Mainīt
valodu
Hættuleg dýr á Norðurlöndunum
Nunat avannarlerni uumasut ulorianartut

Ellen Birgitte Johnsrud & Marie Fink

Tulkojums uz grenlandiešu valodu Kaia Chemnitz
3
4

Í Noregi lifa úlfar, birnir, gaupur og jarvar. Sums staðar eru líka ernir.

IS
NB DA SV FO SSM DE

Norgemi amaqqut, allarsuit, qitsuarsuit aammalu qappiit uumasuupput. Norgellu ilaani nattoraleqarluni.

NB DA SV FO IS SSM DE
KL
NB DA SV FO SSM DE
5
6

Í Danmörku finnast úlfar, skógarmítlar, höggormar og fjörsungar.

IS
NB DA SV FO SSM DE

Danmarkimi nassaassaapput amaqqut, skovflåtit, hugormit aammalu fjæsingit.

NB DA SV FO IS SSM DE
KL
NB DA SV FO SSM DE
7
8

Í Svíþjóð finnast úlfar, birnir, villisvín og jarvar.

IS
NB DA SV FO SSM DE

Sverigemi nassaassaapput amaqqut, allarsuit, puulukit nujuartat aammalu qappiit.

NB DA SV FO IS SSM DE
KL
NB DA SV FO SSM DE
9
10

Á Íslandi finnast kjóar, sem geta ráðist á fólk, og sums staðar er mikið mý.

IS
NB DA SV FO SSM DE

Islandimi isunngarujussuaqarpoq, inunnut saassussisinnaasunik, aamma islandip ilaani ippernarpassuaqarpoq.

NB DA SV FO IS SSM DE
KL
NB DA SV FO SSM DE
11
12

Í Finnlandi lifa úlfar, birnir, gaupur og jarvar.

IS
NB DA SV FO SSM DE

Finlandimi amaqqut, allarsuit, qitsuarsuit aammalu qappiit uumasuupput.

NB DA SV FO IS SSM DE
KL
NB DA SV FO SSM DE
13
14

Á Grænlandi lifa hvítabirnir og mý. Hvítabjörninn er stærsta rándýr á landi.

IS
NB DA SV FO SSM DE

Nannut Kalaallit nunaanni uumasuupput kiisalu ippernat. Nunarsuarmi uumasuni kiisortuni nanoq anginersaavoq.

NB DA SV FO IS SSM DE
KL
NB DA SV FO SSM DE
15
16

Í Færeyjum lifa mítlar og önnur skordýr sem stinga.

IS
NB DA SV FO SSM DE

Savalimmiuni flåtit uumasuupput kiisalu sullernit kapisisartut.

NB DA SV FO IS SSM DE
KL
NB DA SV FO SSM DE
17
18

Á Álandseyjum finnast fjörsungar, mý og mítlar.

IS
NB DA SV FO SSM DE

Ålandimi fjæsingit nassaassaapput, ippernat kiisalu flåtit.

NB DA SV FO IS SSM DE
KL
NB DA SV FO SSM DE
19
20

Eru önnur hættuleg dýr í þínu landi?

IS
NB DA SV FO SSM DE

Illit nunanni allanik ulorianartunik uumasoqarpa?

NB DA SV FO IS SSM DE
KL
NB DA SV FO SSM DE
21
Hættuleg dýr á Norðurlöndunum

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva: S1: Skeeze - pixabay.com S4: Martin Mecnarowski - commons.wikimedia.org S6: Hans Hillewaert - commons.wikimedia.org S8: Efraimtochter - pixabay.com S10: Erik Christensen - commons.wikimedia.org S12: Birgit Fostervold - commons.wikimedia.org S14: Alan D. Wilson - naturespicsonline.com S16: Richard Bartz - commons.wikimedia.org S18: Franco Patrizia - pixabay.com S20:Zdeněk Fric - commons.wikimedia.org
© 2016 atlantbib.org
Forrige side Næste side
X