Skipta um
tungumál
Play audiofilesv
Vattenfall på Island
Islandske fossar

Svanhvít Hreinsdóttir

þýtt á nýnorska frá Ellen Birgitte Johnsrud
Lesið af: Olivia Sjöö
3
4

På Island finns det mycket vatten. Det är mycket grundvatten, det snöar och regnar. Det kommer också vatten, när glaciärerna smälter, mest om sommaren. På Island finns det berg och backar och därför många vattenfall.


Play audiofile

I Island er det mykje vatn. Det er mykje grunnvatn, og det snør og regner. Det kjem også vatn når isbreane smeltar, mest om sommaren. I Island er det fjell og bakkar og difor mange fosser.

5
6

Några av älvarna är bergälvar och de är klara och rena. Glaciärälvarna kommer från glaciärerna och de bär en massa lera och sand med sig. Ofta möts dessa älvar, och det är intressant att se dem blanda sig.


Play audiofile

Nokre av elvane kjem frå fjellvatn og dei er klare og reine. Breelvane kjem frå isbreane og dei tek mykje leire og sand med seg. Ofte møtast desse elvane, og det er spennande å sjå dei blande seg saman.

7
8

Dettifoss är Islands kraftigaste vattenfall och det är 100 meter brett och 45 meter högt. Älven som den ligger i heter Jökulsá á Fjöllum. Nära Dettifoss finns två mindre vattenfall -
Hafragilsfoss och Selfoss.


Play audiofile

Dettifoss er Islands største foss, 100 meter brei og 45 meter høg. Elva han ligg i heiter Jökulsá á Fjöllum. Rett ved Dettifoss er det to mindre fossar - Hafragilsfoss og Selfoss.

9
10

Gullfoss är det mest berömda och mest besökta vattenfallet på Island. Gullfoss ligger i älven Hvítá och den kommer från Langjökull. Vattenfallet är sammanlagt 32 meter, och är fördelat på två vattenfall.


Play audiofile

Gullfoss er den mest berømde og mest besøkte fossen i Island. Gullfoss ligg i elva Hvítá og han kjem frå Langjökull. Fossen er i alt 32 meter, fordelt på to fossar.

11
12

Nedanför Eyjafjallajökull ligger Seljalandsfoss. Det är 62 meter högt och populärt för turister. Det är möjligt att gå bakom vattenfallet, som många tycker är väldigt speciellt.


Play audiofile

Nedanfor Eyjafjallajökull ligg Seljalandsfoss. Han er 62 meter høg og populær hos turistane. Det er mogleg å gå bak fossen, noko mange synest er heilt spesielt.

13
14

Skógafoss är ett 60 meter högt och 25 meter brett vattenfall i Skógá. Det är det sista i raden av många vattenfall i Skógá och det vackraste. En sägen säger att i en grotta bakom vattenfallet finns det en skattkista.


Play audiofile

Skógafoss er ein 60 meter høg og 25 meter brei foss i Skógá. Det er den siste og vakraste i ei rekkje av mange fossar i Skóg. Eit sagn seier at det finst ei gullkiste i ei grotte bak fossen.

15
16

Dynjandi ligger på Vestfjordarna och högst upp är vattenfallet 30 meter brett och nederst 60 meter. Det är 100 meter högt och där är flera vattenfall längre ner.


Play audiofile

Dynjandi ligg i Vestfjordane. Øvst er fossen 30 meter brei, men 60 meter nedst. Han er 100 meter høg, og det er fleire fossar lengre nede.

17
18

I nationalparken i Skaftafell ligger Svartifoss. Runt vattenfallet finns det mycket vackra kolonner av basalt.


Play audiofile

I nasjonalparken i Skaftafell ligg Svartifoss. Rundt fossen er det en svært vakker steinsort som heiter søylebasalt.

19
20

Hraunfossar ligger inte i en älv, men vattnet kommer direkt från lavan i många små vattenfall, som hamnar i Hvítá í Borgarfirði.


Play audiofile

Hraunfossar (lavafossen) ligg ikkje i ei elv, men vatnet kjem direkte frå lavaen i mange små fossar som renn ut i Hvítá i Borgarfjörður.

21
22

Goðafoss (Gudarnas vattenfall) ligger i Skjálfandafljót och är 12 meter högt. Det sägs att lagmannen Thorgeir kastade sina hedniska gudastatyer i vattenfallet, då Island valde kristendomen år 1000. Därför har vattenfallet fått detta namn.


Play audiofile

Goðafoss (Gudanes foss) ligg i Skjálfandafljót og er 12 meter høg. Det blir sagt at lagmannen Thorgeir kasta sine heidenske gudestatuar i fossen då Island valde kristendomen i år 1000. Difor har fossen fått dette namnet.

23
24

Alla vattenfall är inte stora, men i Elliðaárdal i Reykjavik, Islands huvudstad, är det ett litet vattenfall, som barn älskar att hoppa i, när det är skönt väder.


Play audiofile

Alle fossane er ikkje store .I Elliðaárdal i Reykjavík, Islands hovudstad, er det ein liten foss som born elskar å hoppe i når været er fint.

25
26

Finns det några vattenfall i ditt land?


Play audiofile
Vattenfall på Island

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: S1+16: Diego delso - commons.wikimedia.org S4: Jacqueline Macou - pixabay.com S6: www.ferlir.is S8: Txetxu - flickr.com S10: Gamene - flickr.com S12+20+22: 12019 - pixabay.com S14: Jeremy Goldberg - commons.wikimedia.org S18: Andrés Nieto Porras - flickr.com S24: Svanhvít Hreinsdóttir S26: Marshall Sisterson - pixabay.com
Forrige side Næste side
X