nb
Takaisin hakuun
Vaihtaa
kieltä
kieltä
nbfiGrønn energi i Norden
Vihreä energia Pohjolassa
Unge sprogpiloter i Norden - Skulin vid Streymin (FO), Søndermarksskolen (DK), Erdal ungdomsskole (N), Kirkkokadun koulu (SF), Bratteberg Skola (S)
Käännetty: Kirkkokadun koulu
4
Grønn energi er viktig for klimaet. Men hvordan ser den grønne energien ut i de ulike nordiske landene?
Vihreä energia on hyväksi ilmastolle, mutta millaisia eri vihreitä energiamuotoja Pohjoismaissa käytetään?
6
I Danmark benyttes vindenergi som den fremste energikilden, deretter kommer biomasse og solenergi. Regjeringens mål er at Danmark skal være CO₂ nøytral før 2050.
Tanskassa käytetään eniten tuulivoimaa kaikista energialähteistä, toiseksi eniten biomassaa ja aurinkovoimaa. Hallituksen tavoite on, että Tanska on hiilineutraali vuoteen 2050 mennessä.
8
Når solen skinner på en solcelle, presses elektronene fra oversiden ned til undersiden. Når elektronene skal tilbake, skapes det strøm. I Danmark kommer 6,2% av strømmen fra solenergi.
Kun aurinko paistaa aurinkopaneeleihin, elektronit painautuvat päältä alapuolelle. Kun elektronit palaavat takaisin, syntyy sähköä. Tanskan sähköstä 6,2% tulee aurinkoenergiasta.
10
I Sverige har vi flere grønne energikilder, for eksempel vannkraft, varmekraft og vindkraft. En av våre største energikilder er vindkraft som står for 19% av Sveriges totale energiproduksjon.
Ruotsissa meillä on useita vihreitä energianlähteitä, esimerkiksi vesivoima, lämpövoima ja tuulivoima. Yksi suurimmista energianlähteistämme on tuulivoima, jonka osuus Ruotsin sähkön kokonaistuotannosta on 19%.
12
Vindkraft er en type generator som forvandler bevegelsesenergi til elektrisk energi. Sverige har den største vindkraftparken på land i hele Europa med 179 vindkraftverk.
Tuulivoima on eräänlainen generaattori, joka muuttaa kineettistä energiaa sähköenergiaksi. Ruotsissa on Euroopan suurin maatuulipuisto, jossa on 179 tuulivoimalaa.
14
På Færøyene fremstiller vi grønn energi med hjelp fra vind, vann og sol. Vindenergi skapes av vindmøller, vannkraft fra vannkraftverk og solenergi fra solcellepaneler.
Färsaarilla tuotetaan vihreää energiaa tuuli- vesi- ja aurinkovoimalla. Tuulivoimaa kootaan tuulivoimaloissa, vesivoimaa vesivoimaloissa ja aurinkovoimaa kerätään aurinkokennoihin.
16
Minesto og SEV har samarbeidet om to Deep Green drager. Dragene virker slik at de er festet til havbunnen med en kabel. På fremsiden av dragen fanges tidevannsstrømmen opp av en propell, som gjør at dragen får fremgang.
Minesto ja SEV tekevät yhteistyöprojektia ”Deep Green Drakar”, joka toimii niin, että merenpohjaan kiinnitetään liina, jossa on kaapeli. Virta kerääntyy ”kopteriin” propellien avulla, jotka sijaitsevat sen etupuolella.
18
Finland bruker fornybare energikilder. De tre viktigste energikildene er kjernekraft, vannkraft og import av elektrisitet. Finlands klimamål er å være karbondioksid nøytral innen år 2025.
Suomessa käytetään paljon uusiutuvia energialähteitä. Kolme tärkeintä ovat ydinvoima, vesivoima ja sähkön nettotuonti. Suomen ilmastotavoite on olla hiilineutraali vuoteen 2025.
20
Finland bruker for det meste kjernekraft til energi- og elektrisitetsproduksjon. Det er tre atomkraftverk i Finland. “Olkiluoto 3” ble ferdigstilt 16. april 2023.
Suomessa energia- ja sähköntuotantoon käytetään eniten ydinvoimaa. Suomessa on kaksi ydinvoimalaitosta, joista toinen, “Olkiluoto 3” otettiin käyttöön 16. huhtikuuta 2023.
22
I Norge bruker vi vannkraft. Dette er den mest vanlige energikilden og 90% av all energi i landet kommer fra vannkraftverk. Norge har 1739 vannkraftverk, dette utgjør en sjettedel av den totale vannkraften i hele verden.
Norjassa käytetään vesivoimaa. Tämä on tavallisin energianlähde ja 90% kaikesta energiasta tulee vesivoimaloista. Norjassa on 1739 vesivoimalaa, mikä on kuudesosa koko maailman vesivoimasta.
24
Vannkraft er en energikilde som utnytter det rennende vannet. Vannkraft fungerer slik at vannet renner gjennom en turbin og får den til å snurre, slik at den lagrer energi. Energien som er lagret blir så sendt ut til forbrukerne.
Vesivoima on energianlähde, joka hyödyntää virtaavaa vettä. Vesivoima toimii siten, että vesi virtaa turbiinin läpi ja saa sen pyörimään, jolloin se varastoi energiaa. Varastoitunut energia lähetetään käyttäjille.
26
Nå har du litt bedre kontroll på hvordan grønn energi ser ut i de ulike nordiske landene. Hvilken energikilde synes du er best?
Tämän jälkeen sinulla on ehkä hieman parempi käsitys siitä, miten vihreää energiaa käytetään eri Pohjoismaissa. Mikä energianlähde on mielestäsi paras?
Grønn energi i Norden
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Bil/ Photo:
S1+6: PXhere.com
S4: Rúni Bjarkhamar
S8: Mrganso - pixabay.com
S10: Geralt - pixabay.com
S12: Johannes Jansson - commons.wikimedia.org
S14: ©Dansk Energi
S16: ©minesto.frontify.com
S18: Rebekka Koistinen
S20: Hannu Huovila / TVO - snl.no
S22: 8moments - pixabay.com
S24: Juhele - pixabay.com
S26:
© 2023 atlantbib.org
X