Vaheta
keelt
Play audiofilefo
Fanø - ein oyggj í Vaðlinum
Fanø - Vadehavemi qeqertaq

Jette Laursen

Tõlkija: Agapeta Skifte Jensen
3
4

Fanø er ein 56 km² stór sandoyggj í Vaðlinum uttan fyri Esbjerg í Danmark.


Play audiofile

Fanø 56 km² annertussuseqarpoq. Qeqertaq sioraasoq Esbjergip avataaniittoq.

5
6

Vaðilin er eitt øki við grunnum vatni, sum røkkur úr Fanø til Hollands. Tað er ein tjóðarpark.


Play audiofile

Vadehavet ikkattoqarfiuvoq Fanø-miik Holland tikillugu isorartutigisoq. Eqqissisimatitaavoq.

7
8

Túrurin millum Esbjerg og Fanø tekur 12 minuttir við báti.


Play audiofile

Esbjergemiit Fanømut umiarsuarneq min. 12 sivisutigisarpoq.

9
10

Ein partur av Fanø er avvaksin við heiðalyngi.


Play audiofile
12

Tú møtir ofta rádýrum á vegum og gøtum.


Play audiofile

Tuttuusanik nunaannaap aqquserngini naammattuuisoqartarpoq.

13
14

Tær villu kaninirnar búgva í gongum undir jørð.


Play audiofile

Kaniinat nujuartat nunap ataani sulluliaminni najugartarput.

15
16

Kóparnir sóla sær gleðiliga á sandinum.


Play audiofile
18

Vindurin og breiða sandstrondin eru framúrskarandi, um tú vilt seta drekar upp.


Play audiofile

Anori sissarlu anorisaatinik sammisaqarfissaqqissuuvoq.

19
20

Eitt eyðkent Fanø-hús við hálmtekju, grønari úthurð og lúku upp á loftið.


Play audiofile

Fanømi illut nalinnginnaanerpaat ivigarsuarnik qaliaqartarput. Matui qorsummik qalipaateqarlutik qalianullu ammartartoqarlutik.

21
22

Hvørt ár í juli eru Fanniker-dagar í Nordby, tá ið bæði børn og vaksin lata seg í Fanø-búnar.


Play audiofile

Ukiut tamaasa julimi Fanniker ulloqartinneqarpoq Nordbymi, meeqqat inersimasullu Fanømi “inuiaassutikkut atisanik” atukkersorneqarsimallutik.

23
24

Kennir tú aðrar danskar oyggjar?


Play audiofile
Fanø - ein oyggj í Vaðlinum

Foto/ Myndir: S1+8+10+16+20+22: Jette Laursen S4+24: Google Maps S6: Aotearoa - commons.wikimedia.org S12+14+18: Ole Skovgaard
Forrige side Næste side
X