Pakeisti
kalbą
Play audiofilefo
Keypmannahavn - høvuðsstaður í Danmark
Kopenhagen - Dänemarks Hauptstadt

Stefan Åge Hardonk Nielsen

Išversta į vokiečių iš Gaby Have Gade
3
4

Keypmannahavn er høvuðsstaður í Danmark. Hann er á Sælandi. Býurin er umleið 1200 ára gamal.


Play audiofile
FO
DA SV NB IS KL LT

Kopenhagen ist Dänemarks Hauptstadt. Sie liegt auf Seeland. Die Stadt ist ca. 1200 Jahre alt.

DA SV NB FO IS KL LT
DE
DA SV NB IS KL LT
5
6

Tað búgva umleið 1,2 milliónir fólk í Stórkeypmannahavn.


Play audiofile
FO
DA SV NB IS KL LT

Es wohnen ca. 1,2 Menschen in ganz Groß-Kopenhagen.

DA SV NB FO IS KL LT
DE
DA SV NB IS KL LT
7
8

Margreta drotning 2. býr á Amalienborg, sum er í Keypmannahavn.


Play audiofile
FO
DA SV NB IS KL LT

Königin Margrethe die 2. wohnt in Amalienborg, welches in Kopenhagen liegt.

DA SV NB FO IS KL LT
DE
DA SV NB IS KL LT
9
10

Varðliðið hjá drotningini stendur á varðhaldi og ansar eftir kongsfamiljuni.


Play audiofile
FO
DA SV NB IS KL LT

Die Leibgarde der Königin hält Wache und passt auf die Königsfamilie auf.

DA SV NB FO IS KL LT
DE
DA SV NB IS KL LT
11
12

Í Nýhavn eru nógv hús í ymiskum litum. Her hevur H.C. Andersen millum annað búð. Nú eru matstovur her.


Play audiofile
FO
DA SV NB IS KL LT

Am Nyhavn liegen viele Häuser mit verschiedenen Farben. Hier hat unter anderem H.C. Andersen gewohnt. Jetzt sind dort Restaurants.

DA SV NB FO IS KL LT
DE
DA SV NB IS KL LT
13
14

Á Ráðhúsplássinum situr H.C. Andersen og hyggur yvir á Tivoli. Her ber til at royna nógv spennandi og stuttligt.


Play audiofile
FO
DA SV NB IS KL LT

Auf dem Rathausplatz sitzt H.C. Andersen und guckt hinüber zum Tivoli. Hier kann man viele spannende Vergnügungen ausprobieren.

DA SV NB FO IS KL LT
DE
DA SV NB IS KL LT
15
16

H.C. Andersen skrivaði ævintýrið um Lítlu havfrúnna. Hon situr nú á Langulinju og bjóðar teimum, sum vitja, at vera vælkomin til Keypmannahavnar.


Play audiofile
FO
DA SV NB IS KL LT

H.C. Andersen schrieb das Märchen über die kleine Meerjungfrau. Sie sitzt jetzt an der Langelinje und heisst die Besucher willkommen in Kopenhagen.

DA SV NB FO IS KL LT
DE
DA SV NB IS KL LT
17
18

Stroyið er ein gongugøta. Hon er longri enn 1 km. Her eru nógvir handlar og kaffistovur - og nógv fólk! Her ber til at síggja Storkagosbrunnin.


Play audiofile
FO
DA SV NB IS KL LT

Strøget ist eine Fußgängerstraße. Sie ist über 1 km lang. Hier sind viele Geschäfte und Cafés - und viele Menschen! Hier kannst du das Storkespringvandet sehen.

DA SV NB FO IS KL LT
DE
DA SV NB IS KL LT
19
20

Rundatorn bygdi Christian hin 4., og tað var liðugt í 1642. Tú kanst ganga upp í tornið gjøgnum eina breiða snyrilsgong.


Play audiofile
FO
DA SV NB IS KL LT

Der Rundetårn wurde von Christian dem 4. gebaut und war 1642 fertig. Man kann den Turm auf einem breiten Spiralgang hoch gehen, und über die Stadt sehen.

DA SV NB FO IS KL LT
DE
DA SV NB IS KL LT
21
22

Veitst tú nakað annað um Keypmannahavn?


Play audiofile
FO
DA SV NB IS KL LT

Kennst du noch etwas anderes über Kopenhagen?

DA SV NB FO IS KL LT
DE
DA SV NB IS KL LT
23
Keypmannahavn - høvuðsstaður í Danmark

Foto/Myndir: S1: rolypolis - pixabay S4+6: commons.wikimedia.org S8: 简体中文 - Pixabay S10: Sharon Ang - Pixabay S12: National Training - Pixabay S14: Martin - Pixabay S16: Ulrich Dregler - Pixabay S18: Yadid Levi - Norden.org S20: Annso T - Flickr S22: Norden.org
© 2016 atlantbib.org
Forrige side Næste side
X