Atpakaļ pie meklētāja
Pakeisti
kalbą
kalbą
Rovfuglar í Svøríki
Ránfuglar í Svíþjóð
Evelina Norberg
Išversta į íslensku iš Helga Dögg Sverrisdóttir
4
Havørnin livir í skergarðinum í Eystursjónum og við stóru vøtnini í sunnara parti av Svøríki. Havørnin er størsti rovfuglur í Svøríki. Hon etur fisk, harur og særd ella skadd djór.
Haförninn lifir í skerjagarði Eystrasalts og við sjóinn í Suður-Svíþjóð. Haförninn er stærsti ránfugl Svíþjóðar. Hann étur fisk, héra og meidd dýr.
6
Kongaørnin er friðað í Svøríki. Hon ger sær reiður í berginum ella í onkrum gomlum vita. Bøgan verpur tvey egg, sum hon bølir í 6 vikur.
Gullörninn er friðlýstur ránfugl í Svíþjóð. Hann býr til hreiður á syllum eða í gamalli furu. Kvenfuglinn verpir tveimur eggjum sem klekjast út eftir 6 vikur.
8
Ein ørn kann gerast 50 ára gomul. Ørnir eru av mest hóttu fuglasløgum, tí tær verða so nógv jagstraðar, og eisini eru tær í vanda av umhvørviseitran. Tær síggja eina best av øllum djórum á jørðini og kunnu síggja eitt djór 3,5 kilometrar burturi.
Örn getur orðið 50 ára. Ernir eru í útrýmingarhættu þar sem þeir eru veiddir og verða fyrir mengun. Þeir eru það dýr á jörðinni sem hefur bestu sjónina og getur séð dýr í 3.5 kílómetra fjarlægð.
10
Flestu ørnir verpa tvey egg. Ofta drepur ungin, sum kemur fyrst úr egginum, hin, tá tað seinna eggið klekist. Eftir at talið av ørnum í Svøríki hevur verið fallandi seinastu 50 árini, er tað nú vaksandi aftur.
Margir ernir verpa tveimur eggjum. Arnarunginn sem fæðist á undan drepur yngra systkinið þegar eggið klekist út. Fjöldi arna í Svíþjóð eykst eftir að þeir hafa verið í útrýmingarhættu undanfarin 50 ár.
12
Høsnaheykur livir allastaðni í Svøríki uttan í fjøllunum. Hann trívist bæði í leyvskógi og nálaskógi. Bøgan og steggin líkjast. Høsnaheykur er eisini friðaður í Svøríki.
Gáshaukur lifir um allt í Svíþjóð fyrir utan fjöllin. Hann þrífst bæði í lauf- og barrskógi. Karl- og kvenfuglinn líkjast í útliti. Gáshaukur er friðlýstur ránfugl í Svíþjóð.
14
Spurvaheykur er av vanligastu rovfuglum í Svøríki og finst um alt landið. Hann livir av smáfuglum, men kann eisini taka størri fuglar sum t.d. dúgvur. Spurvaheykurin fer úr Svøríki í august og flýgur til heitari lond, men í mars-apríl mánaði kemur hann aftur.
Sparrhaukur er algengasti ránfugl Svíþjóðar. Hann lifir á smáfuglum en getur líka étið stóra fugla eins og dúfur. Sparrhaukur yfirgefur Svíþjóð í ágúst og fer til Suður-Evrópu en kemur aftur í mars-apríl.
16
Músvákur livir í Suður- og Miðsvøríki í skógum, sum eru tætt við akrar. Bøgan er størri enn steggin. Músvákurin situr ofta høgt uppi í trøunum og skimast eftir fongi. Hann etir mýs, ferføtlur, froskar og slangur.
Músvákur lifir í skógi í Suður- og Mið-Svíþjóð. Kvenfuglinn er stærri en karlinn. Hann situr oft hátt uppi og skimar eftir fæðunni. Músvákur étur mýs, eðlur.
18
Grýtissmyril er ein lítil rovfuglur, sum livir um alt Svøríki. Hann kann hanga stillur í luftini, meðan hann flaksar við veingjunum. Grýtissmyril byggir sær ikki reiður sjálvur, men tekur reiður, sum aðrir fuglar eru farnir frá.
Turnfálki er lítill ránfugl sem lifir um allt í Svíþjóð. Hann getur verið kyrr í loftinu þegar hann blakar vængjunum. Turnfálki býr ekki til eigið hreiður heldur notar gömul og yfirgefin hreiður.
20
Rovfuglar í Svøríki
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: S1+18: Andreas Trepte - commons.wikimedia.org S4: Kenny_lex - flickr.com S6: Silke - pixabay.com S8: Ron Porter - pixabay.com S10: Murray Foubister - commons.wikimedia.org S12: Sandid - pixabay.com S14: Eddy Van 3000 - commons.wikimedia.org S16: Hans Benn - pixabay.com S20: Jessandzak - pixabay.com
© 2019 atlantbib.org
X