Oqaatsit
allanngortiguk
Play audiofileda
Aldrei eiturlyf!
IS
DA
2
Aldrig stoffer!

Angelo Ivanov, Leonardo Riguetti Diez och Mateo Nikolic - Östergårdsskolan

Nutserisoq: Nina Zachariassen
3
4

Varaðu þið á alls konar eiturlyfjum. Þau hafa slæm áhrif á heilann og líkamann og þú getur orðið háður þeim.

Pas på med alle slags stoffer. Stoffer påvirker din hjerne og din krop, og du bliver afhængig af dem.


Play audiofile 5
6

Það finnast lögleg eiturlyf í Svíþjóð t.d. tóbak eða dóp sem notað er í lyf og á sjúkrahúsum. Dópið er notað í smáum skömmtum þar.

Der findes stoffer, som er lovlige i Sverige som f.eks. tobak eller stoffer som anvendes i medicin eller på sygehuset. Men der anvender man stofferne i små doser.


Play audiofile 7
8

Áfengi er algengt eiturlyf. Maður getur orðið háður áfengi. Við notkun áfengis tapar fólk dómgreind því boðin til heilans fara hægar en ella eða þau senda röng boð. Þess vegna má ekki keyra bíl eftir að hafa drukkið áfengi.

Alkohol er et almindeligt stof. Man kan blive afhængig af alkohol. Når man drikker alkohol, mister man let overblikket på grund af at signalerne kommer langsommere til hjernen, eller at signalerne går helt fejl. Det er derfor, at man ikke skal køre bil, når man har drukket alkohol.


Play audiofile 9
10

Tóbak er flokkað sem eiturlyf. Tóbak kemur frá plöntum sem maður týnir blöðin af og þurrkar þau. Eftir þurrkun eru þau hökkuð og notað í munntóbak og sígarettur.

Tobak anses også som et stof. Tobak kommer fra planter, hvor man plukker bladene og tørrer dem. Når de er tørre hakker man dem i stykker for derefter at bruge dem i snus og cigaretter.


Play audiofile 11
12

Í tóbakinu eru hættulega efni eins og nikótín, tjara og kolsýringur. Nikótín er eitur sem veldur truflun á blóðrásinni en minna súrefni berst til líkamans. Tjara og kolsýringur veikja lungun þegar maður reykir sígarettur. Þess vegna vitum við í dag að margir þeirra sem reykja fá lungnakrabba.

De farlige stoffer, som findes i tobak, er nikotin, tjære og kulilte. Nikotin er en gift, som gør, at blodet får sværere ved at komme rundt, og så får kroppen ikke så meget ilt. Tjære og kulilte ødelægger lungerne når man ryger cigaretter. Derfor ved man i dag, at mange, som ryger, får lungekræft.


Play audiofile 13
14

Að dópa er þegar maður sprautar sig eða tekur töflur til að verða fljótari, t.d. að hlaupa, eða byggir vöðvana hratt upp. Það er bannað! Afleiðingar dóps er að fólk glímir við aukna reiði eða depurð.

Doping er, når man tager en sprøjte eller piller for at blive hurtigere og for hurtigt at opbygge muskler. Det er forbudt! Konsekvenser af doping er, at man kan blive aggressiv eller at man bliver deprimeret.


Play audiofile 15
16

Fíkniefni getur verið hass, heróín eða kókaín sem oftast kallast dóp. Sá sem verður háður fíkniefnum kallast fíkill. Eiturlyf eru unnin úr fíkniefnaplöntum sem vaxa í umhverfi þar sem oft er órói, stríð og fátækt. Því miður þénar fólk mikla peninga á að aðrir verði háðir efnunum.

Narkotika kan være hash, heroin eller kokain og kaldes ofte for dope. Dem, som bliver afhængige af narkotika, kaldes for narkomaner. Narkotika fremstilles af giftige planter i områder, hvor man ofte har krig og fattigdom. Desværre tjener man mange penge på, at andre bliver afhængige.


Play audiofile 17
18

Sem dæmi um fíkniefni er hass, kannabis, heróín og alls konar töflur sem gerir fólk háða þeim, allt kallast þetta fíkniefni. Allar tegundir fíkniefna skemma heilann í þér. Það er bannað að nota eða eiga fíkniefni í Svíþjóð.

Nogle eksempler på stoffer er hash, cannabis, heroin og forskellige vanedannende piller. De kaldes for narkotika. Alle slags narkotika skader din hjerne. Det er forbudt at anvende eller have narkotika i Sverige.


Play audiofile 19
20

Hvers vegna eru eiturlyf svona hættulegt mannfólkinu?

Hvorfor er stoffer så farlige for os mennesker?


Play audiofile 21
Aldrei eiturlyf!

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1: Asma Rehman - pexels.com
S4: Kadena.af.mil
S6+12: Pxhere.com
S8: Alexander Lesnitsky - pixabay.com
S10: John Lambeth - pixabay.com
S14: Stux - pixabay.com
S16: Dawn Hudson - publicdomainpictures.net
S18: Jorono - Pixabay.com
S20: Charles Rondeau - publicdomainpictures.net
Forrige side Næste side
X