Pakeisti
kalbą
Play audiofilekl
Play audiofilenb
Minecraft- svenskit pinnguaasiaat
Minecraft – et svensk spill

Oscar Johansson och Felix Stenmo

Išversta į norvegų Bokmål iš Anita Dunfjeld Aagård
3
4

Minecrafti misigisassarsiuutigaluni nunarsuarnik sanaartorluni pinnguaatissaavoq, aamma qarasaasiakkut pinnguarineqarsinnaalluni. Minecrafti Marcus “Notch” Perssonimit pinnguaasiarineqarpoq, 18. november 2011-mi saqqummersinneqarluni.


Play audiofile

Minecraft er et eventyrspill og et spill der man bygger verdener. Minecraft ble utviklet av Marcus «Notch» Persson fra Sverige, og det ble sluppet 18. november 2011.


Play audiofile 5
6

Minecraftimi pinnguartoq nunarsuarmik misissuisarpoq, issoqqaarissullu atorlugit sanaartortarluni. Taakku saniatigut naasunik, uumasunik, uumasupilunnik allanillu imaqarpoq.


Play audiofile

Minecraft lar spilleren utforske og forandre en verden med kubikkmeter store klosser. I tillegg til klosser så inneholder spillet planter, skapninger, monster og gjenstander.


Play audiofile 7
8

Uumasunik assigiinngitsunik peqarpoq, soorlu puulukit, nersussuit savallu. Sakkunik sanaartortoqarsinnaavoq, soorlu pisisseq qarsorlu. Nunarsuup annersaa ivikkanik qalleqqavoq.


Play audiofile

Det finnes ulike dyr som griser, kyr og sauer. Man kan lage våpen, som bue og sverd. Verdenene er dekket av gress.


Play audiofile 9
10

Allat pinnguaqatigineqarsinnaapput aamma kisimiittoqarsinnaavoq. Pinnguarnermi assaasoqarsinnaavoq, uumasut akeqqat sorsunneqarsinnaapput, sakkussanilluunniit katersuisoqarsinnaalluni.


Play audiofile

Man kan spille sammen med andre eller alene. I spillet kan man holde på med gruvearbeid, bekjempe fiendtlige skikkelser eller samle på ulike ressurser.


Play audiofile 11
12

Pinnguarneq aallartikkaanni sakkunik atortunilluunniit pigisaqartoqarneq ajorpoq. Inuuniarnissaq sakkunillu katersineq suliassaapput. Pinnguarnermi annerusunik sanaartornissaq atortunillu katersinissaq suliassaapput.


Play audiofile

Når man begynner å spille har man ingen ressurser eller verktøy. Oppgaven er å overleve og samle ressurser. Spillet går ut på å bygge store ting og å skaffe seg bedre verktøy.


Play audiofile 13
14

Sverigemi misissuinerup takutippaa sverigemi meeqqat atuartut 11-niit 13-inik ukioqartut 43%-ii Minecraftemik pinnguartartuusut. 14-iniik 16-inik ukiullit ikinnerusimallutik.


Play audiofile

En undersøkelse i Sverige viser at 43% av svenske skoleungdommer i alderen 11-13 år spiller Minecraft. I alderen 14-16 år har tallet sunket noe.


Play audiofile 15
16

Pinnguaat taanna assut nuannarineqarluarmat nersualaarneqarpoq, marloriarlunilu akissarsitinneqarpoq ukuusunik: “Indie-pinnguaatini ajunnginnerpaaq” aamma “pinnguaat isumassarsiatsialaanerpaaq”.


Play audiofile

Spillet har fått skryt for spilleopplevelsen og har vunnet priser som ‘Best Indie game’ og ‘Most Original game’.


Play audiofile 17
18

Minecrafti qarasaasiakkut pinnguassiaq 144 millioninngorlugu tunineqarpoq, decemberi 2014-imi 74 millioninik pinnguarineqartarluni.


Play audiofile

Det er solgt 144 millioner PC-spill av Minecraft. Minecraft hadde i desember 2017, så mange som 74 millioner aktive spillere.


Play audiofile 19
20
Minecraft- svenskit pinnguaasiaat

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: S1: BogoGames - flickr.com S4: Widjaya Ivan - flickr.com S6: Jurgie97 - deviantart.com S8: FFstudios - pixabay.com S10: Mike Prosser - flickr.com S12+14: Kevin Jarrett - flickr.com S16: Official GDC - flickr.com S18: SuperKawaiiCookie - deviantart.com S20: Metorphium - deviantart.com
Forrige side Næste side
X