sv
Tilbake til søk
Skift
språk
språk
svklMyskoxen
Umimmak
Annelise Christoffersen Kall
4
Myskoxen är ett däggdjur. Den lever på fjällen på Grönland. De finns i Väst-, Nord- och Nordöstra Grönland.
Umimmak miluumasuuvoq. Kalaallit Nunaanni qaqqani uumasuulluni. Kalaallit Nunaata kitaani, avannaarsuani kiisalu Tunup avannaani uumasuuvoq.
6
Myskoxen kan bli 2,5 meter lång.Den kan väga upp till 350 kg. Den har lång päls. På pälsen kan man se hur gammal den är. Deras päls skyddar mot kölden.
Umimmak 2,5 m-inngorsinnaavoq 350 kg.-millu oqimaatsigilersinnaalluni. Takisuunik Meqqoqarpoq. Meqquatigullu takuneqarsinnaalluni qanoq utoqqaatiginersoq. Meqquilu nillermut illersuutaapput.
8
Myskoxen hör till familjen getter och får- och inte oxar. Den lever på gräs, dvärgbuskar, pilskott och olika örter.
Umimmaap savaasat savallu ilaqutarai nersussuillu ilaqutarinngilai. Nerisaraallu ivikkat, avaalaqissat, orpikkat naarlaavi kiisalu naasut assigiinngitsut.
10
Myskoxar lever normalt i flockar på upp till 60 djur. Om de angrips av rovdjur ställer de sig i en ring för att beskydda kalvarna.
Umimmaat ataatsimoortukkaarlutik uumasuupput. Ilaatigut 60-it angullugit ataatsimoorsinnaasarput. Kiisortunit saassunneqaraangamik piaqqat iloqqasunngorlutik ungusarpaat illersorniarlugit.
12
När myskoxen ska skydda sig använder den hornen för att skrämmas. När hanarna kämpar om honorna kör de pannorna mot varandra tills en vinner. Det kan ta en halvtimme.
Umimmak imminut illersorniaraangami qunusaarisinnaasarpoq nassunilu sakkugisinnaasarlugit. Angutivissat arnavissat pillugit kamaassinnaasarput, nassummigaattarput ajugaasoqarnissaata tungaanut. Halv tiimillu tungaanut kamaassinnaasarput.
14
Umimmanni Utoqqaanersaq ataatsimoortuniit peertitaasarpoq. Pisinnaajunnaariartortarneri kiisalu nassummigaannermi ajorsartitaaneri pillugit.
16
Myskoxen kan jagas på sommaren och på vintern i ett begränsat antal. Man ska ha tillåtelse för att få skjuta en. Det får skjutas upp till 100 oxar om året för att hålla bestånden nere.
Umimmak killilimmik piniagaasarpoq aasakkut ukiukkullu. Piniarnissaanullu akuersissummik peqartariaqarpoq. Ukiumut umimmaat 1000-it kisimik pisarisinnaatitaapput piujuartuarnissaat pillugu.
18
Om man ska skjuta en myskoxe skall man först segla ut till det område där de finns. Och man ska ofta gå långt för att hitta oxen.
Umimmanniarniaraanni asimut umiatsiarlutik aallartarput. Umimmanniaraanni sivisuumik pisussinnaasariaqartarput.
20
Ilisimasaqarpit allanik umimmaqarnersoq Kalaallit Nunaata avataani?
Myskoxen
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1+4: ©Dan Bach Kristensen - Visit Greenland
S6+8: ©Magnus Elander - Visit Greenland
S10: Mottafied.com
S12: Bjorn - flickr.com
S14: Kirill Ignatyev - flickr.com
S16: Carl Christian Koldewey (1837-1908) - commons.wikimedia.org
S18: ©Mads Pihl / Air Zafari - Visit Greenland
S20: Algkalv - commons.wikimedia.org
© 2020 atlantbib.org
X