Takaisin hakuun
Vaihtaa
kieltä
kieltä
Team Rynkeby - Halmstad
Liðið Rynkeby- Halmstad
Hevin Ag, Emilija Mitev, Caroline Liljedahl och Bernanda Rutic
Käännetty: Helga Dögg Sverrisdóttir
4
Team Rynkeby er en veldelig organisasjon som sykler til Paris for å hjelpe barn som har kreft.
Lið Rinkeby er góðgerðarsamtök sem hjóla til Parísar til að hjálpa krabbameinssjúkum börnum.
6
Ideen om å sykle til Paris kom allerede i 2001 i Danmark, og spredte seg siden til de andre nordiske landene.
Hugmyndin, að hjóla til Parísar, vaknaði árið 2011 í Danmörku og breiddist út til hinna norrænu landanna.
8
En av Rynkeby Foods medarbeidere, Knud Vilstrup, hadde blitt diagnostisert med en lungesykdom. Han ville gjøre noe for å bli sunnere.
Starfsmaður Rynkeby Foods, Knud Vilstrup, greindist með lungnasjúkdóm. Hann vildi gera eitthvað heilsusamlegt.
10
Laget samlet seg våren 2002 under navnet “Team Rynke” med elleve syklister. Senere samme år syklet de 120 mil fra Ringe i Danmark til Paris.
Um vorið 2002 sameinaðist liðið undir nafninu ,,Lið Rynke” og voru 11 reiðhjólamenn. Síðar sama ár hjóluðu þau 12 mílur frá Ringe í Danmörku til Parísar.
12
“Skolloppet” (skoleløpet) er et løp som mange barn i Norden springer for å hjelpe barn som er syke.
Skólahlaupið er hlaup þar sem mörg börn á Norðurlöndunum hlaupa til að hjálpa veikum börnum.
14
Þegar maður tekur þátt í skólahlaupinu fær maður ávaxtadrykk, armband og viðurkenningu.
16
På Östergårdsskolan i Halmstad jobber Eva Persson, som kommer til å sykle til Paris i juni 2018.
Eva Person vinnur í Östergård skólanum í Halmstad og mun hún hjóla til Parísar í júní 2018.
18
Hér þjálfa þau saman í Halmstað fyrir hlaupið í ár.
20
Alle starter i Halmstad 30. juni 2018. Det tar omtrent en uke å sykle til Paris, og de skal være fremme 7. juli. De sykler omtrent 20 mil om dagen.
Allir fara frá Halmstad 30. júní 2018. Það tekur um viku að hjóla til Parísar og þau eiga að vera komin 7. júlí. Þau hjóla um 20 mílur á dag.
22
Hvert lag har et serviceteam som hjelper til med alt fra å lappe punkteringer til mat. Teamet er med under trening, treningsleirer og under syklingen til Paris.
Hvert lið hefur þjónustulið sem hjálpar þeim við allt mögulegt, alveg frá að laga sprungið dekk og gefa þeim að borða. Liðið er með á æfingum, í æfingabúðum og á meðan hjólað er til Parísar.
24
Maður verður að vera orðin 18 ár til að mega hjóla með liðinu Rynkeby.
26
Team Rynkeby - Halmstad
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: S1+6+16+22: Katarina Lilja S4+8: ©team-rynkeby.dk S10: Knud Korsgaard - commons.wikimedia.org S12: ©team-rynkeby.se S14: Jennie Kelloniemi S18+20+24: Team Rynkeby God Morgon Halland S26: Michael Gaida - pixabay.com teamrynkeby.se
© 2018 atlantbib.org
X