Pakeisti
kalbą
Play audiofileda
Ellen Holmboe - en dansk børnebogsforfatter
DA
IS
2
Ellen Holmboe - danskur barnabókahöfundur

3. a Vonsild Skole (23/24)

Išversta į íslensku iš Helga Dögg Sverrisdottir
3
4

Ellen Holmboe er en dansk forfatter, som skriver mest til børn og unge. Hun er født den 21. maj 1965 og opvokset i Varde. I dag bor hun i Gilleleje (2023).


Play audiofile

Ellen Holmboe er danskur rithöfundur sem skrifar aðallega fyrir börn og unglinga. Hún fæddist þann 21. maí 1965 og ólst upp í Varde. Í dag býr hún í Gilleleje (2023).

5
6

Hun startede med at skrive bøger som 40-årig. Hun startede med at skrive bøger, fordi lette læsebøger var meget kedelige. Hun har skrevet over 60 bøger.


Play audiofile

Hún byrjaði að skrifa bækur um fertugt. Hún byrjaði að skrifa bækur því léttlestrarbækur voru mjög leiðinlegar. Hún hefur skrifað rúmlega 60 bækur.

7
8

Hun skriver derfor bøger om venskab, gys og detektiv-mysterier. Hendes første bog hed “Geparden Geo”. Hendes nyeste bog (2023) hedder “Gys fra Gilleleje”


Play audiofile

Þess vegna skrifar hún bækur um vináttu, hrollvekju og leynilögreglumál. Fyrsta bókin hennar heiti ,,Gepaeden Geo.” Nýjasta bókin (2023) heitir ,,Hrollvekja frá Gilleleje.”

9
10

Den bog hun bedst kan lide af sine egne er altid den hun er i gang med at skrive. For ellers synes hun ikke, det ville være sjovt at skrive. Hun vil gerne være forfatter resten af livet. Hendes yndlingsbog er Skammerens Datter af Lene Kaaberbøl.


Play audiofile

Sú bók sem hún er með í gangi hverju sinni líkar henni best við. Ef henni fyndist það ekki væri síður gaman að skrifa bækur. Hún vill vera rithöfundur alla ævi. Uppáhalds bókin hennar heitir ,,Dóttir ávítarans” eftir Lene Kaaberbøl.

11
12

Bogen “Og de onde lo - amoralske fabler” vandt Kulturministeriets Illustratorpris 2018. Og hun har vundet 2. præmien i en julenovellekonkurrence.


Play audiofile

Bókin ,,Þeir vondu hlógu-siðlausar dæmisögur” vann Illustrat verðlaun Menningarmálaráðuneytisins árið 2018. Hún var í öðru sæti í samkeppninni um jólasmásögur.

13
14

Når hun skriver en ny bog, kan det tage mellem en formiddag og op til tre år. Når hun er færdig med at skrive, tager det op til et år, før den kan købes og lånes på biblioteket.


Play audiofile

Þegar hún skrifar nýja bók getur það tekið hálfan dag og allt upp í þrjú ár. Þegar hún hefur lokið skrifunum tekur það um ár áður en hægt er að kaupa bókina og fá hana að láni á bókasöfnum.

15
16

Hun er gift med en anden kendt børnebogsforfatter, nemlig Henrik Einspor. Sammen med andre forfattere tilbyder de gratis bøger på nettet hvert år i vinterferien og sommerferien. Det hedder “Gratis Børnebøger”.


Play audiofile

Hún er gift öðrum þekktum barnabókahöfundi, Henrik Einspor. þau ásamt fleiri höfundum bjóða árlega ókeypis bækur á netinu í tengslum við vetrar- og sumarfríið. Verkefnið heitir ,,Ókeypis barnabækur.

17
18

Hun har ingen kæledyr, men der kommer et egern på besøg i haven, som hun kan fodre med hånden.


Play audiofile

Hún á engin gæludýr en það koma íkornar í heimsókn í garðinn sem hún getur gefið að borða úr hendinni.

19
20

Hvilke bøger af Ellen Holmboe har dit skolebibliotek?


Play audiofile

Hvaða bækur eftir Ellen Holmboe á skólabókasafnið?

21
Ellen Holmboe - en dansk børnebogsforfatter

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Gåvvå/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Bil/ Photo:
S1+4+10: Henrik Einspor 
S6+8+12+20: Ellenholmboe.dk
S14: Stocksnap - pixabay.com
S16: Gratisborneboger.wordpress.com
S18: Pikist.com

Læs mere om Ellen Holmboe på:
Ellenholmboe.dk
Forrige side Næste side
X