Sprache
ändern
Play audiofilekl
Королівський театр
2
Qallunaat nunaata isiginnaartitsisarfissuat

Nina Zachariassen

Übersetzt von Agapeta Skifte Jensen
3
4

Королівський театр розташований на Kongens Nytorv у Копенгагені. Він був побудований в 1748 році.

Isiginnaartitsisarfissuaq Københavnemi Kongens Nytorvimiippoq. 1748-mi sananeqarsimasoq.


Play audiofile 5
6

Спочатку це був виключно королівський театр, де ставилися лише вистави для короля. Королем був Фредрік V.

Pilersinneqaqqaarmat kunngimut taamaallaat isiginnaartitsisarfiusimavoq. Taamani Frederik den 5. kunngiuvoq.


Play audiofile 7
8

З тих пір, однак, це стало всією народною сценою.

Kingusinnerusukkut inuiannut isiginnaartitsisarfinngortinneqarpoq.


Play audiofile 9
10

У Королівському театрі можна відчути чотири різні мистецтва.

Isiginnaartitsisarfissuarmi isiginnaartitseriaatsit assigiinngitsut sisamat isiginnaagassiarineqartarput.


Play audiofile 11
12

Ви можете відвідати театр, балет, оперу та концерти оркестру.

Isiginnaagassiarineqartarput isiginnaartitsinerit, balletsi, erinarsorneq opera nipilersugassianillu nipilersornernik tusarnaartitsinerit.


Play audiofile 13
14

Театр кілька разів перебудовувався через брак місця.

Isiginnaartitsisarfissuaq arlaleriarlugu inissaqarnerulersinniarlugu allanngorsarneqartarsimavoq.


Play audiofile 15
16

Через велику кількість будівель театр став менш привабливим, тому було вирішено побудувати абсолютно новий театр.

Allannguisarnerit kinguneraat takujuminarpallaarunnaarnera, tamaammat nutaarluinnarmik sanasoqarnissaa aalajangiunneqarsimavoq.


Play audiofile 17
18

Новий театр було завершено в 1874 році, і це будівля, яку ми бачимо сьогодні на Kongens Nytorv. Людвіг Гольберг і Адам Оленшегер сидять на вулиці як великі статуї.

Isiginnaartitsisarfissuaq nutaaq 1874-mi naammassineqarpoq. Tassa taanna maannakkut Kongens Nytorvimi takuneqarsinnaasoq. Silataani takuneqarsinnaapput eqqaassutissiarujussuit Ludvig Holberg aamma Adam Oehlenschlager.


Play audiofile 19
20

Театр має одну сцену, яку ми сьогодні називаємо Старою сценою. Тут є місце для 1400 глядачів, і є особливий вхід для членів королівської сім’ї.

Isiginnaartitsisarfissuaq ataasiinnarmik isiginnaartitsisarfeqarpoq, taannalu isiginnaartitsivik nutaanngitsumik taaneqartarpoq. (Gamle Scene) isiginnaarianut 1400-nut inissaqarpoq. Kunngikkormiut immikkut isertarfeqartinneqarput.


Play audiofile 21
22

У 2004 році Мерск Мак-Кінні Мьоллер передав Det Kongelige Teater Оперний театр на Холмені в Копенгагені.

2004-mi tusarnaartitsisarfissuaq Operahuset Holmenemi Københavnimiittoq Mærsk Mc-Kinney Møllerimit Det Kongelige Teaterimut tunniunneqarpoq.


Play audiofile 23
24

Оперний театр має дві сцени. Велика сцена на 1500 глядачів і мала сцена на 200 глядачів.

Tusarnaartitsisarfissuaq marlunnik tusarnaartitsivissuaqarpoq. Ataaseq 1500-nik tusarnaartoqarsinnaasoq aappaalu mikineq inunnik 200-nik tusarnaartoqarsinnaasoq.


Play audiofile 25
26

Театр на Квестусброен також є частиною Королівського театру. Театр з 2007 року, має три сцени, які разом можуть вмістити 950 глядачів.

Isiginnaartitsisarfik Kvæsthusbroen aamma Det Kongelige teaterip ilagivaa. Isiginnaartitsisarfik 2007-mi sanaajuvoq pingasunillu isiginnaartitsisarfeqarluni katillugit inunnik 950-nik isiginnaartoqarsinnaasunik.


Play audiofile 27
28

Будинок побудований в стилі кубізму і дуже нагадує Оперний театр в Осло.

Isiginnaartisisarfik kipparissorpassuarnik katiterlugu sanaajuvoq (kubistiks) Olso-mi operahusimut assersuunneqarsinnaalluni.


Play audiofile 29
30

Чи знаєте ви, де є гарні театри у вашій місцевості?

Ilissi najukkassinni kusanartunik isiginnaartisissarfissuaqarpa?


Play audiofile 31
Королівський театр

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1+18: Heje - commons.wikimedia.org
S4: Royal Danish Theatre, 1748
S6: Ukendt - Rosenborgmuseet
S8: Christian Als - kglteater.dk
S10: Niki Dinov - pixabay.com
S12+20+30: Nina Zachariassen
S14: Royal Danish Theatre, 1773
S16: loc.gov / commons.wikimedia.org
S22: Håkan Dahlström - flickr.com
S24: Lars Schmidt - kglteater.dk
S26: Mahlum - commons.wikimedia.org
S28: Martin Künzel - commons.wikimedia.org

kglteater.dk
Forrige side Næste side
X