Vaheta
keelt
Dýr í kringum skólann okkar
2
Tiere um unsere Schule

Förskoleklass - Frösakullsskolan

Tõlkija: Anne Karin Balle Sjøstrøm
3
4

Broddgöltur leggst í dvala og er náttdýr. Broddgölturinn borðar orma, skordýr og snigla.

Der Igel geht in den Winterschlaf, und er ist ein Nachttier. Der Igel frisst Regenwürmer, Insekten und Schnecken.

5
6

Rádýr er minnsta hjartardýrið. Það er plöntuæta.

Das Reh ist Schwedens kleinster Hirsch. Es frisst Pflanzen.

7
8

Algengasti maurinn kallast skógarmaur.

Die meist verbreitete Ameise wird Rote Waldameise genannt.

9
10

Hérinn étur gras og plöntur. Hérinn finnst alls staðar í Svíþjóð nema á Skáni.

Der Schneehase frisst Gras und Pflanzen. Den Schneehasen gibt es in ganz Schweden außer in Schonen.

11
12

Þessi froskur leggst í dvala á haustin og vaknar að vori. Hann leggur egg í vatnið.

Der Moorfrosch geht in den Winterschlaf im Herbst und wacht im Frühling auf. Sie legen Eier im Wasser.

13
14

Refurinn étur hagamýs, skordýr og héra. Refurinn býr í holu sem kallast bæli.

Der Fuchs frisst Feldmäuse, Insekten und Hasen. Der Fuchs wohnt in einem Bau, der auch Fuchsbau genannt wird.

15
16

Þegar Svart-þrösturinn syngur er vorið nærri. Svart-þrösturinn étur orma og á veturna étur hann ber og froska.

Wenn die Amsel singt, ist der Frühling nah. Die Amsel frisst Regenwürmer, und im Winter frisst sie Beeren und Samen.

17
18

Elgurinn er stærsta spendýrið. Tarfurinn missir hornin á haustin og á vorin vaxa ný.

Der Elch ist das größte Säugetier von Schweden. Der Elchbulle wirft sein Geweih im Herbst und die Neuen bilden sich im Frühling.

19
20

Íkorni finnst í öllu landinu og hann býr í trjám. Íkorni étur greni og fræ frá furutrjám, hnetur og sveppi.

Das Eichhörnchen gibt es im ganzen Land, und es wohnt in Bäumen. Das Eichhörnchen frisst Tannen und Samen von Kiefern, Nüsse und Pilze.

21
22

Algengasta bjallan í Svíþjóð heitir ,,Sjödoppótta Marínuhæna.” Hún étur blaðlús og skemmd plöntur.

Der am meisten verbreitete Marienkäfer in Schweden heißt der Siebenpunkt-Marienkäfer. Er frisst Blattläuse und beschädigte Pflanzen.

23
24

Hvaða dýr finnast í kringum skólann ykkar?

Welche Tiere gibt es um deine Schule?

25
Dýr í kringum skólann okkar

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: S1+24: Lisa Borgström S4: Thomasz Proszek - Pixabay.com S6: Christiane - Pixabay.com S8: vlada11 - Pixabay.com S10: Kim Hansen - commons.wikimedia.org S12: Erik Stålfors - commons.wikimedia.org S14: Jonn Leffmann - commons.wikimedia.org S16: gris379 - Pixabay.com S18: David Mark - Pixabay.com S20: Elli Stattaus - Pixabay.com S22: Dominik Stodulski - commons.wikimedia.org
Forrige side Næste side
X