Mainīt
valodu
Play audiofilesv
Sociala Medier och kommunikation
SV
FO
2
Sosialir miðlar og samskifti

Matilda, Josef, Nahla och Celin - Östergårdsskolan 08A

Tulkojums uz fēru valodu June-Eyð Joensen
3
4

Sociala medier är ett samlingsbegrepp för webbplatser på internet, forum och nätverk, där människor ”träffas”, berättar vad de gör, diskuterar, delar information, kunskap och intressen.


Play audiofile

Sosialir miðlar er heildarhugtak fyri heimasíður á alnótini, støð og netverk, har fólk “hittast”, siga frá tí, tey takast við, kjakast, deila upplýsingar, vitan og áhugamál.

5
6

Skype släpptes för första gången 2003. Programmet används för att kommunicera, i första hand genom ip-telefoni. Programmet skapades av en svensk som heter Niklas Zennström och en dansk som heter Janus Friis.


Play audiofile

Skype varð givið út fyrstu ferð í 2003. Forritið verður brúkt til at samskifta við, fyrst og fremst umvegis ip-telefontøkni. Forritið varð ment av svianum Niklasi Zennström og dananum Janusi Friis.

7
8

Facebook är ett socialt media eller en social nätverkstjänst som grundades av Mark Zuckerberg i februari år 2004 och drivs av Facebook Inc.


Play audiofile

Facebook er ein sosialur miðil ella sosial netverkstænasta, sum Mark Zuckerberg setti á stovn í februar 2004 og sum verður rikin av Facebook Inc.

9
10

YouTube är en webbplats med videoklipp som laddas upp av användare. YouTube grundades år 2005 i USA.


Play audiofile

YouTube er ein heimasíða við sjónbandaupptøkum, sum brúkararnir sjálvir senda upp. YouTube varð sett á stovn í 2005 í USA.

11
12

Twitter startades 2006. Twitter är en mikroblogg där man skriver meddelanden, så kallade tweetar. Många privatpersoner, företag, artister och organisationer använder Twitter. USAs president Donald Trump är känd för att använda Twitter.


Play audiofile

Twitter byrjaði í 2006. Twitter er ein mikro-bloggur, har tú skrivar boð, sokallað “tweets”. Nógvir einstaklingar, virki, listafólk og felagsskapir brúka Twitter. Amerikanski forsetin Donald Trump er kendur fyri at brúka Twitter.

13
14

Messenger startede som Facebook-chat 2008. Det är en chatt-app och -program som erbjuder text och talkommunikation. Messenger lanserades år 2011.


Play audiofile

Messenger byrjaði sum Facebook-kjatt í 2008. Tað er ein kjatt-app og forrit, har tú bæði kanst skriva og tosa við onnur. Messenger varð givið út í 2011.

15
16

WhatsApp startades 2009. Det är en mobilapp för smartphones. Det används för att skicka meddelanden, ringa, skicka bilder samt videosamtal. Det är Facebook som äger WhatsApp.


Play audiofile

WhatsApp byrjaði í 2009. Tað er ein fartelefon-app til snildtelefonir. Hon verður brúkt til at senda boð, ringja, senda myndir umframt sjónbandasamrøður. Tað er Facebook, sum eigur WhatsApp.

17
18

Instagram är en gratis mobilapplikation för foto och videodelning och ett socialt nätverk som lanserades i oktober 2010. Det är Facebook, som har utvecklat appen.


Play audiofile

Instagram er ein ókeypis fartelefon-app til mynda- og sjónbandadeiling og eitt sosialt netverk, sum varð givið út í oktober 2010. Tað er Facebook, sum hevur ment appina.

19
20

Kik Messenger eller Kik är en mobilapp främst avsedd för chatt. Appen är populär bland ungdomar. Kik skapades i Kanada år 2010.


Play audiofile

Kik Messenger ella Kik er ein fartelefon-app, mest roknað til kjatt. Appin er væl umtókt millum ungdómar. Kik varð ment í Kanada í 2010.

21
22

Snapchat bildades år 2011. Snapchat är en fotodelning och multimedia app. Det speciella med Snapchat är att bilderna bara kan ses kort tid av mottagaren.


Play audiofile

Snapchat tók seg upp í 2011. Snapchat er ein app til myndadeiling og margmiðlar. Tað serliga við Snapchat er, at móttakarin bara sær myndirnar í stutta tíð.

23
24

TikTok, före detta Musical.ly är en app som barn- och ungdomar i olika åldrar använder sig av. Det är en app för att skapa videoklipp, meddelanden och livesändningar. TikTok bildades 2016 i Kina under namnet Douyin.


Play audiofile

TikTok, sum fyrr æt Musical.ly, er ein app, sum børn og ung í ymsum aldrum brúka. Tað er ein app, har tú kanst gera sjónbandaupptøkur, senda boð og senda live-upptøkur. TikTok tók seg upp í 2016 í Kina undir navninum Douyin.

25
26

Det är viktigt att inte tro på allt man ser på sociala medier. Man ska inte heller skriva elaka saker. Man ska inte heller sprida falska rykten eftersom det kan spridas fort. Det är viktigt att inte lämna ut sina lösenord till andra för då kan man få sitt konto kapat.


Play audiofile

Tað er týdningarmikið ikki at trúgva øllum, tú sært á sosialu miðlunum. Tú skalt heldur ikki skriva tílíkt, sum ikki kemur øðrum við. Tú skalt heldur ikki bera ósannindi, tí tey kunnu spjaða seg skjótt. Tað er týdningarmikið ikki at lata øðrum síni loyniorð, tí tá kunnu onnur bróta inn á tínar brúkarar.

27
28

Har du använt några av dessa olika sociala medier?


Play audiofile

Hevur tú roynt nakrar av hesum sosialu miðlunum?

29
Sociala Medier och kommunikation

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1+26+28: Gerd Altmann - pixabay.com
S4: Gino Crescoli - pixabay.com
S6: Skype - commons.wikimedia.org
S8+14+16+18: Facebook Inc.- commons.wikimedia.org
S10: YouTube - commons.wikimedia.org
S12: Twitter - commons.wikimedia.org
S20: Kik Interactive - commons.wikimedia.org
S22: Phys.org
S24: TikTok - commons.wikimedia.org
Forrige side Næste side
X