Tilbake til søk
Skift
språk
språk
Jørn Utzon - Qallunaaq illussasinik ilusilersuisartoq
Jørn Utzon- danskur arkitekt
Anne-Katrine Klitgaard, Vonsild Skole
Omsett til íslensku av Helga Dögg Sverrisdóttir
4
Jørn Utzon qallunaajuvoq illussanik ilusilersuisartoq, inunngorsimavoq 9 april 1918, Københavnimi. Aalborgemi Jyllandimiittumik peroriartorsimavoq. 2018 inungorneranit ukiut 100-nngortorsiortoqarpoq.
Jørn Utzon var danskur arkitekt sem fæddist 9. apríl 1918 í Kaupmannahöfn. Hann ólst upp í Álaborg á Jótlandi. 2018 er 100 ára afmæli vegna fæðingar hans.
6
1937 ilaqutariit Utsonikkut Helsingørimut nutserput. Ukioq taanna Jørn Utzon eqqumiitsuliornermi ilinniarfimmi Københavnimiittumi ilinnialerpoq.
Árið 1937 flutti Utzon til Helsingjaeyrar. Sama ár byrjaði Jørn Utzon í námi í listaakademínunni í Kaupmannahöfn.
8
Jørn Utzonip ilinniakkani 1947 naammassivaa, taamaattorli aatsaat 1957-mi 38-nik ukioqarluni ilinniagarisimasani aallullualerpaa illussanik ilusilersuisartut unammineranni ajugaagami. Sydneymiittoq Operamik illorsuassaq ajugaassutigigamiuk.
Jørn Utzon úrskrifaðsit 1947 en hann varð fyrst þekktur þegar hann árið 1957, þá 38 ára, vann alþjóða arkitektarkeppni um óperuhúsið í Sydney.
10
Suliani silarsuami tusaamaneqassutigilerpaa. Kisiannili naammassineqarneranut peqataatinneqanngitsoorpoq isumaqatigiinngitsoqarnera pissutaalluni. Operamik illorsuaq 2007 UNESCOp nunarsuarmi kingornussassanut allattorsimasuutigilerpaa.
Hann varð heimsfrægur fyrir verkefnið en vegna deilna var hann ekki með til að klára það. Óperuhúsið fór á minjaskrá UNESCO árið 2007.
12
Jørn Utzonip nammineerluni illuni ilusilersorpaa aamma Svanekemiittoq imermut napasuliaq. Taakku massakkut eqqissisimatitaapput.
Jørn Utzon teiknaði eigið hús í Hellebæk og vatnsturninn í Svaneke, en hvoru tveggja er friðið í dag.
14
Utzonip nunarsuarmi arlalinni illuliat ilusilersugarai. Soorlu 1966-mi Elineberg-huse tallimat Helsingborgemiittut.
Utzon hefur teiknað margar byggingar víðs vegar um heiminn, m.a. fimm Elineberg-hús í Helsingborg í Svíþjóð. Þau voru byggð 1966.
16
Kuwait-mi naalakkersuisut illussaarsuat aamma Teherani Melli Bank Iranimiittoq.
Hann hefur einnig teiknað þinghúsið í Kúveit og Melli bankann í Tehran í Íran.
18
Københavnimiittoq Bagsværdip oqaluffia aamma Jørn Utzonip ilusilersorpaa. 1976-mi naammassivoq. Alterimi oqaluffiullu pinnersaaserornera paniata Lin Utzon suliarai.
Jørn Utzon teiknaði Bagsværd kirkju sem er nálægt Kaupmannahöfn. Hún var tilbúin 1976. Altariströppurnar og skreytingarnar eru gerðar af dóttur hans Liz Utzon.
20
Utzon illussanik taamaallaat ilusilersisanngilaq. Qulliit Opera Pendel aamma Concert Pendel, Aurora-stole aamma Spring-glasset ilusilersorsimavai.
Utzon teiknað annað en byggingar. Hann teiknaði lampana Opera Pendel og Concert Pendel, Aurora-stólinn og Spring-glasið.
22
Jørn Utzon arlalinnik nersornaatisisarpoq. Nersornaatini annerpaaq Nobelimik illussanik ilusilersuisartunut nersornaat Pritzker 2003-mi.
Jørn Utzon tók á móti fleirum viðurkenningum. Mikilvægustu verðlaunin voru Pritzker-verðlaunin 2003, sem er eins konar Nóbels verðlaun fyrir arkitektúr.
24
Ullumikkut Aalborgemi alakkarneqarsinnaavoq Utzoncentret, tassaasoq titartaasartut ilusilersisartullu misigisassarsiorfiat. Taanna erninilu Kim Utzon ilusilersorsimavaat.
Í dag er hægt að heimsækja Utzon miðstöðina í Álaborg er hægt er að upplifa arkitektúr og hönnun. Hann teiknaði það með syni sínum Kim Utzon.
26
Nulianilu Lis meerartaarput; Lin, Jan aamma Kim. Tamarmik titartaanermut ilusilersuinermullu tunngasunik suliaqarput. Utzon toquvoq 90-nik ukioqarluni 28 november 2008-mi. Iliveqarlunilu Sjællandip avannaani Hellebækip iliveqarfiani.
Hann var giftur Lis og eignaðist börnin, Lin, Jan og Kim. Þau vinna öll að arkitektúr og hönnun. Hann dó 90 ára að aldri þann 28. nóvember 2008. Hann er grafinn í kirkjugarðinum í Hellebæk á Norður-Sjállandi.
28
Hefur þú sér arkitektúr?
Jørn Utzon - Qallunaaq illussasinik ilusilersuisartoq
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1: Patty Jansen - pixabay.com
S4+6+8+24+26: ©Utzon Center / Utzon Archives
S6: Maxpixel.net
S10: Diliff - commons.wikimedia.org
S12: 7alaskan - commons.wikimedia.org
S14: Seier+seier - flickr.com
S16: xiquinhosilva - commons.wikimedia.org
S18: Erik Christensen - commons.wikimedia.org
S20: Lauritz.com
S22: Medal of Pritzker Architecture Prize - Fair use - commons.wikimedia.org
S28: Flaticon - freepik.com
utzoncenter.dk
© 2019 atlantbib.org
X