Pakeisti
kalbą
Play audiofileis
Þekkir þú Kolding?
Kennst du Kolding?

1. b Vonsild Skole/ SN

Išversta į vokiečių iš Stina Umland
3
4

Kolding er hafnarborg í Danmörku. Hún er á Jótlandi.


Play audiofile
IS
DA NB NN SV FO KL UK

Kolding ist eine Hafenstadt in Dänemark. Die Stadt liegt in Jylland.

DA NB NN SV FO IS KL UK
DE
DA NB NN SV FO KL UK
5
6

Í Kolding búa tæplega 60.000 manns. Borgin er sú sjöunda stærsta í Danmörku.


Play audiofile
IS
DA NB NN SV FO KL UK

In Kolding wohnen ca. 60000 Menschen. Das ist die 7. größte Stadt in Dänemark.

DA NB NN SV FO IS KL UK
DE
DA NB NN SV FO KL UK
7
8

Hér er skjaldarmerki Koldings. Það er samansett af erni, lilju, steini og öldum.


Play audiofile
IS
DA NB NN SV FO KL UK

Hier ist Koldings Stadtwappen. Es ist ein Adler, eine Lilje, ein Stein und Wellen.

DA NB NN SV FO IS KL UK
DE
DA NB NN SV FO KL UK
9
10

Ráðhúsið í Kolding er staðsett í miðborginni.


Play audiofile
IS
DA NB NN SV FO KL UK

Koldingens Rathaus liegt in der Zentrummitte.

DA NB NN SV FO IS KL UK
DE
DA NB NN SV FO KL UK
11
12

Í miðborginni getur þú líka séð gömul hús.


Play audiofile
IS
DA NB NN SV FO KL UK

Im Zentrum kannst du auch alte Häuser sehen.

DA NB NN SV FO IS KL UK
DE
DA NB NN SV FO KL UK
13
14

Í Kolding getur þú heimsótt gömlu höllina, Koldingshús. Hún er 800 ára gömul.


Play audiofile
IS
DA NB NN SV FO KL UK

In Koldingen kannst du das alte Schloss “Koldinghus” besuchen. Das ist 800 Jahre alt.

DA NB NN SV FO IS KL UK
DE
DA NB NN SV FO KL UK
15
16

Kolding smábær er garður með mörgum litlum eftirlíkingum af húsum. Þau sýna hvernig Kolding leit út árið 1865.


Play audiofile
IS
DA NB NN SV FO KL UK

Kolding Miniby ist ein Park mit vielen Modellhäusern. Sie zeigen, wie Kolding 1865 aussah.

DA NB NN SV FO IS KL UK
DE
DA NB NN SV FO KL UK
17
18

Kolding er einnig þekkt fyrir handbolta. Lið borgarinnar heitir KIF Kolding København. (2018: KIF Kolding)


Play audiofile
IS
DA NB NN SV FO KL UK

Koldingen ist auch bekannt für Handball. Die Mannschaft der Stadt heißt KIF Kolding København. (2018: KIF Kolding)

DA NB NN SV FO IS KL UK
DE
DA NB NN SV FO KL UK
19
20

Það finnast villtir úlfar í nágrenni við Kolding. Þorir þú að heimsækja Kolding?


Play audiofile
IS
DA NB NN SV FO KL UK

Man findet wilde Wölfe in der Nähe von Kolding. Traust du dich Kolding zu besuchen?

DA NB NN SV FO IS KL UK
DE
DA NB NN SV FO KL UK
21
Þekkir þú Kolding?

Foto/ Myndir: S1+10+12+14: Stefan Åge Hardonk Nielsen S4+6: Google Maps S8: Kolding.dk S16: Aage Clausen S18: KIF.dk S20: Andreas Tille
© 2015 atlantbib.org
Forrige side Næste side
X