Vaheta
keelt
Leið matarins í gegnum líkamann
SV
DA
IS
LT
2
Madens vej gennem kroppen

Natalie Berntsson, Sofia Hansson, Lucas Wessberg och Lovisa Zackborg Söderström - Östergårdsskolan

Tõlkija: Mette Hansen
3
4

Líkami þinn þarf mat til að bjarga sér og vaxa. Þegar þú hefur borðað matinn þinn fer hann í gegnum mismunandi hluta líkamans.

IS
SV LT

Din krop behøver mad for at klare sig og vokse. Når du har spist din mad, bevæger den sig gennem forskellige dele af kroppen.

SV IS LT
DA
SV LT
5
6

Þú tyggur í sundur matinn þinn með tönnunum. Í munninum þínum er munnvatn sem blandast matnum. Vegna munnvatnsins er léttara að kyngja matnum.

IS
SV LT

Du tygger maden med tænderne. I munden findes spyt, som blandes med maden. Spyttet gør maden lettere at synke.

SV IS LT
DA
SV LT
7
8

Frá munninum fer maturinn niður í vélindað. Bakvið vélindað er barkinn. Barkinn hefur eins konar loku sem lokar þegar við borðum.

IS
SV LT

Fra munden går maden ned i spiserøret. Ved siden af spiserøret ligger luftrøret. Luftrøret har en klap, som lukker når vi spiser.

SV IS LT
DA
SV LT
9
10

Úr vélindanu fer maturinn þinn í magann. Í maganum eru magasýrur. Í magasýrum eru sýrur sem drepa bakteríur.

IS
SV LT

Efter spiserøret kommer maden til mavesækken. I mavesækken er der mavesyre, som bakterier dør af.

SV IS LT
DA
SV LT
11
12

Magasýrurnar blandast við matinn og úr verður þykkur massi. Maturinn er í maganum í 3-4 tíma. Síðan þrýstist þessi þykki massi niður í þarmana.

IS
SV LT

Mavesyren blandes med maden og det bliver til en tyk masse. Maden bliver i mavesækken i 3-4 timer. Senere trykkes den tykke masse ned til tyndtarmen.

SV IS LT
DA
SV LT
13
14

Skeifugörnin er ca. 6 metra löng. Hún vinnur það sem líkami þinn þarf úr matnum. Það er fita, kolvetni, vítamín, kalsíum og járn.

IS
SV LT

Tyndtarmen er cirka 6 meter lang. Den tager det fra maden, din krop har brug for. Det er fedt, kulhydrater, vitaminer, calcium og jern.

SV IS LT
DA
SV LT
15
16

Afgangurinn af matnum þínum, það sem líkaminn þarf ekki, fer síðan í þarmana. Þarmarnir eru ca. 1,5 metra langir. Hér blandast afgangurinn með vatni og verður kúkur.

IS
SV LT

Resterne af din mad, det din krop ikke behøver, fortsætter senere ned tyktarmen. Tyktarmen er cirka 1,5 meter lang. Her blandes resterne med vand og bliver til afføring.

SV IS LT
DA
SV LT
17
18

Að lokum fer það sem líkaminn þarf ekki að nota í endaþarminn. Það geta til dæmis verið kjarnar sem þú gleyptir eða bakteríur sem hjálpa matnum á leiðinni. Það líða um það bil einn til tveir dagar frá því að þú setur matinn í munninn og þar til hann kemur aftur út.

IS
SV LT

Til sidst kommer det, som din krop ikke behøver til endetarmen. Det kan for eksempel være kerner, som du har slugt eller bakterier, som hjælper maden på vej. Det tager cirka 1-2 dage fra du putter maden i munden til den kommer ud.

SV IS LT
DA
SV LT
19
20

Hvað heita mismunandi hlutar líkamans sem maturinn fer í gegnum?

IS
SV LT

Hvad hedder de forskellige dele af din krop, som maden går igennem?

SV IS LT
DA
SV LT
21
Leið matarins í gegnum líkamann

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1+8+14+16+18+20: Olek Remesz - commons.wikimedia.org + icons8.com
S4: Pxhere.com
S6: Publicdomainfiles.com
S10: Henry Vandyke Carter - 1831-1897
S12: BruceBlaus - commons.wikimedia.org
© 2019 atlantbib.org
Forrige side Næste side
X