sv
Ruoktot
Molsso
Giela
Giela
svltKay Bojesen - en dansk leksaksdesigner
Kay Bojesen - danų žaislų dizaineris
4. b Brændkjærskolen, Kolding
Jorgaluvvon litaua giella Tomas Ilkevičius - Vilniaus Simono Daukanto gimnazija
4
Kay Bojesen är en känd dansk skapare av kvalitetsleksaker, som idag ofta används som dekoration.
Kay Bojesen yra žinomas danų kokybiškų žaislų kūrėjas. Jo žaislai šiandien dažnai naudojami kaip dekoracijos.
6
Kay Bojesen föddes år 1886 i Köpenhamn. Kay var utbildad köpman och var en framgångsrik silversmed, som blev upplärd hos Georg Jensen.
Kay Bojesen gimė 1886 m. Kopenhagoje. Kay buvo prekybininkas ir sėkmingas auksakalys, amato išmokęs pas Georgą Janseną.
8
Kay Bojesen gifte sig med Erna år 1919 och fick sonen Otto. När Kay blev pappa började han att göra leksaker med inspiration från sin son.
Kay Bojesen 1919 m. Vedė Erną ir susilaukė sūnaus Otto. Kai Kay tapo tėvu, įkvėptas sūnaus, pradėjo gaminti žaislus.
10
Han tyckte att Ottos leksaker var dåliga, eftersom det gick sönder och inte var tillräckligt roliga. Därför började han att göra träleksaker.
Jis manė, kad Otto žaislai buvo blogi, nes lūžo ir nebuvo pakankamai linksmi. Štai kodėl jis pradėjo gaminti medinius žaislus.
12
Kay Bojesen hade verkstad och butik i Köpenhamn i många år. Kay Bojesen dog år 1958, 72 år gammal. Han är begravd på Hørsholm kyrkogård.
Kay Bojesen daugelį metų dirbo dirbtuvėse ir parduotuvėse Kopenhagoje. Kay Bojesen mirė 1958 m., Būdamas 78 metų. Jis palaidotas Hørsholmo kapinėse.
14
Han skapade gravhunden Pind i mahogny år 1934. När barn kom förbi hans butik på Bredgade 47, fick de ofta en liten present. Det var den lilla hunden Tim som han skapade år 1935.
Jis sukūrė antkapinį šunį “Pind” 1934 m. Kai vaikai praeidavo pro jo parduotuvę Bredgade 47, jie dažnai gaudavo po mažą dovanėlę. Tai buvo mažas šuo Timas, kurį jis sukūrė 1935 m.
16
Gunghästen kom år 1936. Den är gjord i bokträ. Den är mycket robust och kan användas i flera generationer.
Arkliukas atsirado 1936 m. Jis pagamintas iš buko medienos. Tai labai tvirta [mediena] ir gali būti naudojama kelioms kartoms.
18
Garderen skapade han år 1940, då kung Christian den 10:de blev 70 år. År 1942 gjorde han den i små storlekar. Uniformen är röd och vit. Många turister köper den när dem är i Danmark.
Sargybinį jis sukūrė 1940 m., Kai karaliui Christianui X suėjo 70 metų. 1942 m. jis padarė jį mažą. Uniforma yra raudonos ir baltos spalvos. Daugelis turistų jį perka būdami Danijoje.
20
Apan är i dag en av de mest kända djuren som Kay Bojesen har gjort. Den kom år 1951 i teakträ och limbaträ. Den finns i många danska hem idag.
Šiandien beždžionė yra vienas žinomiausių Kay Bojeseno pagamintų gyvūnų. 1951 m. pradėtas gaminti iš tikmedžio arba limbmedžio. Šiandien jis randamas daugelyje Danijos namų.
22
Kay Bojesen gjorde sångfåglarna på 1950-talet. Men det var inte förrän 2012 som de sattes i produktion. Alla fåglar har sin egen färg och namn.
Kay Bojesen dainų paukščius sukūrė šeštajame dešimtmetyje. Tačiau tik 2012 m. jie buvo pradėti gaminti. Kiekvienas paukštis turi savo spalvą ir pavadinimą.
24
En rolig historia är att en samlare spenderade 13 år på att hitta en Kay Bojesen motorcykel, som bara finns ett fåtal av. När han sålde den kunde han ha råd med nya fönster i sitt hus.
Juokinga istorija pasakoja, kad vienas kolekcininkas praleido 13 metų ieškodamas Kay Bojeseno motociklo, kurių buvo tik keli pagaminti. Kai jis jį pardavė, namie išgalėjo įsistatyti naujus langus.
26
På Instagram finns det tusentals bilder med apan i olika situationer och från olika platser i världen.
“Instagram” tinkle yra tūkstančiai beždžionės vaizdų skirtingose situacijose iš skirtingų pasaulio vietų.
28
Ar žinote kitų žaislų, kuriuos sukūrė Kay Bojesen?
Kay Bojesen - en dansk leksaksdesigner
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: S1-28: ©Kay Bojesen Denmark S24: ©Lauritz.com S26: S. Nielsen
© 2019 atlantbib.org
X