lt
Ujaasiffimmut uterit
Oqaatsit
allanngortiguk
allanngortiguk
ltKay Bojesen - en danskur leikasniðgevi
Kay Bojesen - danų žaislų dizaineris
4. b Brændkjærskolen, Kolding
Nutserisoq: Tomas Ilkevičius - Vilniaus Simono Daukanto gimnazija
4
Kay Bojesen er ein kendur danskur sniðgevi, sum gjørdi dygdarleiku, ið verða brúkt til prýði.
Kay Bojesen yra žinomas danų kokybiškų žaislų kūrėjas. Jo žaislai šiandien dažnai naudojami kaip dekoracijos.
6
Kay Bojesen varð føddur í 1886 í Keypmannahavn. Kay var útlærdur keypmaður og var ein dugnaligur silvursmiður, ið varð útlærdur hjá Georg Jensen.
Kay Bojesen gimė 1886 m. Kopenhagoje. Kay buvo prekybininkas ir sėkmingas auksakalys, amato išmokęs pas Georgą Janseną.
8
Kay Bojesen varð giftur við Ernu í 1919 og tey fingu sonin Otto. Tá ið Kay bleiv pápi, byrjaði hann at tilevna leiku við íblástri frá syni sínum.
Kay Bojesen 1919 m. Vedė Erną ir susilaukė sūnaus Otto. Kai Kay tapo tėvu, įkvėptas sūnaus, pradėjo gaminti žaislus.
10
Hann helt, at leikuni hjá Otto vóru vánalig, tí tey brotnaðu og ikki vóru nóg stuttlig. Tí fór hann sjálvur at gera træleiku.
Jis manė, kad Otto žaislai buvo blogi, nes lūžo ir nebuvo pakankamai linksmi. Štai kodėl jis pradėjo gaminti medinius žaislus.
12
Kay Bojesen hevði verkstað og handil í Keypmannahavn í nógv ár. Kay Bojesen doyði í 1958, 72 ára gamal. Hann er grivin á Hørsholm kirkjugarði.
Kay Bojesen daugelį metų dirbo dirbtuvėse ir parduotuvėse Kopenhagoje. Kay Bojesen mirė 1958 m., Būdamas 78 metų. Jis palaidotas Hørsholmo kapinėse.
14
Gravhundurin Pink gjørdi hann í 1934 úr mahogni træi. Tá børn komu framvið handilin í Bredgade 47, fingu tey ofta eina lítla gávu. Tað var hin lítli hundurin Tim, ið hann gjørdi í 1935.
Jis sukūrė antkapinį šunį “Pind” 1934 m. Kai vaikai praeidavo pro jo parduotuvę Bredgade 47, jie dažnai gaudavo po mažą dovanėlę. Tai buvo mažas šuo Timas, kurį jis sukūrė 1935 m.
16
Rugguhesturin kom í 1936. Hann er gjørdur úr bóktræi. Hann er sera knáur og kann brúkast av fleiri ættarliðum.
Arkliukas atsirado 1936 m. Jis pagamintas iš buko medienos. Tai labai tvirta [mediena] ir gali būti naudojama kelioms kartoms.
18
Lívverjan gjørdi hann í 1940, tá kongur Christian 10. bleiv 70 ár. í 1942 gjørdi hann lívverjan í lítlari stødd. Búnin er reyður og hvítur. Nógvir turistar keypa hann, tá tey eru í Danmark.
Sargybinį jis sukūrė 1940 m., Kai karaliui Christianui X suėjo 70 metų. 1942 m. jis padarė jį mažą. Uniforma yra raudonos ir baltos spalvos. Daugelis turistų jį perka būdami Danijoje.
20
Apan er í dag ein av teimum kendastu djórunum, ið Kay Bojesen hevur gjørt. Hon kom í 1951 í tekktræi og limbatræi. Hon finst í mongum donskum heimum í dag.
Šiandien beždžionė yra vienas žinomiausių Kay Bojeseno pagamintų gyvūnų. 1951 m. pradėtas gaminti iš tikmedžio arba limbmedžio. Šiandien jis randamas daugelyje Danijos namų.
22
Kay Bojesen gjørdi sangfuglarnar í 1950unum. Men tað var ikki fyrr enn í 2012 at hesir vóru settir í framleiðslu. Allir fuglarnir hava sín lit og navn.
Kay Bojesen dainų paukščius sukūrė šeštajame dešimtmetyje. Tačiau tik 2012 m. jie buvo pradėti gaminti. Kiekvienas paukštis turi savo spalvą ir pavadinimą.
24
En stuttlig søga er, at ein samlari brúkti 13 ár til at finna eina Kay Bojesen motorsúkklu, ið bara nakrar fáar er gjørdar av. Tá hann seldi motorsúkkluna, fekk hann ráð til nýggj vindeygu í húsini hjá sær.
Juokinga istorija pasakoja, kad vienas kolekcininkas praleido 13 metų ieškodamas Kay Bojeseno motociklo, kurių buvo tik keli pagaminti. Kai jis jį pardavė, namie išgalėjo įsistatyti naujus langus.
26
Á Instagram eru fleiri túsund myndir við apuni í ymiskum umstøðum og úr ymisa staðni í verðini.
“Instagram” tinkle yra tūkstančiai beždžionės vaizdų skirtingose situacijose iš skirtingų pasaulio vietų.
28
Ar žinote kitų žaislų, kuriuos sukūrė Kay Bojesen?
Kay Bojesen - en danskur leikasniðgevi
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1-28: ©Kay Bojesen Denmark
S24: ©Lauritz.com
S26: S. Nielsen
© 2022 atlantbib.org
X