Pakeisti
kalbą
Play audiofileis
Play audiofilede
LEg GOdt - dönsk saga
LEGO - eine dänische Geschichte

Mads Nielsen, Konrad Andreasen, Lucas Villamil og Petrea Siegel - Filipskolen, Amager

Išversta į vokiečių iš OliverJuul Eliasen
3
4

LEGO® byrjaði 1932. Það var smiðurinn Ole Kirk Christiansen sem átti ekki mikla af peninga. Hann bjó í Billund.


Play audiofile
IS
DA FO SV KL LT UK

LEGO® begann 1932. Es war der Zimmermann Ole Kirk Christiansen, welcher nicht viel Geld hatte. Er wohnte in Billund.


Play audiofile
DA FO SV IS KL LT UK
DE
DA FO SV KL LT UK
5
6

Þegar kona Ole dó þurfti hann að sjá um fjóra syni sína einn. En hann var ekki manneskja sem gafst upp.


Play audiofile
IS
DA FO SV KL LT UK

Als Oles Frau starb, musste er seine 4 Söhne alleine versorgen. Aber er war nicht der Typ, der aufgab.


Play audiofile
DA FO SV IS KL LT UK
DE
DA FO SV KL LT UK
7
8

Synir hans gáfu honum hugmyndina um að búa til tréleikföng. Sonurinn Gottfred hjálpaði honum að gera leikföngin.


Play audiofile
IS
DA FO SV KL LT UK

Seine Söhne gaben ihm die Idee Holzspielzeug zu machen. Der Sohn Godtfred half ihm das Spielzeug zu machen.


Play audiofile
DA FO SV IS KL LT UK
DE
DA FO SV KL LT UK
9
10

Ole fann upp nafnið LEGO®, með því að draga saman orðin “Leg godt” sem þýðir að leika vel. Á latínu þýðir lego “Ég set saman”.


Play audiofile
IS
DA FO SV KL LT UK

Ole erfand den Namen LEGO®, welches eine Zusammensetzung  von “Leg Godt” ist. Auf Latein bedeutet LEGO “Ich setze zusammen”.


Play audiofile
DA FO SV IS KL LT UK
DE
DA FO SV KL LT UK
11
12

Ole átti mikið af timbri síðan hann vann sem smiður. En salan gekk hægt.


Play audiofile
IS
DA FO SV KL LT UK

Ole hatte viel Holz liegen, von der Zeit wo er als Zimmermann gearbeitet hatte. Aber der Verkauf verlief träge.


Play audiofile
DA FO SV IS KL LT UK
DE
DA FO SV KL LT UK
13
14

Árið 1946 fór Ole til Kaupmannarhafnar, þar sá hann vél sem gat búið til plastkubba í mismunandi formum. Hann keypti þá vél.


Play audiofile
IS
DA FO SV KL LT UK

In 1946 kam Ole nach Kopenhagen, wo er eine Maschine sah, die Klötze aus Plastik in verschiedenen Formen machen konnte. Er kaufte die Maschine.


Play audiofile
DA FO SV IS KL LT UK
DE
DA FO SV KL LT UK
15
16

Árið 1958 deyr Ole. Eins og það hafi ekki verið nóg, þá brann verkstæðið til kaldra kola árið 1960. Gottfred missti öll tréleikföngin og teikningar í eldinum. Hér eftir var allt búið til úr plasti.


Play audiofile
IS
DA FO SV KL LT UK

In 1958 stirbt Ole. Als ob das nicht genug war brannte die Werkstatt in 1960 nieder, und Godtfred verlor all das Spielzeug und die Entwürfe. Danach wurde alles in Plastik gemacht.


Play audiofile
DA FO SV IS KL LT UK
DE
DA FO SV KL LT UK
17
18

Í byrjun gátu kubbarnir ekki hangið saman en Gottfred datt í hug að setja lítil rör í botnin, svo þeir gætu tengst saman.


Play audiofile
IS
DA FO SV KL LT UK

Am Anfang konnten die Klötze nicht verbunden werden, aber Godtfred beschloss, kleine Rohre in den Boden zu stecken, damit sie zusammensitzen konnten.


Play audiofile
DA FO SV IS KL LT UK
DE
DA FO SV KL LT UK
19
20

Þegar Legokubburinn varð vinsæll þá byggði Gottfred flugvöll í Billund svo viðskiptafólk gæti komið í heimsókn. Enn þann dag í dag er þetta stærsti flugvöllurinn á Jótlandi.


Play audiofile
IS
DA FO SV KL LT UK

Als der LEGO-Stein populär wurde, baute Godtfred einen Flughafen in Billund, damit Geschäftsverbindung zu Besuch kommen konnten. Er ist heute Jütlands größter Flughafen.


Play audiofile
DA FO SV IS KL LT UK
DE
DA FO SV KL LT UK
21
22

Til að sýna allar nýju legotegundirnar opnaði Godtfred árið 1968 skemmtigarð. Hann heitir LEGOLAND. Í dag eru til fleiri LEGOLAND garðar í heiminum.


Play audiofile
IS
DA FO SV KL LT UK

Um die vielen neuen Modelle zu zeigen hatte Godtfred in 1968 einen Vergnügungspark eröffnet. Er heisst LEGOLAND. Heute gibt es mehrere LEGOLÄNDER in der Welt.


Play audiofile
DA FO SV IS KL LT UK
DE
DA FO SV KL LT UK
23
24

Í dag er LEGO® næststærsti leikfangaframleiðandi í heimi.


Play audiofile
IS
DA FO SV KL LT UK

LEGO® ist heutzutage der zweitgrößte Spielzeughersteller nach Disney in der Welt.


Play audiofile
DA FO SV IS KL LT UK
DE
DA FO SV KL LT UK
25
26
LEg GOdt - dönsk saga

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: S1: Vtitarchuk - pixabay.com S4: visitbillund.dk S6+8+12+16: ©lego.com S10: Simon Blüthenkranz - pixabay.com S14: Arne Hückelheim - commons.wikimedia.org S18: Clovis Cheminot - pixabay.com S20: Stefan Åge Nielsen S22: Rebekka Hardonk Nielsen S24: Marcino - pixabay.com S26: Andrew Martin - pixabay.com Mere om LEGO: www.lego.com
© 2017 atlantbib.org
Forrige side Næste side
X