Skift
språk
Play audiofilelt
Die Planeten unseres Sonnensystems
Mūsų Saulės sistemos planetos

1. a og 6. b Vonsild Skole

Omsett til litauisk av Emilija Kalėdinskaitė - Vilniaus Simono Daukanto gimnazija
3
4

Unser Sonnensystem besteht aus acht Planeten, die um die Sonne kreisen. Die ersten vier sind Felsplaneten und die letzten vier sind Gasplaneten. Die Sonne ist ein grosser Stern.

Mūsų saulės sistemą sudaro aštuonios planetos, kurios sukasi aplink saulę. Pirmosios keturios planetos yra akmeninės, o kitos keturios dujinės. Saulė yra didelė žvaigždė.


Play audiofile 5
6

Die Planeten mit dem kürzesten Abstand zur Sonne heißen Merkur, Venus, Tellus (Die Erde), Mars, Jupiter, Saturn, Uranus og Neptun. Alle sind nach den Göttern der römischen Mythologie benannt.

Planetų pavadinimai vardijami pradedant nuo tų, kurie arčiausiai Saulės: Merkurijus, Venera, Žemė, Marsas, Jupiteris, Saturnas, Uranas, Neptūnas. Visos planetos pavadintos romėnų mitologijos dievų vardais.


Play audiofile 7
8

Der Merkur ist ein dunkler und wüster Felsplanet. Die Temperatur kann bis zu 450ºC am Tag erreichen und bis zu -170ºC in der Nacht sinken. Es ist der kleinste Planet.

Merkurijus yra tamsi ir apleista akmeninė planeta. Temperatūra gali siekti net 450ºC dieną ir iki –170ºC naktį. Tai mažiausia planeta.


Play audiofile 9
10

Die Venus ist der drittkleinste Planet. Es ist auch der hellste Planet und kann deshalb oft von der Erde aus gesehen werden. Die Temperatur der Venus liegt immer bei 465ºC .

Venera yra trečia mažiausia planeta. Ji taip pat yra pati ryškiausia, todėl dažnai gali būti matoma iš Žemės. Veneros temperatūra visada yra apie 465℃.


Play audiofile 11
12

Die Erde heisst eigentlich Tellus. Sie ist so gross wie die Venus. Sie heisst auch “Der blaue Planet”. Dieses kommt daher, dass 70% des Planeten mit Wasser bedeckt ist. Es ist der einzige Planet, wo man weiss, dass es Leben gibt. Der Mond kreist um die Erde herum.

Žemės tikslus pavadinimas yra Tellus. Ji yra Veneros dydžio. Ji taip pat vadinama „Mėlynąja planeta“. Taip yra todėl, kad apytiksliai 70% Žemės paviršiaus yra padengta vandeniu. Tai vienintelė žinoma planeta, kurioje yra gyvybė. Aplink Žemę skrieja Mėnulis.


Play audiofile 13
14

Der Mars wird auch “der rote Planet” genannt. Auf dem Mars ist die Temperatur kälter als auf der Erde. Im Durchschnitt -60℃. Der Mars hat zwei Monde. Man hat mehrere unbemannte Raumfahrzeuge auf den Mars geschickt. Man arbeitet daran, in der Zukunft Menschen auf den Mars zu schicken.

Marsas dar vadinamas „Raudonąja planeta“. Marse temperatūra yra žemesnė nei Žemėje, vidutiniškai -60℃. Marsas turi du mėnulius. Į Marsą buvo išsiųstos kelios nepilotuojamos raketos. Žmonės ateityje planuoja skristi į Marsą.


Play audiofile 15
16

Der Jupiter ist der größte Planet des Sonnensystems und wiegt fast dreimal soviel wie alle anderen Planeten zusammen. Es ist ein Gasplanet mit einem festen Kern. Bisher hat man 63 Monde des Planeten Jupiters entdeckt.

Jupiteris yra didžiausia planeta visoje Saulės sistemoje ir sveria beveik tris kartus daugiau nei visos kitos planetos kartu sudėjus. Tai yra dujinė planeta su tvirta šerdimi. Jupiteris turi 63 žinomus mėnulius.


Play audiofile 17
18

Der Saturn ist der nächstgrößere Planet. Die Ringe des Saturn kann man deutlich erkennen. Der Saturn ist auch ein Gasplanet. Man hat bisher 62 Monde des Saturns entdeckt.

Saturnas yra antra pagal dydį planeta. Tai planeta su aiškiais žiedais aplink ją. Saturnas taip pat yra dujinė planeta. Saturnas turi 62 žinomus mėnulius.


Play audiofile 19
20

Uranus war der erste Planet, den man 1781 entdeckt hatte. Es ist der ruhigste Gasplanet des Sonnensystems. Es gibt fast keine Stürme auf dem Planeten.  Er hat kein feste Oberfläche, aber besteht zu großen Teilen aus Eis. Die Temperatur liegt bei -200℃. Der Uranus “wälzt”  sich um die Sonne.

Uranas buvo pirmoji rasta planeta - 1781 m. Tai ramiausia dujinė planeta Saulės sistemoje. Audrų beveik nėra. Jis neturi kieto paviršiaus, bet turi daug ledo. Temperatūra –200℃. Uranas „ritinėjasi“ aplink saulę.


Play audiofile 21
22

Der Neptun ähnelt dem Uranus. Er ist ein bisschen kleiner, aber wiegt mehr. Auf dem Neptun toben die größten Stürme des Sonnensystems. Es gibt Stürme mit einer Windgeschwindigkeit von 2000 km/t. Man hat bisher 14 Monde des Neptuns entdeckt.

Neptūnas panašus į Uraną. Jis yra šiek tiek mažesnis, bet sveria daugiau. Neptūne yra galingiausi uraganai visoje Saulės sistemoje. Vėjo greitis gali būti didesnis nei 2000 km/h. Mes žinome apie 14 mėnulių aplink Neptūną.


Play audiofile 23
24

Was weisst du noch über unser Sonnensystem?

Die Planeten unseres Sonnensystems

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1+4: Manvendra Singh - pixabay.com
S6: Image Editor - flickr.com
S8+10+12+16+18+20+22: NASA - commons.wikimedia.org
S14: ESA - commons.wikimedia.org
S24: Pxhere.com
Forrige side Næste side
X