Mainīt
valodu
Kenn teg væl - um kenslur
IS
FO
2
Láttu þér líða vel - um tilfinningar

Michael Negovanovic, Sumeja Saipi och Sana Hasan Rasol - Östergårdsskolan, Halmstad

Tulkojums uz íslensku valodu Helga Dögg Sverrisdóttir
3
4

Følisansurin er av mest umráðandi sansunum. Uttan kenslur merkja vit ikki, um nakað er heitt ella kalt. Følisansurin hevur tað uppgávu at hjálpa okkum at vita, tá nakað hendir við kroppinum.

Tilfinning er ein af mikilvægustu skilningarvitunum. Án tilfinninga gætum við ekki fundið hvort eitthvað sé heitt eða kalt. Tilfinningar hafa líka ólík hlutverk í líkamanum til að hjálpa okkur að skilja ef eitthvað kemur fyrir hann.

5
6

Tá ið vit fáa ilt, verður boð sent til heilan og so reagera vit. Sansirnir í húðini senda tekn gjøgnum nervalagið til mønuna og upp í heilan.

Þegar við meiðum okkur fær heilinn boð og við bregðumst við. Tilfinningabrautir í húðinni senda boð í gegnum taugakerfið til mænunnar og heilans.

7
8

Mótakarar av sansunum eru mest spjaddir í t.d. rygginum, og teir eru tættastir í fingrunum, tí har er flatin minni. Tá sansirnir eru spjaddir, tola teir meira av t.d. hita, kulda, ella eitt nú kensluna av um nakað er bleytt.

Dreifing taugaendanna er mest í t.d hryggnum en þéttastir í fingrunum þar sem plássið er lítið. Þegar dreifing taugaendanna er mikil verður tilfinning mannsins viðkvæmari fyrir hvers konar áreiti s.s. kulda, hita og tilfinningu fyrir mjúkri áferð.

9
10

Eitt forstur í búkinum hjá mammuni, sum er áleið seks vikur gamalt, hoyrir ella sær einki, men tað kann føla.

Um það bil 6 vikna gamalt fóstur í móðurkviði getur hvorki heyrt né séð en það skynjar.

11
12

Varrarnar eru tær mest viðkvæmu. Tað kemur av, at har eru sansamótakararnir sera tættir.

Varirnar eru tilfinningaríkastar því þar liggja margir taugaendar mjög þétt saman.

13
14

Følisansurin hevur sera stóran týdning fyri blind fólk. Allir sansirnir hava stóran týdning fyri blind, men júst følisansurin verður brúktur, fyri at tey ikki skulu koma í móti nøkrum, ella sláa seg í.

Tilfinningar er mikilvæg skynjun fyrir blinda einstaklinga. Öll skynjun er mikilvæg fyrir þá en tilfinningarnar nota þeir til að þreifa sig áfram svo þeir rekist ekki á neitt.

15
16

Tað sum eyðkennir okkum menniskju er, at vit hava kenslur sum gleði og sorg. Kenslurnar kunnu hava ávirkan á, huvssu vit bera okkum at mótvegis øðrum menniskjum og eisini okkum sjálvum.

Mannfólkið einnkennist af tilfinningum eins og gleði og sorg. Tilfinningar hafa áhrif á viðmót okkar gagnvart öðrum, jafnvel okkur sjálfum.

17
18

Kenslurnar ávirka eisini, hvussu vit síggja út og hvat vit gera. Tá vit eru glað, flenna vit. Tá vit eru tung í huga, tá gráta vit, og tá vit eru óttafull, kunnu vit byrja at ristast.

Tilfinningar hafa áhrif á hvernig við lítum út og hvað við gerum. Þegar við erum glöð hlæjum við, þegar við erum leið grátum við og þegar við erum hrædd skjálfum við.

19
20

Hvørjar aðrar sansir kennir tú?

Hvaða aðrar tilfinningar þekkir þú?

21
Kenn teg væl - um kenslur

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1+12: Pikist.com
S4: Openclipart-vector - pixabay.com
S6: The Digital artist - pixabay.com
S8: Goodfreephotos.com
S10: Lunar Caustic - flickr.com
S14: W!B - commons.wikimedia.org
S16: Pxhere.com
S18: Kilgarron - flickr.com
S20: Prawny - pixabay.com
Forrige side Næste side
X