Mainīt
valodu
Mylius-Erichsen- danskur heimskautakönnuður
2
Mylius-Erichsen - en dansk polarforsker

Stefan Nielsen

Tulkojums uz norvēģu (būkmols) valodu Heidi Lønne Grønseth
3
4

Ludvig Mylius-Erichsen var heimskautakönnuður og rithöfundur.

Ludvig Mylius-Erichsen var en dansk polarforsker og forfatter.

5
6

Ludvig Mylius-Erichsen fæddist í Víborg þann 15. janúar 1972, en ólst upp í Ringkøbing á Vestur- Jótlandi.

Mylius-Erichsen ble født i Viborg 15. januar 1872, men vokste opp i Ringkøbing på Vest-Jylland.

7
8

Ungur flutti hann til Kaupmannahafnar þar sem hann vann sem blaðamaður og gaf út leikrit.

Som ung flyttet han til København. Der arbeidet han som journalist og ga ut skuespill.

9
10

Á ferðalagi til Íslands hitti Mylius-Erichsen annan þekktan dansk/ grænlenskan heimskautakönnuð, Knud Rasmussen.

På en tur til Island møtte Mylius-Erichsen en annen kjent dansk-grønlandsk polarforsker, Knud Rasmussen.

11
12

Árið 1902-1904 fóru þeir saman í Grænlandsleiðangur á Vestur- Grænlandi. Hópurinn kallaðist “Bókmennta Grænlandsleiðangurinn”.

I 1902-1904 var de på ekspedisjon på Vest-Grønland sammen. Den het “Den litterære Grønlandsekspedisjon”.

13
14

Árin 1906 fór Mylius-Erichsen í sinn annan leiðangur. Í þetta skipti fór hann til Norðaustur- Grænalands. Þar áttu þeir að kortlegga svæðið. Hann var nefndur ,,Danmerkur-leiðangurinn.”

I 1906 dro Mylius-Erichsen på sin andre ekspedisjon. Denne gangen dro han til Nordøst-Grønland, der de skulle kartlegge området. De kalte ekspedisjonen for “Danmarks-ekspedisjonen”.

15
16

Mylius-Erichsen dó í kringum 25. nóvember 1907. Hann náði ekki í bækistöðina af því ísinn bráðnaði svo hratt. Talið er að hann hafi dáið úr kulda og hungri. Líkið hefur aldrei fundist.

Man tror at Mylius-Erichsen døde den 25. november 1907. Han rakk ikke tilbake til basen fordi isen smeltet så raskt. Man tror han døde av kulde og sult. Liket hans ble aldri funnet.

17
18

Svæðið sem Mylius-Erichsen rannsakaði í leiðangrinum er kalla eftir honum. Það heitir ,,Mylius-Erichsen Land” og er á Norðaustur-Grænlandi.

Området som Mylius-Erichsen utforsket under ekspedisjonen har blitt oppkalt etter ham. Det heter “Mylius-Erichsens Land” og ligger på Nordøst-Grønland.

19
20

Þekkir þú aðra heimskautakönnuð?

Kjenner du til noen andre polarforskere?

21
Mylius-Erichsen- danskur heimskautakönnuður

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1+12: Ukendt - kb.dk
S4: Marius Christensen (1874-1907) - ca. 1900 - kb.dk
S6: Hvidesande.dk
S8: Harald Moltke (1871-1960) - 1902 - kb.dk
S10: George Grantham Bain Collection - commons.wikimedia.org
S14: M. Joh. Knudstrup (1854-1940) - kb.dk
S16: Berry Lewis - commons.wikimedia.org
S18: Carport - commons.wikimedia.org
S20: Fridtjof Nansen (1861-1930) - Nasjonalbiblioteket, Norge - flickr.com
Forrige side Næste side
X