Pakeisti
kalbą
Play audiofileda
Stop sult! - Verdensmål #2
2
Eingin hungur! Heimsmál nr. 2

Ledion Ferati og Alexander Nielsen - Vonsild Skole

Išversta į farerų iš Asta Wolles
3
4

Forenede Nationer (FN) er en organisation med de fleste lande i verden. Den startede i 1945. Deres mål er hjælpe med at gøre verden til bedre sted at leve for alle.


Play audiofile

Sameindu Tjóðir (ST) er ein felagsskapur, har flestu lond eru limir. Hann var settur á stovn 1945. Endamálið við ST er at vera við til at gera heimin til eitt betri stað at liva hjá øllum.

5
6

I 2015 lavede FN 17 verdensmål, som skal være nået i år 2030. Verdensmål nr. 2 hedder “Stop sult! I de seneste 20 år er økonomien steget i de fleste lande, hvilket er et fremskridt. Men der er lang vej endnu før ingen sulter.


Play audiofile

Í 2015 setti ST fram 17 heimsmál, sum ætlanin er at náa til 2030. Heimsmál nr. 2 er “Matur til øll”. Seinastu 20 árini er búskapurin batnaður í flestu londum. Tað er eitt framstig, men enn er langt á mál til, at matur er til øll.

7
8

De områder flest er ramt af sult er Syd- og Østasien med 520 millioner, Afrika med 243 millioner og Mellem- og Sydamerika med 42 millioner sultne.


Play audiofile

Tey mest hungursraktu økini eru Suður- og Eysturasia við 520 milliónum, Afrika við 243 milliónum og Millum- og Suðuramerika við 42 milliónum.

9
10

Der findes mad nok til alle mennesker i verden, men maden er ikke fordelt ligeligt. Nogle lande har for meget mad, så de må smide mad ud, der ikke bliver spist, andre lande har for lidt.


Play audiofile

Nóg mikið av mati er til øll menniskju á jørðini, men hann er ikki javnt býttur. Summi lond hava ov mikið. Tey tveita mat burtur, sum ikki verður etin, meðan onnur hava ov lítið.

11
12

Siden år 2000 er sult faldet fra 15% til 11%, men der er stadig over 800 millioner mennesker, der sulter i verden. Det skyldes mest klimaforandringer og konflikter.


Play audiofile

Síðan ár 2000 er talið á hungursraktum fallið frá 15% til 11%, men enn eru meira enn 800 milliónir menniskju, sum líða hungur. Tað kemur mest av veðurlagsbroytingum og stríði.

13
14

Der findes mange hjælpeorganisationer, som deler mad ud i områder, hvor der er sult. Den hjælp er vigtig, men løser ikke problemet på sigt.


Play audiofile

Tað eru nógvir hjálparfelagsskapir, sum býta mat út í økjum, har hungursneyð er. Tann hjálpin er alneyðug, men hon loysir ikki veruliga trupulleikan.

15
16

Man arbejder bl.a. med at udvikle afgrøder, som kan overleve bedre i tørke og som er mere modstandsdygtig overfor sygdomme.


Play audiofile

Roynt verður at menna grøði, sum tolir betur turk og sum eisini er betur mótstøðufør móti sjúkum.

17
18

Der er mange måder, hvordan man kan hjælpe sultne. For eksempel er der lavet en app, som hedder “Share The Meal”. De arbejder sammen med FN. Her kan man donere mad til børn, der sulter. Det koster ca. 3 danske kroner at give et barn mad om dagen.


Play audiofile

Tað eru nógvir hættir at hjálpa hungursraktum. Til dømis er ein app, sum eitur “Share the Meal”. Hendan appin samstarvar við ST. Við henni ber til at geva børnum, sum svølta, mat. Tað kostar umleið 3 kr at geva einum barni eina máltíð um dagin.

19
20

FN’s verdensmål nr. 2 handler om at afskaffe sult i verden inden 2030. Hvilke ideer har du til, hvordan vi kan afskaffe sult i verden?

(Opgaver)


Play audiofile

Heimsmál nr. 2 snýr seg um at beina fyri hungri í heiminum innan ár 2030. Hvørji hugskot hevur tú til, hvussu vit kunnu gera tað?

21
Stop sult! - Verdensmål #2

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1+10+12: Piqsels.com
S4: UN.org
S6+20: Verdensmaal.org
S8: wfp.org
S9+13: Kilde: unicef.dk
S14: @wfp.da
S16: icon0.com - pexels.com
S18: sharethemeal.org

globalgoals.org
Forrige side Næste side
X