Oqaatsit
allanngortiguk
Play audiofilesv
Tiedätkö Maniitsoqin?
2
Känner du till Maniitsoq?

Aila Guldager - Efterskolen Kildevæld

Nutserisoq: Lisa Borgström
Uuminnga immiunneqarpoq Casper Hansson
3
4

Maniitsoq sijaitsee Länsi-Grönlannissa. Se perustettiin vuonna 1782 ja kaupungissa asuu nykyään 2800 asukasta. Maniitsoq on Grönlannin kuudenneksi suurin kaupunki.

Maniitsoq ligger på västra Grönland. Den grundades år 1782 och har nu 2800 invånare. Det är Grönlands 6: e största stad.


Play audiofile 5
6

Maniitsoq on kaupunki Qeqqatan kunnassa, jonka suurin kaupunki on Sisimiut. Kahdet isot tähdet edustavat Sisimiutia ja Maniitsoqia.

Maniitsoq är en stad i Qeqqata kommun, där Sisimiut är den största staden i kommunen. De två stora stjärnorna symboliserar Sisimiut och Maniitsoq.


Play audiofile 7
8

Kaupunki sijaitsee monella pienellä saarella, joiden välillä kulkee pieniä kanavia. Kaupunkia kutsutaan myös “Grönlannin Venetsiaksi”.

Staden ligger på flera små öar med små kanaler mellan. Det kallas också "Grönlands Venedig".


Play audiofile 9
10

Kaupungin nimi tarkoittaa “epätasaista aluetta”. Se sopii hyvin, sillä kaupunki on hyvin mäkinen. Tanskalaisen siirtokunnan aikana kaupunkia kutsuttiin nimellä “Sockertoppen”. Hollantilaiset valassaalistajat antoivat kaupungille nimen, sillä vuoret näyttivät sokerihuipuilta.

Stadens namn betyder "Den ojämna platsen". Det passar bra eftersom staden är mycket kuperad. När det var en dansk koloni, kallades staden Sockertoppen. Det var holländska valfångare, som namngav staden, eftersom bergen såg ut som sockertoppar.


Play audiofile 11
12

Maniitsoqilla on vilkas eläinkunta. Kaloja ja villieläimiä on paljon ympäri kaupunkia. Ryhävalaat ja maitovalaat tulevat myös lähelle kaupunkia.

Maniitsoq har ett rikt djurliv. Det finns massor av fisk och vilda djur runt staden. Knölvalar och vitvalar kommer också nära staden.


Play audiofile 13
14

Maniitsoqin asukkaat elävät lähinnä saalistamalla ja kalastamalla. Kaupungissa sijaitsee kaksi kalatehdasta.

Maniitsoqs invånare lever mestadels genom att fånga och fiska. Det finns två fiskfabriker i staden.


Play audiofile 15
16

Maniitsoq tunnetaan heli-laskettelun kokeilun mahdollisuudesta. Se tarkoittaa, että mäen huipulle tullaan helikopterilla lasketteluhissin puolesta. Kaupunki sijaitsee hieman napapiiristä etelään.

Maniitsoq är känt för att man kan prova på heli-skidor. Det innebär att du kommer till toppen av backarna med helikopter istället för en skidlift. Staden ligger strax söder om polcirkeln.


Play audiofile 17
18

Voit käydä Maniitsoq-museossa, jossa on näyttelyitä alueen kulttuurista ja historiasta. Kuningatar on käynyt vierailulla vuonna 2015.

Du kan besöka Maniitsoq-museet, som har utställningar om områdets kultur och historia. Drottningen har varit på besökt år 2015.


Play audiofile 19
20

Maniitsoq on mahtava paikka luonnonrakastajille, urheilukalastajille ja melojille.

Maniitsoq är ett fantastiskt ställe att besöka för naturälskare, sportfiskare och kajakpaddlare.


Play audiofile 21
22

Tiedätkö muita grönlantilaisia kaupunkeja?

Känner du till andra grönländska städer?


Play audiofile 23
Tiedätkö Maniitsoqin?

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: S1: Sclance.com S4: Th. N. Krabbe - 1889/1909 S6: Qeqqata.gl + acb.gl S8: Tórfinnur Nielsen S10+14: TripAdvisor S12: Pxhere.com S16: Hotelmaniitsoq.gl S18: Maniitsoqmuseum.info S20: gjob.gl S22: PaveID - commons.wikimedia.org
Forrige side Næste side
X