Atgal į paiešką
Mainīt
valodu
valodu
Finland
Finlandi
3 K Grundskolan Norsen
Tulkojums uz grenlandiešu valodu Hanne Christensen
4
Finland hører til Norden. Finland sine naboland er Sverige, Norge og Russland. Sør for Finskebukta ligger Estland.
Finlandi Nunat avannarlernut ilaavoq. Finlandip killeqarfeqatigai Sverige, Norge aammalu Ruslandi. Finlandip kujataaniipportaaq Estland.
6
Finland var en del av Sverige til år 1809, og i årene 1809-1917 hørte Finland til Russland. Finland ble selvstendig den 6. desember 1917.
Finlandi Sverigemut atasimagaluarpoq ukioq 1809-tikillugu. Kiisalu ukiut 1809-miit 1917-imut Ruslandimut atasimagaluarluni. Finlandi 6.decemberi 1917 namminersulerpoq.
8
Finlands to nasjonalspråk er finsk og svensk. Finsk snakkes av ca. 88 % av folket, og svensk av ca. 5,5 %.
Finlandimi oqaatsit marluk atorneqarput, finskisut kiisalu svenskisut. 88% miss. Finskisut oqaluttuupput, 5,5%-iilu svenskisut.
10
I Finland bor ca. 5,5 millioner mennesker. Hovedstaden heter Helsingfors. Valutaen er euro.
Finlandimi 5,5 millionit najugaqarput. Illoqarfiit pingaarnersaat tassaavoq Helsingfors. Aningaasaraallu euro.
12
Finland er en demokratisk republikk. Man velger president hvert 6. år. Akkurat nå (2019) fungerer Sauli Niinsistö som president.
Finlandi nunaavoq demokratiskiusoq. Ukiut arfinilikkaarlugit Præsidentissamik qinersisoqartarpoq. Ullumikkut 2019-imi Sauli Niinistö præsidentiuvoq.
14
Finland sitt flagg er blått og hvitt. Finland sitt nasjonaldyr er bjørnen. Nasjonalblomsten er liljekonvall.
Finlandip erfalasua tungujortuuvoq qaqortortalik. Inuiattut uumasuni ilisarnaatigaat nanoq. Inuiattullu naasoralugu liljekonval.
16
Johan Ludvig Runeberg (1804-1877) er Finland sin nasjonaldikter. Han har skrevet diktet ”Vårt land”, som også er Finlands nasjonalsang. Runebergsdagen feires den 5. februar. Da eter man runebergskaker.
Johan Ludvig Runeberg (1804-1877) Finlandip inuiattut angutitaraat.Taallaq “nunarput” allassimavaa inuiattullu erinarsuutaalluni. Runeberg ullua nalliuttorsiutigineqartarpoq februarip 5-iani. Runebergillu kagia nerineqartarluni.
18
Finland kalles ”tusen sjøers land”, ettersom det finnes nesten 200 000 sjøer her. Den største sjøen er Saimen. Finlands høyeste punkt (ca 1623,6 m) finnes på Haldefjäll.
Finlandilu taaneqartarpoq “tatsit tusindtillit nunaat” tassami 200 000 missaani taseqarami. Tatsini anginersaraat Saimen. Finlandimi portunersaq 1623,6m missaanik portussuseqarpoq. Haldefjäll-imiillunilu.
20
”Kalevala” er Finlands nasjonale epos. Elias Lönnrot samlet dikt rundt omkring i Finland og samlet de til en historie.
Kalevala Finlandip taalliortorsuaraa. Elias Lönnrotip taallat Finlanimeersut ataatsimut katersornikuuai oqaluttuanngortillugillu.
22
Tove Jansson atuakkiortuuvoq finskeq tusaamasaq. Mumitroldit pillugit allannikuuvoq.
24
Mumidalimiittut kikkuunersut nalunngiligit?
Finlandi pillugu ilisimasaqarpit?
Finland
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1: Posti 1987 - commons.wikimedia.org + Maxpixel.net
S4: TUBS - commons.wikimedia.org
S6: Maarit Ignatius-Kuittinen - pixabay.com + Soerfm - commons.wikimedia.org
S8: S. Nielsen
S10: John Carkeet - flickr.com
S12: Kremlin.ru
S14: Danuta Niemiec - pixabay.com + commons.wikimedial.org + NTNU - flickr.com
S16: The Society of Swedish Literature in Finland - flickr.com + Helsinki University Library - commons.wikimedia.org
S18: Maxpixel.net
S20: Akseli Gallen-Kallela (1865-1931) - Sammon puolustus 1896
S22: Per Olov Jansson + Tove Jansson - commons.wikimedia.org
S24: fi.wikipedia.org
© 2022 atlantbib.org
X