Vaheta
keelt
Play audiofileda
Tom Kristensen - en dansk racerlegende
2
Tom Kristensen- Qallunaaq biilinik sukkaniuttartoq

Stefan Nielsen

Tõlkija: Magdalene Abelsen
3
4

Tom Kristensen er en kendt dansk racerkører, som var aktiv frem til 2014, hvor han sluttede karrieren på podiet i Brasilien.


Play audiofile

Tom Kristensen qallunaajuvoq biilinik sukkaniuttartoq tusaamasaq. 2014-imi naggammik Brasiliami sukkaniuteqataavoq.

5
6

Han er kendt som den racerkører i verden, der har vundet 24-timers Le Mans flest gange. Det køres i byen Le Mans i Frankrig i 24 timer i træk.


Play audiofile

Sukkaniuteriaatsimi 24 tiimi ingerlanneqartartumi Le Mansimi ajugaanerpaasimasutut tusaamaneqarpoq. Sukkaniunneq Frankrigimi illoqarfimmi Le Mansimi pisarpoq, 24 tiimilu biilit ingerlaaginnavittarlutik.

7
8

Han vandt sit første løb i 1997 med banerekord og i årene 2000-2005, 2008 og 2013. Han nåede 14 podieplaceringer i 18 løb. 9 gange blev han nummer 1. Han fik derfor kælenavnet “Mister Le Mans”.


Play audiofile

Sukkaniunneq siulleq 1997-imi rekordiliiffigisani ajugaaffigaa, taamatuttaaq 2000-miit 2005-imut aammalu 2008-imi 2013-imilu ajugaavoq. Sukkaniunnermi 18-iusuni 14-eriarluni ajugaasunut ilaavoq, qulingiluariarlunilu pissartanngorluni. Taamaammat Le Mansip ittuattut taaguuserneqarsimavoq.

9
10

De fleste sejre i Le Mans har han vundet med Audi Teams. Men han har også kørt BMW og vundet i både Porsche og Bentley. Han er i dag ambassadør for Audi.


Play audiofile

Le Mansimi ajugaaneri amerlanerpaat Audi Teamsimi peqataatillugu pipput, aammali BMW-mi, Porschemi Bentleymilu holdeqartilluni ajugaanikuuvoq. Ullumikkut Audimit aallartitaavoq.

11
12

Han har også vundet 6 sejre i det amerikanske 12-timers løb i Sebring i Florida.


Play audiofile

Amerikkami Sebringimi Floridamiittumi 12 tiimimik sivisussuseqartumik sukkaniunnermi arfinileriarluni ajugaavoq.

13
14

Tom Kristensen blev født den 7. juli 1967 i Hobro. Han blev født på en tankstation. Hans far var selv racerkører. Tom vandt sit første VM i minipop gocart som 11 årig. Han blev Nordisk Mester i 1985 og nummer to ved VM i 1987.


Play audiofile

Tom Kristensen 7. juli 1967 Hobromi inuuvoq. Orsersortarfimmi inunngorsimavoq. Ataataa aamma sukkaniuttartuusimavoq. Tomi 11-inik ukioqarluni  siullerpaamik minipop gocartimik VM-imi ajugaaqqaarpoq. 1985-imi Nordisk Mesterinngorpoq. 1987-imilu VM-imi ajugaasut tulliattut inissilluni.

15
16

I både 2002 og 2005 blev Tom Kristensen `Årets sportsnavn´ i Danmark. Det er den fornemste sportspris i Danmark. Også sportsudøvernes egen pris, BT Guld, har han vundet tre gange.


Play audiofile

Tom Kristenseni 2002-mi 2005-imilu “Ukiumi timersortartup atia”-nik Danmarkimi nersorniarneqarpoq. Nersornaat taanna Danmarkimi akimanerpaavoq. BT Guldilu timersortartunut nersornaataasoq pingasoriarluni pissarsiaraa.

17
18

Tom blev verdensmester i WEC (World Endurance Championship) i 2013 med Loïc Duval og Allan McNish i deres Audi R18.


Play audiofile

Tom 2013-imi WEC-imi (World Endurance Championship) Loic Duval aamma Allan McNish peqatigalugit Audi R18-inik sukkaniuteqarlutik pissartanngorput.

19
20

I 2013 blev han også optaget i Motorsportens Hall of Fame i Royal Opera House i London. I 2018 blev han optaget i sportens ´Hall of Fame´ i Danmark. Der står nu en buste af ham i Idrættens Hus i Brøndby.


Play audiofile

2013-imittaaq biilinik sukkaniunnermi Hall of Famemut Royal Opera Housemi Londonimiittumi toqqarneqarpoq. 2018-imilu Danmarkimi timersornermi “Hall of Fame”-imut toqqarneqarluni. Ullumikkut timersornermut illumi Brøndbymi Tomimit inuusaliaq takuneqarsinnaavoq.

21
22

I 2014 fik han Ridderkorset og blev ´Ridder af Dannebrog´. Det er en orden, som han fik af Dronning Margrethe 2.


Play audiofile

2014-imi Ridderkorsetimik tunineqarpoq, taamaasilluni Dannebrogimik saqqarmiortaarluni. Taanna Dronning Margrethep aappaanit tunniunneqarpoq.

23
24

Både i Hobro, hvor han kommer fra, og på Amager i København, har han fået en vej opkaldt efter sig. De hedder begge Tom Kristensens Vej.


Play audiofile

Tomip aggerfiani Hobromi Amagerimilu Københavnimiittumi aqqusernit Tomimut atsiunneqarsimasut takuneqarsinnaapput. Aqquserngit taakkut Tom Kristensensvejimik atserneqarsimapput.

25
26

Tom har lagt stemme til racerbilen ´Kongen´ i den danske udgave af Disneys film ´Biler´.


Play audiofile

Disneyp filmiliaani “Biler”-ini biilimut sukkaniuttartumut “Konge”-mut Tomi oqaluttuuvoq.

27
28

Han er i dag også aktiv som ambassadør for foreningen Kids Aid, som arbejder for at bekæmpe sygdommen kræft og som står bag indsamlingen ´Knus Kræft Galla´.


Play audiofile

Ullumikkuttaaq eqeersimaarluni peqatigiiffimmi Kids Aidimi aallartitatut sulivoq, tassani nappaassuaq kræfti akiorniarlugu katersuiniartarluni. Katersuiniarneq “Knus Kræft Galla”-mik taaneqarpoq.

29
30

Kender du andre racerkørere, som har kørt 24 timers Le Mans?


Play audiofile

Sukkaniuttartunik allanik Le Mansimi biilinik sukkaniutteqataasimasumik nalunngisaqarpit?

31
Tom Kristensen - en dansk racerlegende

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1: Kevin Decherf - flickr.com
S4+8: Nic Redhead - flickr.com
S6+30: Davis Merrett - flickr.com
S10: Smokeonthewater - commons.wikimedia.org
S12: Kenneth J. Gill - commons.wikimedia.org
S14:+22: tomkristensen.com
S16: Byggxx - commons.wikimedia.org
S18: OldLion - commons.wikimedia.org
S20: Morten Vennike
S24: Elias Hardonk Nielsen 
S26: Stefan Nielsen
S28: Kidsaid.dk

tomkristensen.com
Forrige side Næste side
X