FO
IS
Skift
språk
Play audiofilefo
Tjaldrið - føroyski tjóðfuglurin
FO
IS
2
Tjaldurinn- færeyski þjóðarfuglinn

2. klasse Norðskála-Oyrar skole

Omsett til íslensku av Helga Dögg Sverrisdóttir
3
4

Vit hava nógvar fuglar í Føroyum. Men tað er ein, ið vit eru serliga glað fyri at síggja, og tað er tjaldrið, tjóðfugl okkara.


Play audiofile

Það eru margir fuglar í Færeyjum. Það er einn sem við erum sérstaklega ánægð með og það er tjaldurinn sem er þjóðarfugl okkar.

5
6

Tá ið tjøldrini eru at síggja, og vit hoyra teirra eyðkenda “klipp-klipp”, vita vit, at várið er komið. Sagt verður, at tjaldrið kemur á grækarismessu, 12. mars.


Play audiofile

Þegar við sjáum tjaldinn og heyrum hljóðið ,,klipp-klipp,” þá vitum við að vorið er komið. Sagt er að tjaldurinn komi á ,,grækarismessu” þann 12. mars.

7
8

Tjaldrið er svart og hvítt á liti, hevur long reyð bein og langt reytt nev. Tað er 40-45 cm til longdar, veingjabreiðið er 80-86 cm og tað vigar um 600 gramm.


Play audiofile

Tjaldurinn er svartur og hvítur, hefur rauða fætur og langan rauðan gogg. Hann er um 40-45 cm langur, vængjahafið er 80-86 cm og hann er um 600 grömm að þyngd.

9
10

Tjøldrini reiðrast um várið. Sagt verður eisini, at tjaldrið hevur fult reiður á krossmessu, 3. mai, men tað passar betur til gomlu krossmessu, sum er á halvarðsøku, 15. mai.


Play audiofile

Tjaldurinn byggir hreiður sitt að vori. Sagt er að hreiður tjaldsins sé tilbúið um krossmessu þann 3. maí en það passar betur við gömlu krossamessu, sem er á St. Halvards dag þann 15. maí.

11
12

Tjaldrið verpur 2-4 egg. Tey eru gulbrún við myrkabrúnum blettum. Ungarnir koma úr eggunum, tá ið 24-27 dagar eru gingnir.


Play audiofile

Tjaldurinn verpir 2-4 eggjum. Þau eru gulbrún með dökkbrúnum skellum. Ungarnir klekjast út eftir 24-27 daga.

13
14

Ungarnir halda ofta til í grýtutum lendi, har teir lætt kunnu krógva seg fyri rovfuglum. Tá ið einir 28-30 dagar eru gingnir, eru teir floygdir.


Play audiofile

Ungarnir halda sig í grjóti þar sem þeir geta falið sig fyrir ránfuglum. Það tekur þá um 28-30 daga áður að verða fleygir.

15
16

Tjaldrið er ein av størstu vaðfuglunum í Føroyum. Teimum dámar best at vera nærindis sjónum, men eisini við áir og vøtn.


Play audiofile

Tjaldurinn er einn af fjölmennustu vaðfuglum í Færeyjum. Þeir vilja helst vera við hafið en sækja í ár og vötn.

17
18

Føðin er sniglar, ormar, skordýr, krabbadýr og kræklingar.


Play audiofile

Fæðan eru sniglar, ormar, skordýr, krabbadýr og kræklingur.

19
20

Tjøldrini eru hjá okkum til september. Tey flestu fara til Bretlands um veturin, men nøkur flúgva heilt til Fraklands.


Play audiofile

Tjaldurinn er hjá okkur fram í september. Flestir fljúga til Bretlands á veturnar en sumir fljúga alla leið til Frakklands.

21
22

Kennir tú aðrar norðurlendskar tjóðfuglar?


Play audiofile

Þekkir þú einhverja norræna þjóðarfugla?

23
Tjaldrið - føroyski tjóðfuglurin

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1: Richard Bartz - commons.wikimedia.org
S4: T. Müller - commons.wikimedia.org
S6+8+20: Andreas Trepte - commons.wikimedia.org
S10+14: Erik - commons.wikimedia.org
S12: Didier Descouens - commons.wikimedia.org
S16: J.J. Harrison - commons.wikimedia.org
S18: Auguste Le Roux - commons.wikimedia.org
S22: Thomas Kraft - commons.wikimedia.org
Forrige side Næste side
X