kl
Tilbake til søk
Skift
språk
språk
klssmPiitaq uumaa
Laevie Jaahke - akte maanalaavlome
1. b Vonsild Skole/ SN
Omsett til sørsamisk av Anita Dunfjeld Aagård
4
Piitaq uumaa meeqqanut erinarsuusiaavoq, nunarpassuarni oqaatsit assigiinngitsut atorlugit erinarsorneqartaroq.
Laevie Jaahke maanalaavlome maam almetjh gellie laantine laavloeh, gellie gïeline.
6
Inuiaaq qangarsuarli Piitaq uumaa erinarsuutigisismavaat. Frankrigemit aallarnerfeqarpoq.
Båeries vuelie Frankrikeste laavlomen våarome.
8
Laevie Jaahke kanne dennie gaske-aejkien dorjesovvi.
10
Laavlome akten mongken bïjre mij fer guhkiem åara.
12
Jeenjemes maanah Noerhte-laantine laavlomem demtieh. Naemhtie govloe:
14
“Laevie Jaahke, Laevie Jaahke, guktie bist, guktie bist?
16
Ih goh bealloem govleh? Ih goh bealloem govleh?
Bim, bam, bom! Bim, bam bom!”
18
Pryövh laavlomem aktene jeatjah Noerhte-laanti gïelesne laavlodh!
Piitaq uumaa
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: S1: Matthew Paris (c.1200-1259) British Library S4: Rebekka Hardonk Nielsen S6: commons.wikimedia.org S8: Hans Braxmeier - Pixabay.com S10: Sara Beier Madsen - Vonsild Skole, DK S12: Ingrid Viktoria Stene Tulluan - Tanem oppvekstsenter. NO S14: Stella Näckdal - Frösakullsskolan, SV S16: Andrea Ravn Nyberg - Vonsild Skole. DK S18: Stefan Åge Hardonk Nielsen
© 2018 atlantbib.org
X