Atgal į paiešką
Mainīt
valodu
valodu
Várblómur í Frösakull
Vorblóm í Frösakull
Åk 2 på Frösakullsskolan
Tulkojums uz íslensku valodu Nemendur í Breiðholtsskóla
4
Snjóklokka blómar tíðliga um várið. Blóman er hvít og hongur sum ein dropi á stelkinum. Tað kemur ofta fyri, at hon blómar, meðan kavin liggur.
Vetrargosinn blómstrar snemma á vorin. Blómið er hvítt og hangir eins og dropi á stilknum. Hann blómstrar oft meðan það er enn snjór.
6
Loðið hóvblað blómar í mars, og tað veksur við vegjaðaran og í veitum. Loðið hóvblað ber fleiri heiti á svenskum. Blaðið er loðið undir.
Hóffífill blómstrar í mars og hann vex við vegi og í skurðum. Hóffífillinn kallast líka hestahófur. Blöðin eru loðin að neðan.
8
Blálilja hevur kláran bláan lit. Hon er 10-20 cm høg. Blálilja veksur í urtagørðum, og nýggjar plantur vaksa, tá ið leykirnir býta seg sundur. Blálilja er hvørki ein eiturplanta ella friðað.
Litur bláliljunnar er ljós blár. Hún er 10-20 cm. há. Bláliljan vex í görðum og fjölgar sér þegar laukurinn skiptir sér. Bláliljan er ekki eitruð eða friðuð.
10
Krokus blómar í mars, og hann veksur í urtagørðum. Krokusar eru bláir, reyðbláir, hvítir og gulir. Kryddaríið, safran, kemur frá sáðfanginum á krokusi.
Krókusinn blómstrar í mars og og hann vex í görðum. Það finnast bláir, fjólubláir, hvítir og gulir krókusar. Kryddið saffran kemur frá fræbelgjum blómsins.
12
Hvít skógarsólja hevur tørv á nógvari sól og blómar, áðrenn bløðini á trøunum spretta. Meyrur bera fræ við sær, og tá ið tær missa fræ, vaksa nýggjar hvítar skógarsóljur upp. Hvít skógarsólja er ein eiturplanta.
Skógarsóley vill mikla sól og blómstrar áður en laufin á trjánum springa út. Maurar bera fræin með sér og missa sum og þá koma nýjar skógarsóleyjar. Skógarsóleyin er eitruð.
14
Blá skógarsólja blómar í mars. Blá skógarsólja er friðað nógvastaðni. Tað eru meyrur, sum spjaða fræ teirra.
Völudeplan blómstrar í mars. Völudeplan er friðlýst á mörgum stöðum. Maurar dreyfa fræjunum þeirra.
16
Tulipán blómar í apríl-mai og veksur í urtagørðum. Blóman veksur upp úr einum leyki. Blóman fæst í nógvum ymiskum litum.
Túlipaninn blómstrar í apríl-maí og vex í görðum. Blómið vex upp af lauk. Blómin finnast í mörgum mismunandi litum.
18
Dalalilja blómar í juni og trívist í skóginum. Dalalilja hevur smáar hvítar klokkur, og hon er friðað nógvastaðni. Dalalilja er ein eiturblóma.
Dalalilja blómstrar í júní og þrífst best í skóginum. Dalaliljan hefur litlar hvítar klukkur og hún er friðlýst á mörgum stöðum. Dalaliljan er eitruð.
20
Hoylús blómar í mai-juni og veksur í vátlendi allastaðni í Svøríki. Svenska heitið merkir “gloym meg ei” og er eitt tekin um vinskap.
Gleim mér ei blómstrar í maí-júní og vex í rökum jarðvegi í allri Svíþjóð. Nafn blómsins þýðir “ gleymdu mér ekki” og er tákn um vináttu.
22
Fransagras blómar í mai og veksur í bønum. Tey vaksa í smáum hvirlum og hava ljósagrøn bløð. Fyrr í tíðini kókaðu tey te burtur úr blómuni og gjørdu hostabland burtur úr rótini.
Sifjarlykill blómstrar í maí og vex á engjum. Hann vex í litlum klösum og hefur ljósgræn blöð. Áður fyrr var gert te úr blómunum og búin til hóstasaft úr rótinni.
24
Perlublóma blómar í apríl og veksur í urtagørðum. Blómurnar eru bláar og vaksa í klasum.
Perluliljan blómstrar í apríl og vex í görðum. Blómin eru blá og vaxa í klösum.
26
Neytabjølla blómar í apríl-mai, og hon er friðað næstan allastaðni í Svøríki. Krúnubløðini á neytabjøllu er reyðblá.
Geitabjalla blómstrar í apríl - maí og hún er friðlýst um nánast alla Svíþjóð. Krónblöð geitabjöllunnar eru blá/fjólublá og hún vex á þurrum hæðum.
28
Várblómur í Frösakull
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva: S1+4+6+8+10+12+14+20+22+28: Lisa Borgström S16: Janeb13 - Pixabay.com S18: Hans Braxmeier - Pixabay.com S24: Stefan Åge Hardonk Nielsen S26: Mg-k - commons.wikimedia.org
© 2016 atlantbib.org
X