nb
Tagasi otsingusse
Vaheta
keelt
keelt
nbLille Petter Edderkopp
Kalli litli kónguló
Åk 1 på Frösakullsskolan
Tõlkija: Helga Dögg Sverrisdóttir
4
Lille Petter Edderkopp er en barnevise. Forfatteren og kompositøren er ukjent.
Kalli litli kónguló er barnagæla. Höfundur og lagasmiður eru óþekktir.
6
Man benytter seg av bevegelser i visen. Visen finnes på mange ulike språk.
Við sönginn eru notaðar hreyfingar. Söngurinn er til á mörgum tungumálum.
8
,,Kalli litli kónguló klifraði upp á vegg."
10
12
14
16
18
,,Kalli litli kóngurló klifraði upp í topp."
20
“Lille Petter Edderkopp han klatret på min hatt.
Så begynte det og regne og Petter ned han datt.
Så kom solen og skinte på min hatt.
Da ble det liv i Petterkopp som klatret på min hatt.”
,,Kalli litli kónguló klifraði upp á vegg.
Þá kom regnið og Kalli litli féll.
Svo kom sólin og þerraði hans kropp.
Kalli litli kónguló klifraði upp í topp.”
22
Þekkir þú barnasönginn Kalli litli kónguló?
Lille Petter Edderkopp
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva: S1: Brigitte Werner - Pixabay.com S4: Heiko Stein - Pixabay.com S6+8+10+12+14+16+18+20: Lisa Borgström S22: Petr Kratochvil - Publicdomainpictures.net
© 2016 atlantbib.org
X