sv
Atgal į paiešką
Mainīt
valodu
valodu
svSleðahundurinn- Grænlandshundurinn
Slädhunden - Grönlandshunden
Hanne Christensen
Tulkojums uz zviedru valodu Frösakullsskolan Klass 1
4
Sleðahundar finnast aðeins á Norður-Grænlandi. Frá Sisimiut að Siorapaluk sem er á nyrðsta hluta Grænlands og á Austur-Grænlandi.
Slädhunden finns bara på Nordgrönland- norr om polcirkeln. Från Sisimiut och upp till Siorapaluk i den nordligaste delen av Grönland och på Östgrönland.
6
En grönlandshund är släkt med Chow Chow-hunden och Siberian Husky.
8
Norðan við Grænland frýs sjórinn. Í gamla daga fórum menn á hundasleðum til veiða eða ferðast.
På den nordligaste delen av Grönland fryser havet till is. Förr i tiden reste man med hundsläde för att jaga eller resa över isen.
10
Við 3-4 vikna aldur byrja hvolparnir að borða fóður. Stór hvolpur, um 4 mánaða, borðar jafn mikið og fullorðinn hundur. Þeir borða mest sel og fisk.
En valp börjar att äta foder, när den är omkring 3-4 veckor. En stor valp på 4 månader äter lika mycket som en vuxen hund. Hundarna äter mest säl och fisk.
12
Hundarna kan bli upp till 20 år gamla. De är stora och kan väga mellan 25-45 kg.
14
Hundar sem eru eldri en 6 mánaða þarf að binda og hafa þarf rými fyrir þá. Maður þarf að vera 16 ára til að fá hundarými.
Hundar över 6 månader måste vara kedjade och ha en egen hundplats. Man ska vara över 16 år för att kunna få en hundplats.
16
Stór hvolpur, 5-6 mánaða, hleypur með hundasleða. Þegar þeir eru eins árs geta þeir dregið með.
En stor valp på 5-6 månader springer med i ett hundspann. När den är 1 år kan den dra också.
18
Til að draga sleða geta verið fleiri en einn hundur. Þegar barn vill læra að keyra hundasleða er algengt að hafa einn dráttarhund.
För att dra en hundsläde kan det vara en eller flera hundar. Men när ett barn vill lära sig att köra hundsläde, har man oftast bara en hund, som ska dra.
20
Ef maður á ekki litlu hvolpana er erfitt að leika við þá þar sem móðir þeirra er nálægt og verndar þá.
Om man inte äger små valpar, är det mycket svårt att leka med dem, då deras mamma är i närheten och beskyddar dem.
22
Maður má ekki koma nálægt hundunum því þeir geta ráðist á fólk til að verja sig.
De stora hundarna ska man inte komma i närheten av, då kan de angripa folk för att skydda sig själv.
24
Veiðimenn eiga um helming hundanna. Hinn helminginn á fólk sem notar þá í frístundum.
Cirka hälften av hundarna ägs av jägare. Den andra hälften ägs av folk som har dem som fritidsintresse.
26
I den sydligaste del av Grönland är det normalt att ha andra hundraser som husdjur inne i huset.
28
Har du sett en slädhund? Har du kört med en hundsläde?
Sleðahundurinn- Grænlandshundurinn
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: S1: Hanne Christensen S4: CIA World Fact Book - commons.wikimedia.org S6+12: Greenland Travel - flickr.com S8: Carl Rasmussen (1841–1893) S10+20: Chmee2/Valtameri - commons.wikimedia.org S14+28: Kim Hansen - commons.wikimedia.org S16: Thomas Ritter - pixabay.com S18: Af.mil S22: Taken - pixabay.com S24: Naalakkersuisut S26: Pxhere.com
© 2019 atlantbib.org
X