Oqaatsit
allanngortiguk
Play audiofileis
Play audiofilede
Plast í hafi- (FN17 Heimsmál)
Plastik im Meer - (Die 17 - UN Weltziele)

Freja Nicolajsen, Emma Gade og Stine Sørensen - Vonsild Skole

Nutserisoq: Stina Umland
3
4

Plast er útbreitt vandamál í höfum heimsins. Hvert ár enda um 8 milljónir tonna plast í hafinu. Eftir um 10 ár búast menn við að um 16 milljón tonn endi í hafinu.


Play audiofile
IS
DA FO SV NB NN FI KL LV LT

Plastik ist ein großes Problem in den Weltmeeren. Es gibt ca. 8 mio. Tonnen Plastik, das jedes Jahr in dem Meer endet. Man erwartet, dass  in 10 Jahren 16 Millionen Tonnen pro Jahr abgeleitet werden.


Play audiofile
DA IS FO SV NB NN FI KL LV LT
DE
DA FO SV NB NN FI KL LV LT
5
6

Af þeim 8 milljónum tonna plasts, sem endar árlega í hafinu sekkur um 70% af því til botns. Í framtíðinni verður sennilega meira plast í hafi en fiskur.


Play audiofile
IS
DA FO SV NB NN FI KL LV LT

Von den 8 millionen Tonnen Plastik, welches jährlich im Meer endet, sinkt 70% von dem auf den Grund. Bald kann dort mehr Plastik als Fische im Meer sein.


Play audiofile
DA IS FO SV NB NN FI KL LV LT
DE
DA FO SV NB NN FI KL LV LT
7
8

Á vesturströnd Jótlands, í Danmörku, skolast á hverju ári rúmlega 1000 tonn af plasti á land.


Play audiofile
IS
DA FO SV NB NN FI KL LV LT

An der jütischen Westküste in Dänemark treiben über 1000 Tonnen Plastik jedes Jahr an Land.


Play audiofile
DA IS FO SV NB NN FI KL LV LT
DE
DA FO SV NB NN FI KL LV LT
9
10

Þegar plast liggur í hafi gera útfjólubláu geislar sólarinnar plastið stökkt. Plastið brotnar auðveldlega og að lokum verður það að plastögnum sem maður sér ekki. Það hverfur aldrei.


Play audiofile
IS
DA FO SV NB NN FI KL LV LT

Wenn Plastik im Meer liegt, dann machen die UV - Strahlen der Sonne das Plastik spröde. So geht das Plastik leicht kaputt und wird zum Schluss zu Mikroplastik, welches man nicht sehen kann. Das verschwindet nie.


Play audiofile
DA IS FO SV NB NN FI KL LV LT
DE
DA FO SV NB NN FI KL LV LT
11
12

Plast helst í langan tíma áður en það verður að plastögnum. Sumt plast heldur sér í 500 ár áður en það verður að plastögnum.


Play audiofile
IS
DA FO SV NB NN FI KL LV LT

Plastik hält lange Zeit an, bevor es zu Mikroplastik wird. Einiges Plastik hält bis zu 500 Jahre an, bevor es zu Mikroplastik wird.


Play audiofile
DA IS FO SV NB NN FI KL LV LT
DE
DA FO SV NB NN FI KL LV LT
13
14

Um 100.000 spendýr og skjaldbökur og 1 milljón sjófugla deyja árlega vegna plasts. Þau halda oft að plastið sé matur. Um 95% sjófulga er með agnarsmáar plastagnir í maga.


Play audiofile
IS
DA FO SV NB NN FI KL LV LT

Etwa 100.000 Säugetiere und Schildkröten und 1 mio. Meeresvögel sterben jedes Jahr aufgrund von Plastik. Sie denken oft, das Plastik Fressen ist. 95% von allen Meeresvögeln haben winzig kleine Plastikstücke im Magen.


Play audiofile
DA IS FO SV NB NN FI KL LV LT
DE
DA FO SV NB NN FI KL LV LT
15
16

Plastagnirnar eru hættulegri en þegar plaststykkin eru stærri. Öll dýr í hafinu munu nefnilega innibyrða plastagnir úr vatninu.


Play audiofile
IS
DA FO SV NB NN FI KL LV LT

Mikroplastik ist viel gefährlicher als wenn dort große Plastikstücke sind. Alle Tiere im Meer kommen nämlich dazu das Mikroplastik aufzunehmen.


Play audiofile
DA IS FO SV NB NN FI KL LV LT
DE
DA FO SV NB NN FI KL LV LT
17
18

Þegar dýr borða plast enda plastagnirnar í matnum sem við borðum. þess vegna kemur það plast sem við hendum á jörðina til með að enda í okkar eigin maga.


Play audiofile
IS
DA FO SV NB NN FI KL LV LT

Wenn Tiere Plastik fressen endet das Mikroplastik in dem Essen, was wir aus dem Meer essen. Dadurch kommt das Plastik, das wir auf den Boden werfen, im schlimmsten Fall am Ende in unsere eigenen Mägen.


Play audiofile
DA IS FO SV NB NN FI KL LV LT
DE
DA FO SV NB NN FI KL LV LT
19
20

Fræðimenn hafa fundið út að plast kemur oft frá þeim sem búa um 50 km frá ströndinni, því plastið fýkur og endar í hafinu.


Play audiofile
IS
DA FO SV NB NN FI KL LV LT

Forscher haben herausgefunden, dass Plastik häufig von Menschen kommt, die 50 km weg von der Küste wohnen, weil das Plastik herum geweht wird im Meer.


Play audiofile
DA IS FO SV NB NN FI KL LV LT
DE
DA FO SV NB NN FI KL LV LT
21
22

Heimsmarkmið 14 fjallar m.a. um að minnka mengun í hafinu. Hugsar þú um hvað þú gerir við plastið þegar þú hendir því?


Play audiofile
IS
DA FO SV NB NN FI KL LV LT

Das Weltziel 14 handelt u.a., dass die Verunreinigung des Meeres reduziert werden soll. Denkst du darüber nach, was du mit deinem Plastikabfall machst, wenn du es wegwirfst?


Play audiofile
DA IS FO SV NB NN FI KL LV LT
DE
DA FO SV NB NN FI KL LV LT
23
Plast í hafi- (FN17 Heimsmál)

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: S1: photolib.noaa.gov S4: Brian Merrill - pixabay.com S6: Kevin Krejci - flickr.com S8: Sandra Altherr - pixabay.com S10: Kein - commons.wikimedia.org S12: MaxPixel.net S14:Stefan Leijon - flickr.com S16: Thue - commons.wikimedia.org S18: John Brookes - pixabay.com S20: RitaE - pixabay.com S22: QuinceMedia - pixabay.com
© 2018 atlantbib.org
Forrige side Næste side
X