
Play audiofilede
Kein Hunger! - Weltziel #2
2
Eingin hungur! Heimsmál nr. 2

Ledion Ferati og Alexander Nielsen - Vonsild Skole

Jorgaluvvon færasullo giella Asta Wolles
3
4

Die Vereinten Nationen (VN) ist eine Organisation mit den meisten Ländern der Welt. Sie startete 1945. Ihr Ziel ist es zu helfen, um  die Welt zu einem besseren Ort zum Leben zu machen.


Play audiofile

Sameindu Tjóðir (ST) er ein felagsskapur, har flestu lond eru limir. Hann var settur á stovn 1945. Endamálið við ST er at vera við til at gera heimin til eitt betri stað at liva hjá øllum.

5
6

In 2015 erstellte VN 17 Weltziele, die bis 2030 erreicht werden sollen. Das Weltziel Nr. 2 heißt “Kein Hunger!”. In den letzten 20 Jahren ist die Ökonomie in den meisten Ländern gestiegen, welches ein Fortschritt ist. Aber es ist noch ein langer Weg bis keiner mehr Hunger leidet.


Play audiofile

Í 2015 setti ST fram 17 heimsmál, sum ætlanin er at náa til 2030. Heimsmál nr. 2 er “Matur til øll”. Seinastu 20 árini er búskapurin batnaður í flestu londum. Tað er eitt framstig, men enn er langt á mál til, at matur er til øll.

7
8

Die Gebiete, die am Meisten von Hunger betroffen sind, sind Süd- und Ostasien mit 520 Millionen, Afrika mit 243 Millionen und Mittel- und Südamerika mit 42 Millionen Hungernden.


Play audiofile

Tey mest hungursraktu økini eru Suður- og Eysturasia við 520 milliónum, Afrika við 243 milliónum og Millum- og Suðuramerika við 42 milliónum.

9
10

Es gibt genug Essen für alle Menschen auf der Welt, aber das Essen ist nicht gleichmäßig verteilt. Manche Länder haben zu viel Essen, sodass sie das Essen, welches nicht gegessen wird, wegschmeissen, andere Länder haben zu wenig.


Play audiofile

Nóg mikið av mati er til øll menniskju á jørðini, men hann er ikki javnt býttur. Summi lond hava ov mikið. Tey tveita mat burtur, sum ikki verður etin, meðan onnur hava ov lítið.

11
12

Seit 2000 Jahren ist der Hunger von 15% auf 11% gefallen, aber es gibt immer noch über 800 Millionen Menschen, die Hunger leiden auf der Erde. Das ist hauptsächlich den Klimaveränderungen und Konflikten geschuldet.


Play audiofile

Síðan ár 2000 er talið á hungursraktum fallið frá 15% til 11%, men enn eru meira enn 800 milliónir menniskju, sum líða hungur. Tað kemur mest av veðurlagsbroytingum og stríði.

13
14

Es gibt viele Hilfsorganisationen, die Essen in den Regionen, wo Hungersnot ist, verteilen. Diese Hilfe ist wichtig, aber löst das Problem nicht auf lange Sicht.


Play audiofile

Tað eru nógvir hjálparfelagsskapir, sum býta mat út í økjum, har hungursneyð er. Tann hjálpin er alneyðug, men hon loysir ikki veruliga trupulleikan.

15
16

Man arbeitet u.a. damit Pflanzen zu entwickeln, die bei Trockenheit besser überleben können und resistenter gegen Krankheiten sind.


Play audiofile

Roynt verður at menna grøði, sum tolir betur turk og sum eisini er betur mótstøðufør móti sjúkum.

17
18

Es gibt viele Wege, wie man Hungernden helfen kann. Zum Beispiel gibt es eine App, die heisst “Share The Meal”. Sie arbeitet mit VN zusammen. Hier kann man Essen für Kinder, die hungern, spenden. Das kostet ca. 3 dänische Kronen (0,4 EURO) einem Kind Essen für einen Tag zu geben.


Play audiofile

Tað eru nógvir hættir at hjálpa hungursraktum. Til dømis er ein app, sum eitur “Share the Meal”. Hendan appin samstarvar við ST. Við henni ber til at geva børnum, sum svølta, mat. Tað kostar umleið 3 kr at geva einum barni eina máltíð um dagin.

19
20

VN`s Weltziel Nr. 2 handelt von der Abschaffung von Hunger in der Welt bis 2030. Welche Ideen hast du? Wie können wir den Hunger in der Welt abschaffen?


Play audiofile

Heimsmál nr. 2 snýr seg um at beina fyri hungri í heiminum innan ár 2030. Hvørji hugskot hevur tú til, hvussu vit kunnu gera tað?

21
Kein Hunger! - Weltziel #2

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1+10+12: Piqsels.com
S4: UN.org
S6+20: Verdensmaal.org
S8: wfp.org
S9+13: Kilde: unicef.dk
S14: @wfp.da
S16: icon0.com - pexels.com
S18: sharethemeal.org

globalgoals.org
Forrige side Næste side
X