Pakeisti
kalbą
Play audiofileda
Vi cykler i Danmark
2
Í Danmark súkkla vit

Tóra Bærentsen, Gabriella Dakovic, Rakel Khouri, Nicholas Simson - 5. kl. Filipskolen, Amager

Išversta į farerų iš Sára, Oddvør Alberta, Bodil, Oddvør, Olivia, Rókur, Henry, Sigfríður, Ejnar, Samson og Niclas - 6. flokkur - Skúlin við Streymin 2024
3
4

Cyklens historie går tilbage til 1800-tallet, hvor Carl von Dreis fra Tyskland opfandt en sparkecykel i 1817. Den blev videreudviklet af både en skotte, en englænder og en franskmand.


Play audiofile

Søgan um súkkluna byrjar í 1800-talinum, tá Carl von Dreis, ið var úr Týsklandi, uppfann sparkisúkkluna. Hon bleiv víðari ment av einum skota, einum onglendingi og ein fransmanni.

5
6

Den første cykel med pedaler kom til Danmark i 1869. Forhjulet var større end baghjulet og det var svært at holde balancen, så derfor fik den øgenavnet “Væltepeter”.


Play audiofile

Tann fyrtsa súkklan við pedalum kom til Danmarkar í 1869. Fremra hjólið var størri enn tað aftara hjólið og tað var ringt at javnviga, og tí var tað at súkklan fekk navnið ”Væltepeter”.

7
8

I dag findes der mange forskellige typer cykler. Klassiske cykler, mountainbikes, racercykler, elcykler og ladcykler.


Play audiofile

Í dag eru nógv ymisk sløg av súkklum. Vanligar súkklir, fjallasúkklur, kappssúkklur, el-súkklur og kassasúkklur.

9
10

Der er 5,7 mio. mennesker i Danmark og 4 mio. der cykler. Årligt sælges der 1,5 mio. cykler i Danmark. Danskere cykler cirka 2,3 mia. kilometer om året.


Play audiofile

Tað eru 5,7 milliónir. fólk í Danmark og 4 miliónir sum súkkla. Árliga verða seldar 1,5 millónir súkklur í Danmark. Danir súkkla umleið 2,3 milliónir kilometrar um árið.

11
12

Danmark er det 2. bedste cykelland i Europa, kun overgået af Holland. Danskerne cykler sammenlagt 2.531.799 cykelture. I gennemsnit 3,1 km pr. tur, som svarer til 71.500 gange rundt om jorden.


Play audiofile

Danmark er tað næstbesta súkklulandið í Europa -  tað er bara Holland sum er betri. Danir súkkla samanlagt 2.531,799 súkkllutúrar. Í miðal 3,1 km pr. túr sum svarar til 71.500 ferðir runt um jørðina.

13
14

“Alle børn cykler” er en dansk kampagne, der afholdes årligt. Den er med til at få børn til at cykle mere. Man får point, hvis en elev cykler til skole - og ekstra, hvis de cykler med cykelhjelm. De bedste kan vinde gode præmier.


Play audiofile

”Øll børn súkkla” er eitt danskt átak sum er einaferð um árið. Endamálið er, at fáa børn at súkkla enn meira. Næmingar fáa stig um teir súkkla í skúla – og eykastig um teir brúka hjálm.Teir bestu vinna eina góða virðisløn.

15
16

På cykel må man aldrig køre over et fodgængerfelt eller fortov, køre i modsat retning på cykelstien eller køre uden hænder på styret. Det kan give en bøde på op til 700 kr.


Play audiofile

Tá ein súkklar er ikki loyvt at súkkla yvir um fótgangarateig ella á gongubreytini, súkkla í ímót ferðsluni á súkklubreytini, ella at súkkla uttan at halda í róðrinum. Tá kann ein fáa eina bót upp til 700 kr.

17
18

Man må aldrig køre overfor rødt, bruge håndholdt mobil eller overtræde ubetinget vigepligt. Det kan give en bøde på op til 1000 kr.


Play audiofile

Tað er ikki loyvt at súkkla út fyri reytt, halda fartelefonini í hondini ella at bróta treytaleysu víkiskyldina. Tá kann ein fáa eina bót – svarandi til 1000 kr.

19
20

Gode råd: - Brug cykelhjelm! - Ræk hånden ud, når du drejer! - Kør med lys på i mørket! - Kør aldrig over for rødt!


Play audiofile

Góð ráð: - Brúka hjálm. - Rætt hondina út, tá tú skal venda. - Brúka ljós í myrkri. - Súkkla ongantíð út fyri reytt.

21
22

Danmark har mange kendte cykelryttere. Mest kendt er Bjarne Riis, som vandt Tour de France i 1996 og nu Jakob Fuglsang, som er blandt de bedste i verden på landevej. (+ Tour de France-vinder 2022 og 2023: Jonas Vingegaard)


Play audiofile

Danir eiga nógvar kendar súkklara. Teir kendastu eru Bjarne Riis, sum vann Tour de Franc í 1996 og Jacob Fuglesang sum er í millum teir bestu í landavegsúkkling. (Harafturat kemur Jonas Vingegaard sum vann Tour de France í 2022 og 2023).

23
24

Har du en cykel? Hvad bruger du den til?


Play audiofile

Eigur tú eina súkklu?
Hvat brúkar tú hana til? 

25
Vi cykler i Danmark

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1:Tony Webster - commons.wikimedia.org
S4: Andreas Praefcke - commons.wikimedia.org
S6: Eric Michelat - pixabay.com
S8: WorkCycles - commons.wikimedia.org
S10: Pexels - pixabay.com
S12: Cyklistforbundet.dk
S14: Silje Bergum Kinsten - commons.wikimedia.org
S16: Howard Lake - flickr.com
S18: U.S. Air Force/ Staff Sgt. Debbie Lockhart
S20: Marco Ullrich - commons.wikimedia.org
S22: Pxhere.com
Forrige side Næste side
X