da
Atgal į paiešką
Mainīt
valodu
valodu
daSarah Sjöström - en svensk svømmer
Sarah Sjöström- sænskur sundmaður
Evelina Norberg
Tulkojums uz íslensku valodu Helga Dögg Sverrisdóttir
4
Sarah Sjöström er unik og har flere verdensrekorder end nogen anden svømmer i verden. Hun har nu otte verdensrekorder, fire på langbane og fire på kortbane, i fri og butterfly.
Sarah Sjöström er einstök og á fleiri heimsmeistaratitla en nokkur annar sundmaður í heiminum. Hún á átta heimsmet, fjögur á langri braut og fjögur á stuttri braut í skriðsundi og flugsundi.
6
Sarah blev født i 1993 i Stockholm. Hun begyndte at svømme, da hun var 9 år. Da hun var 14 år, vandt hun sit første EM-guld i 100 meter butterfly.
Sarah fæddist 1993 í Stokkhólmi. Hún byrjaði að synda 9 ára gömul. Þegar hún var 14 ára vann hún fyrsta EM-gull í 100 metra flugsundi.
8
Sarah har verdensrekorden på 100 meter butterfly. Ved OL i Rio de Janeiro vandt Sarah guld og satte verdensrekord i butterfly, men tog også sølv og bronze på 100 og 200 meter fri.
Sarah á heimsmet í 100 metra flugsundi. Á sumar OL í Rio de Janeiro vann hún gull og setti heimsmet í flugsundi en fékk líka silfur og brons í 100 og 200 metra skriðsundi.
10
Sarah træner 20-25 timer om ugen. Hun træner i bassin i 18-20 timer og styrketræner i 5-7 timer. Når hun ikke svømmer, kan hun godt lide at spise og sove.
Sarah þjálfar 20-25 klukkutíma á viku. Hún þjálfar í sundlaug 18-20 tíma á viku og 5-7 í styrktarþjálfun. Þegar hún syndir ekki líkar henni vel að borða og sofa.
12
I 2017 blev Sarah udnævnt til “Europas Bedste Svømmer” af Den Internationale Olympiske Komité. Af andre udmærkelser, som hun har fået er:
2017 var Sarah tilnefnd sem besti evrópski sundmaðurinn af ólympísku nefndinni. Aðrar tilnefningar sem hún hefur fengið eru:
14
¤Jerringsprisen (2014 og 2015)
¤Victoriastipendiet (2015)
¤Bragdguldet (2015 og 2017)
¤Verden bedste kvindelige svømmer (2017)
¤Hans Majestæt Kongens medalje (2017)
¤Íþróttafréttamanna verðlaun (2014, 2015)
¤Viktoríusjóðurinn (2015)
¤Gull sænska dagblaðsins (2015, 2017)
¤Heimsins besti kvensundmaður (2017)
¤Medelía Hans hátignar (2017)
16
Da Sarah var lille, ville hun gerne være professionel svømmer. Hendes yndlingsfag i skolen var engelsk. Sarah gik på medielinjen på gymnasiet og blev student i 2009.
Þegar Sarah var lítil vildi hún verða atvinnumaður í sundi. Besta fagið hennar í skóla var enska. Sarah fór í fjölmiðlafræði í framhaldsskóla og tók stúdentinn 2009.
18
2017 var et fantastisk år for Sarah: Tre VM-guld, ét VM-sølv, samlet vinder af World Cuppen, og seks verdensrekorder. Hun har ikke planer om at stoppe med at svømme, men fortsætte sin svømmekarriere.
2017 var frábært ár fyrir Sarah: þrjú HM-gull, eitt HM silfur, alger sigur í Heimsmeistarakeppninni og sex heimsmet. Hún ætlar ekki að hætta að synda heldur halda áfram sundferlinum.
20
Sarah Sjöström - en svensk svømmer
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: S1: Kanal75 - commons.wikimedia.org S4+8: I30 - flickr.com S6: Qrodo Photos - flickr.com S10: 12019 - pixabay.com S12: Larske - commons.wikimedia.org S14: Henrik Garlöv, Kungliga Hovstaterna - Kungahuset.se S16: Oleg Bkhambri - commons.wikimedia.org S18+20: Lis í Jákupsstovu - flickr.com
© 2018 atlantbib.org
X