Vaheta
keelt
Play audiofilesv
Thomas Ravelli - en svensk fotbollsmålvakt
2
Thomas Ravelli - ein svenskur fótbóltsmálverji

Emil Josefsson - Frösakullsskolan, Halmstad

Tõlkija: Guðrun Elttør
3
4

Thomas föddes i Vimmerby den 13 augusti 1959. Thomas är Sveriges mest kända fotbollsmålvakt.


Play audiofile

Thomas er føddur í Vimmerby hin 13. august 1959. Thomas er kendasti málverjin í Svøríki.

5
6

Hans fotbollskarriär började 1969 som pojklagsspelare i Östers IF. Under hans första år så spelade han 13 matcher i Allsvenskan.


Play audiofile

Fótbóltskarrieran byrjaði í 1969 sum ungdómsspælari í Østers IF. Tey fyrstu árini spældi hann13 dystir í bestu deildini.

7
8

1980 blev Thomas lagets ordinarie målvakt. Thomas vann sitt första SM-guld 1980. 1978-1988 spelade han med Östers IF. 1989 gick han till IFK Göteborg.


Play audiofile

í 1980 varð Thomas útnevndur at vera fyrsti-málverji. Hann vann sítt fyrsta SM-gull (svenska meistaraheitið) í 1980. Í tíðarskeiðinum 1978-1988 spældi hann við Østers IF. Í 1989 fór hann til IFK Gøteborg.

9
10

Då började han sin proffskarriär på heltid. I Göteborg hade han en framgångsrik tid med 6 SM-guld. I Sveriges högsta fotbollsliga Allsvenskan, spelade Thomas 430 matcher.


Play audiofile

Har byrjaði hann ta professionellu fótbóltskarrieruna fulla tíð. Í Gøtuborg gjørdi hann stóra framgongd og vann 6 SM-gull. Í bestu deildini í Svøríki, Allsvenskan, spældi Thomas 430 dystir.

11
12

Mellan 1981-1997 spelade Thomas i svenska landslaget. Han hann spela 143 landslagsmatcher under sin karriär.


Play audiofile

Frá 1981 til 1997 spældi Thomas við svenska landsliðnum. Hann hevur spælt 143 landsliðsdystir á síni yrkisleið.

13
14

I Fotbolls-VM 1994 blev Thomas Ravelli rikskänd när han räddade straffar mot Rumänien i kvartsfinalen. Detta ledde till att Sverige vann brons i fotbolls-VM. Straffräddning valdes till Tidernas ögonblick vid Idrottsgalan år 2001.


Play audiofile

Til HM í fótbólti í 1994 gjørdist Thomas Ravelli landskendur, tá ið hann bjargaði straffi í dystinum móti Rumenia í fjórðingsfinaluni. Hetta gjørdi, at Svøríki vann bronsu í HM-kappingini. Bjargingin varð vald “Besta løta í søguni” til Ítróttargalla 2001.

15
16

Thomas bor nu i Mölnlycke och jobbar idag som föredragshållare. Han ingår i många av Fifas fotbollsspel. Han är med i den klassiska elvan.


Play audiofile

Thomas býr nú í Mølnlycke og arbeiðir sum fyrilestrahaldari. Hann er við í nógvum av Fifa-spølunum. Hann er við í “Legender”.

17
18

Thomas har medverkat och tävlat i olika TV-program. Han vann Mästarnas mästare 2014 och Superstars 2018.


Play audiofile

Thomas hevur verið við í ymiskum sjónvarpsendingum. Hann vann “Meistari meistara” í 2014 og Superstars í 2018.

19
20

Thomas föräldrar kommer båda från Österrike och emigrerade till Sverige. Thomas har en tvillingbror som heter Andreas Ravelli, som också har spelat fotboll.


Play audiofile

Bæði foreldrini hjá Thomas koma úr Eysturríki og fluttu til Svøríki. Thomas hevur ein tvíburðabeiggja, sum eitur Andreas Ravelli, sum eisini hevur spælt fótbólt.

21
22

I dag har Thomas Ravelli eget klädmärke (Ravelli) förutom att han är föreläsare.


Play audiofile

Í dag hevur Thomas Ravelli egið klædnamerki (Ravelli), umframt at hann er fyrilestrahaldari.

23
24

Känner du till någon annan duktig fotbollsmålvakt?


Play audiofile

Kennir tú nakran annan dugnaligan fótbóltsleikara?

25
Thomas Ravelli - en svensk fotbollsmålvakt

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1+6+8+14+18+22+24: ©Ravelli.se
S4: Frankie Fouganthin - commons.wikimedia.org
S10: IFK Göteborg - commons.wikimedia.org
S12: Sconosciuto - commons.wikimedia.org
S16: Youtube.com
S20: ChrisPsi - commons.wikimedia.org

Ravelli.se
Forrige side Næste side
X